Police Quest III: The Kindred / Police Quest III: Кровное родство: 21.txt (Убойный отдел) - рабочий файл
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я догоню тебя позже, Сонни. nemec13 05.02.13 в 10:36 |
|
|
Ты поднимаешь и читаешь записку.. KillKick 15.12.12 в 21:50 |
||
|
Бондс, тебе звонила Карла Рид. Она сказала, что прочитала в газете про Мэри. KillKick 16.12.12 в 11:30 |
||
|
Лучше поторапливайся туда. Я думаю, у неё есть кое-что для тебя. oksana82blue 12.12.13 в 11:38 |
||
|
Однако странный адрес. 325 South Second. Это старый промышленный парк. shoco 06.02.13 в 11:55 |
||
|
Сонни, звонил доктор Вагнер, и он хочет чтобы ты остановился возле больницы. nemec13 05.02.13 в 10:38 |
||
|
Ты берёшь записку от капитана. kirik82 22.12.11 в 13:17 |
||
|
Санни, отправляйся на пересечение ???? и Роуз. Там найдено тело со следами насильственной смерти. Тебе не помешало бы на него взглянуть. kirik82 22.12.11 в 13:19 |
||
|
Ты удаляешь повестку. oksana82blue 12.12.13 в 11:40 |
||
|
Вам предписано появиться в Литтонском Муниципальном Суде в качестве свидетеля по делу народ против Хуана Руиза. oksana82blue 12.12.13 в 11:41 |
||
|
Ты вспоминаешь, что оштрафовал г-на Руиза за препятствие движению. oksana82blue 12.12.13 в 11:47 |
||
|
В записке написано: "Санни, Доктор Вагнер опять позвонил и попросил напомнить, что это очень важно для тебя встречаться с Мари каждый день." KillKick 15.12.12 в 21:52 |
||
|
Добрый день, Бондс! oksana82blue 12.12.13 в 11:48 |
||
|
Эй, Санни. Я ухожу в раздевалку. Если тебе станет одиноко, просто позови, окей? Ох, и не позволяй никому рыться в моих вещах. KillKick 15.12.12 в 21:53 |
||
|
Я просто иду в раздевалку. Я вернусь через минуту, если понадоблюсь. KillKick 15.12.12 в 21:54 |
||
|
Мы получили звонок об убийстве в 300 квартале по Вест Роуз. Встретимся в гараже. oksana82blue 12.12.13 в 11:50 |
||
|
Нужно уладить кое-какие женские дела, Бондс. Скоро вернусь. oksana82blue 12.12.13 в 11:51 |
||
|
Йоу, Бондс! Вернись на секунду. nemec13 05.02.13 в 10:39 |
||
|
Сержант, а не лучше ли Вам вернуться обратно на улицы, где Вам самое место? oksana82blue 12.12.13 в 11:56 |
||
|
Сержант Бондс. Рад Вас видеть. Извините, не могу говорить. Жду встречи с отделом внутренних расследований, а еще мне нужно дописать рапорт. oksana82blue 12.12.13 в 12:10 |
||
|
Добро пожаловать обратно, Бондс. KillKick 15.12.12 в 21:54 |
||
|
Мне очень жаль, я слышал о твоей жене, Мэри. KillKick 15.12.12 в 21:55 |
||
|
Я назначению вам ее дело, так как я знаю,что вы не сможете сосредоточиться на чем-либо еще. nemec13 05.02.13 в 10:42 |
||
|
Номер ящика Мэри 199144 KillKick 15.12.12 в 21:55 Номер дела Мари 199144. oksana82blue 12.12.13 в 12:14 |
||
|
Ты возможно захочешь просмотреть еще одно дело о ножевом ранении для поиска возможного сходства. oksana82blue 12.12.13 в 12:13 |
||
|
Номер этого ящика 199137 KillKick 15.12.12 в 22:10 |
||
|
Кстати, я хочу познакомить тебя с твоим новым напарником. KillKick 15.12.12 в 22:25 |
||
|
Офицер Бондс, знакомьтесь - Офицер Пэт Моралес, ваш новый напарник. KillKick 15.12.12 в 22:25 |
||
|
О нет, только не ты! KillKick 15.12.12 в 22:25 |
||
|
Эй, Бондс. Похоже мы просто как сиамские близнецы, а? KillKick 15.12.12 в 22:27 Эй, Бондс. Похоже мы никуда друг от друга не денемся, да? oksana82blue 12.12.13 в 12:16 |
||
|
Извини за то, что я был груб на днях. Я не настолько плох, насколько ты подумал. KillKick 15.12.12 в 22:27 |
||
|
Послушай, Санни. Я... я даже не могу представить через что ты прошел. Но я хочу чтобы ты знал, что весь департамент направил свои силы на поиски ублюдка, который сделал это. KillKick 15.12.12 в 22:29 |
||
|
Я восхищаюсь тому, как ты поддерживаешь профессиональные отношения после такого горя. Ты должен быть высоко оценен. Я просто хочу напомнить, чтобы ты тщательно осмотрел место преступления. KillKick 15.12.12 в 22:31 |
||
|
Ты уже возвращался в торговый центр для поиска улик по делу Мари? oksana82blue 12.12.13 в 12:35 |
||
|
Бондс, не позволяй своим эмоциям из-за увечий Мари отвлекать тебя от тщательного прочесывания места преступления. oksana82blue 12.12.13 в 12:38 |
||
|
Бондс, на мой взгляд, ты становишься небрежным в этом деле. Тащи свою задницу обратно в торговый центр и снова обыщи место преступления, проклятье! oksana82blue 12.12.13 в 12:41 |
||
|
Не беспокойся, твоя дама выкарабкается. KillKick 16.12.12 в 11:36 |
||
|
Надеюсь, Мари лучше. oksana82blue 12.12.13 в 12:41 |
||
|
Мари должна быть той еще штучкой, чтобы терпеть тебя так долго, Сонни. Она будет в порядке. oksana82blue 12.12.13 в 12:46 |
||
|
Главный треплется о Мари, Сонни. Надеюсь, она выкарабкается. oksana82blue 12.12.13 в 12:54 |
||
|
Ну что же Бондс! Выходи, словим парочку плохих парней! KillKick 16.12.12 в 11:32 |
||
|
Ты посвящаешь капитана в свои выводы по поводу схемы пентаграммы, сложившейся из мест, времени и дат убийств. oksana82blue 13.12.13 в 06:40 |
||
|
Ты также говоришь ему о возможном месте следующего удара. KillKick 16.12.12 в 11:32 |
||
|
На это не так уж много времени, Бондс! oksana82blue 13.12.13 в 06:36 |
||
|
Ты уже проверил свой компьютер, Бондс? Лучше проверь! KillKick 16.12.12 в 11:33 |
||
|
Ты видел сообщение на своем компьютере, Бондс? Лучше проверь! KillKick 16.12.12 в 11:33 |
||
|
Ты уже связался с диспетчером по поводу этого описания? oksana82blue 13.12.13 в 06:35 |
||
|
Ты можешь захватить это описание по ходу. oksana82blue 13.12.13 в 06:33 |
||
|
На это не так уж много времени, Бондс! oksana82blue 13.12.13 в 06:32 |
||
|
Ты видел сообщения на своём компьютере, Бондс? Лучше взгляни! oksana82blue 13.12.13 в 06:31 |
