Police Quest III: The Kindred / Police Quest III: Кровное родство: 30.txt + СКРИПТ (Стоянка торгового центра)

Оглавление

Сбросить всё

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Лучше держись отсюда подальше, Санни, мы прочёсываем это место в поисках вещественных доказательств. kirik82 20.12.11 в 09:17 0 Лучше не топчись здесь, Санни, мы ищем вещдоки. ntr73 12.07.14 в 11:15 0
	Первое, что тебе бросается в глаза - автомобиль Мари. Потом ты замечаешь медиков, склонившихся над телом. По мере приближения к машине скорой, тобой всё сильнее овладевает паника. kirik82 19.12.11 в 14:51 0
	Ты запрыгиваешь в скорую помощь и сообщаешь, что направляешься в больницу по коду 3. kirik82 19.12.11 в 14:52 0
	Раненную Мари доставляют в городскую больницу Литтона, где врачи начинают бороться за её жизнь. kirik82 19.12.11 в 14:54 0
	Операция длится долгие двенадцать часов. Всё это время Санни не находит себе места в зале ожидания. Хотя врачам удаётся спасти её жизнь, Мари впадает в кому. kirik82 20.12.11 в 09:03 0
	Когда всё закончилось и Санни пустили к ней в палату, на улице уже были предрассветные сумерки. Он берёт её за руку в надежде, что она подаст ему хоть какой-то знак, что выйдет из комы. kirik82 20.12.11 в 09:08 0
	Физически и эмоционально истощённый, ты решаешь отправиться домой и немного отдохнуть. kirik82 20.12.11 в 09:10 0
	Похоже, ещё кто-то склеил ласты, да? kirik82 20.12.11 в 09:11 0
	Насколько я понимаю, вы прибыли сюда до того, как жертву увезли. Вы слышали её последние слова? Были ли какие-нибудь признаки, указывающие на изнасилование? Хоть что-нибудь? kirik82 20.12.11 в 13:46 0 Я так понимаю, вам удалось застать потерпевшую. Она успела что-нибудь сказать? Были ли какие-нибудь признаки, указывающие на изнасилование? Хоть что-нибудь? kirik82 21.01.12 в 21:38 0
	В ответ на твоё молчание журналист говорит... kirik82 20.12.11 в 13:49 0
	Ну, раз ВЫ не хотите со мной разговаривать, я получу информацию из другого источника! kirik82 20.12.11 в 13:50 0
	Послушай, ты мелкая кровососущая ТВАРЬ! Потерпевшая - моя жена! Но вам же писакам это всё до одного места. А теперь проваливай отсюда по-добру, по-здорову, пока я не забыл, что у меня есть жетон! kirik82 20.12.11 в 13:53 0
	Твоя газетёнка получит информацию!.. О том как подрихтовал твою рожу! kirik82 20.12.11 в 13:54 0 Ты сможешь написать об этом, опираясь на первоисточник!.. Правда, когда откроется первый затёкший глаз! kirik82 22.01.12 в 10:45 0
	Господи! Послушайте, офицер, я... я ужасно извиняюсь! kirik82 20.12.11 в 09:15 0
	Я только пытаюсь выведать факты. Думал, вам, копам, нравится такое отвязное ведение разговора: психологически помогает справиться в таких стрессовых ситуациях, понимаете, о чём я? kirik82 20.12.11 в 14:02 0 Я лишь пытаюсь собрать информацию. Думал, вам, копам, нравятся такие непринуждённые разговоры: помогают разрядить обстановку, понимаете, о чём я? ntr73 12.07.14 в 11:35 1
	Вот моя визитка. Если я хоть чем-нибудь смогу оказаться вам полезен, офицер, только позвоните, ладно? Ещё раз сожалею о случившемся с вашей женой. kirik82 20.12.11 в 13:57 0
	На мгновение ты даже начинаешь сожалеть за свой эмоциональный срыв и едва ли не собираешься сказать спасибо, но, к счастью, это быстро проходит. kirik82 20.12.11 в 14:07 0 На мгновение тебе становится стыдно за свою бурную реакцию и ты едва не говоришь спасибо, но, к счастью, это быстро проходит. ntr73 12.07.14 в 11:39 1
	Офицер занят осмотром места преступления и не обращает на тебя внимания. kirik82 20.12.11 в 14:08 0
	Ты выключаешь фонарик. kirik82 20.12.11 в 09:13 0
	Ты включаешь фонарик и приступаешь к осмотру места преступления. kirik82 20.12.11 в 09:14 0
	Кажется, батарейки сели. kirik82 20.12.11 в 09:14 0 Похоже, сели батарейки. kirik82 17.02.12 в 22:15 0
	Под автомобилем Мари ты замечаешь блеск какого-то предмета. kirik82 20.12.11 в 14:09 0 Ты замечаешь, что под автомобилем Мари что-то блестит. ntr73 12.07.14 в 11:43 1
	Ты поднимаешь что-то похожее на медальон. При ближайшем рассмотрении становится ясно, что это воинская награда - "Бронзовая звезда". kirik82 20.12.11 в 14:12 0
	Это очень БОЛЬШОЙ фонарь. kirik82 11.12.11 в 22:04 0
	Ты пытаешься осмотреть место преступления, но здесь слишком темно. Возможно, стоит вернуться, когда рассветёт. kirik82 20.12.11 в 14:13 0
	Парковочное место. kirik82 20.12.11 в 09:13 0
	В некоторых магазинах торгового центра ведётся ремонт. kirik82 20.12.11 в 14:14 0
	Этот магазин закрыт. kirik82 20.12.11 в 09:12 0
	Тротуар проходит перед витринами магазинов. kirik82 20.12.11 в 14:14 0 Тротуар тянется от одной витрины к другой. ntr73 12.07.14 в 11:46 0
	Фонарик уже включён. kirik82 20.12.11 в 14:15 0
	Это представительство вооружённых сил США по набору рекрутов. kirik82 20.12.11 в 14:16 0 Это офис армейских вербовщиков. kirik82 16.01.15 в 12:34 0
	Представительство на ночь закрывается. kirik82 20.12.11 в 14:18 0
	Это мастерская по изготовлению ключей "У Зака". kirik82 20.12.11 в 14:18 0
	Мастерская по изготовлению ключей на ночь закрывается. kirik82 20.12.11 в 14:19 0 Ночью мастерская не работает. kirik82 16.01.15 в 12:35 0
	Машина Мари всё ещё стоит на плохо освещаемой стоянке торгового центра. Ты осматриваешь автомобиль на предмет вещественных доказательств... но ничего не находишь. kirik82 20.12.11 в 14:22 0
	---------------------------СКРИПТ kirik82 20.12.11 в 13:42 0
	Вот чёрт. Похоже, это один из этих писак, гоняющихся за сенсациями. kirik82 20.12.11 в 14:35 0
	Один из офицеров производит осмотр места преступления. kirik82 20.12.11 в 14:35 0
	Это патрульная машина Департамента полиции Литтона. kirik82 20.12.11 в 13:44 0
	В некоторых магазинчиках торгового центра идёт ремонт. kirik82 20.12.11 в 14:36 0 Некоторые магазинчики торгового центра закрыты на ремонт. kirik82 13.01.12 в 13:44 0