Ukrainian / Група перекладу українською мовою: Family guy s07e15 [hurtom]

Оглавление

Сбросить всё

Английский оригинал	Перевод на украинский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	ДРЕЙФУС : Ми говорили в ніч, DVO 15.03.15 в 20:30 0
	і ці розмови, що здавались важливими, поки не дослідив дівчат. DVO 15.03.15 в 20:31 0
	Цей будинок комітету з рослідування антиамериканської діяльності - пародія. DVO 15.03.15 в 20:32 0
	І якщо ми йдемо в французький Індокитай, це займе всього 30 років. DVO 15.03.15 в 20:40 0
	Об'єднання будинків Левіатан-типу DVO 15.03.15 в 20:41 0
	замінить індивідуалізм на страх і підпорядковуваність. DVO 15.03.15 в 20:42 0
	Що ти думаєш про цього нового хлопця в школі, Марті Макфлі? DVO 15.03.15 в 20:43 0
	Схоже, він просто з'явився з нізвідки. DVO 15.03.15 в 20:43 0
	Ти знаєш, я великий шанувальник Снаглі Джеффа. Я прочитав всі його книги. DVO 15.03.15 в 20:44 0
	Класно. Слухай, а ти можеш дати мені свій телефон? DVO 15.03.15 в 20:44 0
	Я повинен подзвонити своєму агенту. Вона, ймовірно, хвилюється про мене. DVO 15.03.15 в 20:45 0
	Він був зруйнований в аварії. DVO 15.03.15 в 20:45 0
	Що ж, я можу використати твій? Мій не ловить тут. DVO 15.03.15 в 20:46 0
	Звичайний телефон? Ліній не працюють. DVO 15.03.15 в 20:46 0
	Телефон-автомат? Дороги закриті. DVO 15.03.15 в 20:47 0
	Електронна пошта? Діал-ап? DVO 15.03.15 в 20:47 0
	Факс? Застряг папір. DVO 15.03.15 в 20:47 0
	Азбука Морзе? Застаріло. DVO 15.03.15 в 20:48 0
	Пошкоджений мозок велосипедного кур'єра? DVO 15.03.15 в 21:10 0
	Я не впевнений, що знайту правильний шлях. DVO 15.03.15 в 21:10 0
	Ти побудеш тут певний час. DVO 15.03.15 в 21:11 0
	Вітаємо в тюрмі Шоушенк. Я буду вашим наглядачем. DVO 15.03.15 в 21:02 0
	І хоча я тільки персонаж цього фільму, не замішаний в криміналі, DVO 15.03.15 в 21:03 0
	Я буду поганим хлопцем. DVO 15.03.15 в 20:48 0
	На завтрішній ланч буде американське рагу з котлетою, DVO 15.03.15 в 21:04 0
	то ж ви прибули сюди в гарний день. Гарний ланч. DVO 15.03.15 в 21:05 0
	Поглянь на ці посмішки. DVO 15.03.15 в 20:48 0
	Що ж, дами, - відбій. DVO 15.03.15 в 21:05 0
	Це смішно, бо ми не дами, а чоловіки. DVO 15.03.15 в 21:05 0
	Заткнись. DVO 15.03.15 в 20:48 0
	Ти знаєш, що буде смішним? DVO 15.03.15 в 21:06 0
	Ти візьмеш один з цих записів і зіграєш його в цій системі гучного зв'язку. DVO 15.03.15 в 21:07 0
	Ні, ти цього не робитимеш, але це було б смішно. DVO 15.03.15 в 21:07 0
	Тоді я повернусь через три з половиною хвилини, DVO 15.03.15 в 20:49 0
	середня тривалість пісні у будь-якому довгограючому альбомі. DVO 15.03.15 в 21:02 0
	Це чорне вулканічне скло, не має бізнесу тут. DVO 15.03.15 в 21:01 0
	Ми маємо ідентичні голоси. DVO 15.03.15 в 20:57 0
	Вибачте, я тюремний лікар. DVO 15.03.15 в 21:00 0
	Я прийшов на репетицію Енді. DVO 15.03.15 в 20:58 0
	- Енді Дюфенсе? - Так, Енді Дюфенсе. DVO 15.03.15 в 20:58 0
	- Ми не можемо його знайти. - Що ж, це не дуже добре. DVO 15.03.15 в 20:59 0
	Вам, двом, доведеться піти, DVO 15.03.15 в 21:00 0