Ukrainian / Група перекладу українською мовою: Family guy s07e06 [hurtom]

Оглавление
Английский оригинал Перевод на украинский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

ЧОЛОВІК З ТБ: Зараз ми повертаємося
до Метта Деймона і Леонардо ДіКапріо

BNF 23.02.13 в 18:50

0

ЧОЛОВІК З ТБ: А тепер повертаємося до
Метта Деймона і Леонардо ДіКапріо

zpstas 20.10.14 в 14:11

0

у Відсталих.

BNF 23.02.13 в 18:52

0

у фільмі "Відступники".

zpstas 20.10.14 в 14:14

0

- Вас заарештовано.
- Ні, це вас заарештовано.

BNF 23.02.13 в 18:53

0

- Ти заарештований.
- Ні, це ти заарештований.

zpstas 20.10.14 в 14:15

0

Ой, мені шкода,
мені не слід було вимовляти твоє ім'я.

BNF 23.02.13 в 18:54

0

Гаразд, вибач,
мені не варто було обзивати тебе.

zpstas 20.10.14 в 14:17

0

Ось, візьми кілька цих для своїх 45и.

BNF 23.02.13 в 18:56

0

На, це для
сорока п'яти оборотних пластинок.

zpstas 20.10.14 в 14:18

0

Ти не зможеш грати у 45
без цих малих жовтих штучок.

BNF 23.02.13 в 18:58

0

Не можна їх програвати без
цих жовтих штучок.

zpstas 20.10.14 в 14:18

0

Що вони змусять тебе купити наступного разу?

BNF 23.02.13 в 18:58

0

Впарюють всяку беліберду.

zpstas 20.10.14 в 14:20

0

- Де вязані з вовни кепки міцні
- Де вязані з вовни кепки міцні

BNF 25.02.13 в 07:30

0

-Там всі носять модні шапки
-Там всі носять модні шапки

zpstas 20.10.14 в 14:22

0

А хлопці в байках із каптуром

BNF 25.02.13 в 07:27

0

І хлопці в толстовках

zpstas 20.10.14 в 14:22

0

Забули, що білі вони

BNF 25.02.13 в 07:28

0

Забули що вони "білі"

zpstas 20.10.14 в 14:23

0

- Виведи мене в таке місце сьогодні
- Виведи мене в таке місце сьогодні

BNF 25.02.13 в 07:32

0

- Зводи мене сьогодні в місце
- Зводи мене сьогодні в місце

zpstas 20.10.14 в 14:25

0

- Де хлопак може бійку знайти
- Де хлопак може бійку знайти

BNF 25.02.13 в 07:33

0

- Де хлопці можуть бійку влаштувати
- Де хлопці можуть бійку влаштувати

zpstas 20.10.14 в 14:27

0

За право взяти з собою китайську
дівчину, що за стійкою

zpstas 20.10.14 в 14:27

0

Додому

zpstas 20.10.14 в 14:28

0

Там купа стильних людей

zpstas 20.10.14 в 14:29

0

Їх там цілий квартал

zpstas 20.10.14 в 14:29

0

І неприємний глухий хлопець

zpstas 20.10.14 в 14:29

0

Якому не слід відкривати рота

zpstas 20.10.14 в 14:30

0

Горілку з тоніком, будь ласка.

zpstas 20.10.14 в 14:30

0

Там персидська жінка

zpstas 20.10.14 в 14:30

0

І дівчина без краплі жиру

zpstas 20.10.14 в 14:31

0

І велика людиноподібна мавпа

zpstas 20.10.14 в 14:31

0

Ах, ні, стоп, це Спенсер Претт

zpstas 20.10.14 в 14:32

0

Так, ти правий

zpstas 20.10.14 в 14:32

0

Це Спенсер Претт

zpstas 20.10.14 в 14:33

0

- Зводи мене сьогодні в місце
- Зводи мене сьогодні в місце

zpstas 20.10.14 в 14:33

0

- Де затишний туалет
- Де затишний туалет

zpstas 20.10.14 в 14:34

0

Де дівчата вичавлять з тебе

zpstas 20.10.14 в 14:34

0

Усі електроліти

zpstas 20.10.14 в 14:35

0

- Зводи мене сьогодні в місце
- Зводи мене сьогодні в місце

zpstas 20.10.14 в 14:35

0

- Де немає целюліту
- Де немає целюліту

zpstas 20.10.14 в 14:35

0

- І ми будемо гуляти
- І ми будемо гуляти

zpstas 20.10.14 в 14:36

0

- Й зажигати всю
- Й зажигати всю

zpstas 20.10.14 в 14:38

0

- Нііііііч!
- Нііііііч!

zpstas 20.10.14 в 14:37

0

(ФРЕНК СПІВАЄ)
Здається, що сьогодні все, що ви побачите

zpstas 20.10.14 в 14:39

0

Це насильство в кіно і секс по ТБ

zpstas 20.10.14 в 14:41

0

Але де ті
старомодні хороші цінн'ості

zpstas 20.10.14 в 14:43

0

На які ми звикли покладатися?

zpstas 20.10.14 в 14:43

0

На щастя є сім'янин

zpstas 20.10.14 в 14:44

0

На щастя є чоловік, який
на позитиві може зробити

zpstas 20.10.14 в 14:45

0

Всі ті речі, які заставляють нас

zpstas 20.10.14 в 14:46

0

Сміятися й плакати

zpstas 20.10.14 в 14:46

0

Він - це сім'янин

zpstas 20.10.14 в 14:47

0
Минутку...