Ukrainian / Група перекладу українською мовою: Family guy s04e06 [hurtom]

Пітер, чудова ідея влаштувати вечір ігор.

4erkov 23.04.12 в 15:11

Так, краще вже, ніж в минулу суботу.

4erkov 23.04.12 в 15:12

... коли ми ходили на "монологи вагіни"

4erkov 23.04.12 в 15:13

Міжнародні новини,
Усаму Бен Ладена до сих пір не знайшли.

4erkov 23.04.12 в 15:14

І уряд вдався до нової тактики, найнявши Джеффа Гілулі.

4erkov 23.04.12 в 15:15

Гілулі.

4erkov 23.04.12 в 15:15

Мда, я вважаю жарт не особливо свіжий.
Але, знаєте..?

4erkov 23.04.12 в 15:16

Неймовірно, вони забрали дітей.

4erkov 23.04.12 в 15:17

Добре, хоч Клівленд зголосився наглянути за ними.

4erkov 23.04.12 в 15:17

Хлопчики, вибачте, що лише одне ліжко, у мене не так багато місця.

4erkov 23.04.12 в 15:18

Добраніч.

4erkov 23.04.12 в 15:18

Слухай, Кріс...

4erkov 23.04.12 в 15:18

А куди ділася Джина Девіс?

4erkov 23.04.12 в 15:19

Вона раніше у фільмах знімалася.
А зараз щось зникла...

4erkov 23.04.12 в 15:19

Гарна була...

4erkov 23.04.12 в 15:19

...хоча коли посміхалася, занадто зуби виділялися...

4erkov 23.04.12 в 15:20

...всі ясна було видно...

4erkov 23.04.12 в 15:20

Кріс?

4erkov 23.04.12 в 15:20

Добре, зранку розповім.

4erkov 23.04.12 в 15:21

За кермом він мабуть просто вононь.

4erkov 23.04.12 в 15:21

Я чула, що він машину у тата взяв.

4erkov 23.04.12 в 15:21

Точно, пам'ятаю, як він його в школу привозив на ній...

4erkov 23.04.12 в 15:22

Коли він тільки переїхав.

4erkov 23.04.12 в 15:22

- Звідки вони? З Хартфорда?
- Наче так.

4erkov 23.04.12 в 15:23

У мене там тітка Шейла проживає.

4erkov 23.04.12 в 15:23

У них такий магазин класний.
Підземний.

4erkov 23.04.12 в 15:23

Круто.

4erkov 23.04.12 в 15:24

Дідько, довго ви ще будете фігнею страждати?

4erkov 23.04.12 в 15:24

Своєю тупою балаканиною все бажання відбили.

4erkov 23.04.12 в 15:25

Знаєте що?

4erkov 23.04.12 в 15:25

Доведеться йти додому і дивитися порнуху.

4erkov 23.04.12 в 15:25

Це обурливо!

4erkov 23.04.12 в 15:26