Police Quest III: The Kindred / Police Quest III: Кровное родство: 21.txt (Убойный отдел) - рабочий файл
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Бондс, я хочу, чтобы ты отправился в 200 квартал по Ривер Роуд, немедленно! oksana82blue 13.12.13 в 06:43 |
|
|
Ты сильно краснеешь, когда Моралес ловит тебя копающимся в её ящике. oksana82blue 13.12.13 в 06:47 |
||
|
Эй! Может скажешь мне, какого чёрта ты делаешь в моём ящике? Это взлом и проникновение. Тебя линчуют за это, Бондс! oksana82blue 13.12.13 в 06:48 |
||
|
Эй, Бондс, перестань оставлять повсюду снаряжение департамента. С этой бродягой чуть припадок не случился из-за того, что она не смогла сдвинуть свою корзину. oksana82blue 13.12.13 в 06:55 |
||
|
Ты стал пунцовым, когда капитан протянул тебе наручники, которые ты забыл на складе. oksana82blue 13.12.13 в 06:57 |
||
|
Бондс, звонил коронер и сказал, что у него есть что-то важное для тебя . oksana82blue 13.12.13 в 06:58 |
||
|
Он нашел кое-что на вчерашней жертве аварии. Отправляйся к нему, немедленно! oksana82blue 13.12.13 в 07:00 |
||
|
Твоя напарница может вернуться с медосмотра в любую секунду. oksana82blue 13.12.13 в 07:05 |
||
|
Капитан, у меня есть основания полагать, что моя напарница, Моралес, украла несколько улик по делу Роклин(а). С места происшествия было изъято пять пакетов с кокаином, однако только четыре из них были зарегистрированы в качестве улик. oksana82blue 13.12.13 в 07:09 |
||
|
Также я начинаю подозревать, что она может быть заодно с этим культом. oksana82blue 13.12.13 в 07:11 |
||
|
Хорошо, Бондс. Я прослежу, чтобы парни из отдела внутренних расследований проверили это и приглядели за ней. Действуй быстро, но осторожно. oksana82blue 13.12.13 в 07:15 |
||
|
Ты не в убойном отделе. KillKick 16.12.12 в 11:37 |
||
|
У тебя сообщение на компьютере. KillKick 16.12.12 в 11:37 |
||
|
Это твой компьютер. KillKick 16.12.12 в 11:37 |
||
|
Твой компьютер уже включен. KillKick 16.12.12 в 11:38 |
||
|
Стулья для офицеров убойного отдела. oksana82blue 13.12.13 в 07:16 |
||
|
На твоем стуле не расслабишься, но тебе он нравится. oksana82blue 13.12.13 в 07:17 |
||
|
Ты уже сидишь. KillKick 16.12.12 в 11:38 |
||
|
Здесь сидит Пэт. KillKick 16.12.12 в 11:38 |
||
|
Сядь в собственное кресло, Санни. KillKick 16.12.12 в 11:38 |
||
|
Это ящик стола Пэта. KillKick 16.12.12 в 11:39 |
||
|
Столы для офицеров убойного отдела. oksana82blue 13.12.13 в 07:18 |
||
|
Заперто. nemec13 05.02.13 в 10:43 |
||
|
У вас нет ключа. nemec13 05.02.13 в 10:43 |
||
|
Не стоит, пока в комнате люди. oksana82blue 13.12.13 в 07:18 |
||
|
Ты на находишь кусок бумажки с рядом чисел... "386". oksana82blue 13.12.13 в 07:25 |
||
|
Осторожно ты закрываешь и запираешь ящик. oksana82blue 13.12.13 в 07:25 |
||
|
Ты набрасываешь числа в свой блокнот. oksana82blue 13.12.13 в 07:26 |
||
|
Пэт сейчас занята за своим столом. oksana82blue 13.12.13 в 07:26 |
||
|
Она не желает пожимать тебе руку, Бондс. oksana82blue 13.12.13 в 07:27 |
||
|
Вы уже сообщили капитану о деятельности Моралеса. nemec13 05.02.13 в 10:45 |
||
|
У капитана нет времени на болтовню. oksana82blue 13.12.13 в 07:27 |
||
|
У тебя на телефоне сообщения от капитана. KillKick 16.12.12 в 11:39 У тебя в корзине телефонное сообщение от капитана. oksana82blue 13.12.13 в 07:28 |
||
|
В твоей корзине записка. KillKick 16.12.12 в 11:40 |
||
|
В твоей корзине повестка. KillKick 16.12.12 в 11:40 |
||
|
Тебе нужна карта доступа твоего компьютера. KillKick 16.12.12 в 11:40 |
||
|
Здесь сидит Эрл. KillKick 16.12.12 в 11:41 |
||
|
Будешь доставать капитана Тэйта, заработаешь увольнение, Бондс. oksana82blue 13.12.13 в 07:30 |
||
|
Этот стол принадлежит Пэту Моралесу - твоему напарнику. KillKick 16.12.12 в 11:41 Этот стол принадлежит Пэти Моралес - твоей напарнице. oksana82blue 13.12.13 в 07:31 |
||
|
Сейчас ты не приписан к убойному отделу. oksana82blue 13.12.13 в 07:32 |
||
|
На столе Пэта ничего интересного. KillKick 16.12.12 в 11:41 На столе Пэти ничего интересного. oksana82blue 13.12.13 в 07:33 |
||
|
На столе Эрла Хэнка беспорядок, он весь покрыт царапинами от его ботинок. oksana82blue 13.12.13 в 07:34 |
||
|
Оставь вещи Эрла в покое. KillKick 16.12.12 в 11:42 |
||
|
Твой стол рядом с картотекой. oksana82blue 13.12.13 в 07:35 |
||
|
Окно не открывается и жалюзи в порядке. oksana82blue 13.12.13 в 07:35 |
||
|
Разодрав график, преступлений ты не остановишь. oksana82blue 13.12.13 в 07:37 |
||
|
Здесь нету интересных тебе книг. KillKick 16.12.12 в 11:42 |
||
|
Сообщения для публики - оставь их в покое. oksana82blue 13.12.13 в 07:37 |
||
|
Заметка напоминает об обязательном присутствии всех офицеров женского пола на тестировании физической работоспособности завтра в начале смены. KillKick 16.12.12 в 11:44 Заметка уведомляет об обязательном присутствии всех офицеров женского пола на медосмотре в начале завтрашней смены. oksana82blue 13.12.13 в 07:39 |
||
|
Далее следуют имена всех программистов, которые без лишней скромности создали для вас эту игру. Doug Oldfield, Chris Hoyt, Kim Bowdish и Mike Larsen. oksana82blue 13.12.13 в 07:41 |
