Ukrainian / Група перекладу українською мовою: Family guy s06e11 [hurtom]

Оглавление
Английский оригинал Перевод на украинский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ходімо звідси, Брайане.

Dark_Invader 23.07.12 в 18:00

0

Та людина-павук
дивиться на мене.

Dark_Invader 23.07.12 в 18:01

0

Не попадайтесь мені,

Dark_Invader 23.07.12 в 18:01

0

а то я вас обволоку
і потім з'їм.

Dark_Invader 23.07.12 в 18:02

0

Я викину його з цього дому
швидше, ніж NASA викинула

Dark_Invader 23.07.12 в 18:02

0

пташку з реклами Какао Пластівців.

Dark_Invader 23.07.12 в 18:03

0

- Ей, Тук-тук.
- Хто там?

Dark_Invader 23.07.12 в 18:04

0

Денні Зуко.

Dark_Invader 23.07.12 в 18:04

0

Ну не треба. Прослуховування тільки
в 3.00, не на каркай...

Dark_Invader 23.07.12 в 18:05

0

Знаєш, Брайане,

Dark_Invader 23.07.12 в 18:05

0

Ділан міг поїхати до школи
разом з нами.

Dark_Invader 23.07.12 в 18:06

0

Ой, Лоїс, Ділан дуже дорогий мені...

Dark_Invader 23.07.12 в 18:06

0

Хіба тебе не давно не
оштрафували за проїзд на червоне світло?

Dark_Invader 23.07.12 в 18:07

0

Так, років шість тому.

Dark_Invader 23.07.12 в 18:08

0

І тільки тому, що
мене відволік ти

Dark_Invader 23.07.12 в 18:08

0

коли висунув голову
у вікно і гавкав на корову.

Dark_Invader 23.07.12 в 18:09

0

- Отже ти признаєш, що проїхала на червоне світло?
- Пішов ти.

Dark_Invader 23.07.12 в 18:10

0

Воу! Не хотілось би,
щоб Ділан чув такі слова.

Dark_Invader 23.07.12 в 18:11

0

Удачі з твоїми мертвими дітьми,
недбалий водій.

Dark_Invader 23.07.12 в 18:11

0

ТАТО ДІЛАНА

Dark_Invader 23.07.12 в 18:12

0

Слухай, Брайане, є різниця

Dark_Invader 23.07.12 в 18:12

0

між турботою і
зайвим захистом.

Dark_Invader 23.07.12 в 18:12

0

Ось це каже батько.
Це каже тато, Куагмайр.

Dark_Invader 23.07.12 в 18:13

0

Ти правий.
Не можна стримувати дітей.

Dark_Invader 23.07.12 в 18:14

0

Як я і говорив, треба дати дитині
і корені і крила.

Dark_Invader 23.07.12 в 18:15

0

Брайане, мені хочеться
вдарити тебе прямо в пах.

Dark_Invader 23.07.12 в 18:15

0

Оп, Ділан дзвонить.
Ей, друже, як ти?

Dark_Invader 23.07.12 в 18:16

0

Серйозно? І скільки вони помічників
взяли в бібліотеку?

Dark_Invader 23.07.12 в 18:17

0

Одного з чотирьох.

Dark_Invader 23.07.12 в 18:17

0

Тоді знаєш що?
Екстра, екстра, свіжі новини.

Dark_Invader 23.07.12 в 18:17

0

Сьогодні Ділану перепаде морозиво.

Dark_Invader 23.07.12 в 18:18

0

Кажу тобі, Джо, він
дратує як комарі влітку.

Dark_Invader 23.07.12 в 18:18

0

Можна до тебе залетіти?
Там світло горить.

Dark_Invader 23.07.12 в 18:19

0

- Ні, Лети звідси.
- Ну можна залетіти?

Dark_Invader 23.07.12 в 18:19

0

В тебе є сік і я хочу туди сісти.

Dark_Invader 23.07.12 в 18:20

0

Киш! Відвали.

Dark_Invader 23.07.12 в 18:20

0

- Привіт, тату.
- Кріс, закрий двері, там...

Dark_Invader 23.07.12 в 18:21

0

Ох, як тут добре.

Dark_Invader 23.07.12 в 18:21

0

Я політаю трохи,

Dark_Invader 23.07.12 в 18:21

0

і засуну тобі свій носик
в шию, коли ти будеш спати.

Dark_Invader 23.07.12 в 18:22

0
Минутку...