P.C.Cast, Kristin Cast - House of Night 9. Destined / Филис и Кристин Каст - Дом Ночи. Предназначенная: Глава 9
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 9 Katness 02.11.11 в 08:04 |
|
|
Зои Katness 02.11.11 в 08:04 |
||
|
Я долго еще смотрела вслед уходящему Ауроксу. milli 04.11.11 в 19:07 |
||
|
Какого черта? Katness 02.11.11 в 08:04 |
||
|
Я снова высморкалась, покачала головой, глядя на скомканную, мокрую салфетку Клинекс в своей руке. Что за игру затеяло это создание Неферет? Она специально подослала его ко мне с салфетками Клинекс, чтобы мой и без того шаткий разум окончательно помутнился. milli 04.11.11 в 19:30 |
||
|
Нет, маловероятно. Неферет не знала, что Аурокс, давая бумажную салфетку, напомнит мне Хита. Никто, кроме Хита, не делал этого. Ну, и Старка. milli 04.11.11 в 19:14 |
||
|
Таким образом это, должно быть, просто странное совпадение. Несомненно, Аурокс был своего рода созданием Неферет, но это не значит, что он был неуязвим к эффекту женских слез. Он был парнем.. по крайней мере, я была вполне уверена, что он парень. Но так или иначе, он стопроцентно не мог быть один из глупых любимцев Неферет. Он мог быть хорошим парнем.. или по крайней мере он мог быть кем-то хорошим, пока не превращался в смертельную машину, похожую на быка. Черт, Стиви Рей же нашла хорошего Пересмешника. Кто знает.. PanTer23 16.11.11 в 12:33 |
||
|
И тогда я поняла, что делала. Все как с Калоной. Я видел добро там, где его не было. PanTer23 16.11.11 в 12:37 |
||
|
- О-оо, че-ерт, нет! Т-а-аак не пойдет, - отчитала я себя вслух. PanTer23 16.11.11 в 12:39 |
||
|
- Что не пойдет, Зет? - Старк шел по внутреннему дворику, неся коробку Клинекса в своей руке. - Эй, кажется, ты уже вытерлась для разнообразия, - сказал он, показывая на мою скомканную, испачканную салфетку. PanTer23 16.11.11 в 12:42 |
+2 | |
|
- Мм, я возьму другую. Спасибо, - сказал я, отщипывая несколько платочков из коробки и снова вытирая свое лицо. PanTer23 16.11.11 в 12:43 |
||
|
- Итак, что же не так? - Он сел на скамью возле меня. Его плечо потерлось о мое, и я прильнула к нему. PanTer23 16.11.11 в 12:44 |
||
|
- Я просто напоминала себе не давать сумасшедшим вещам, что происходят здесь, сводить меня с ума.. по крайней мере самым бредовым. PanTer23 16.11.11 в 12:46 |
||
|
- Ты не сумасшедшая, Зет. У тебя сейчас трудные времена, но все наладится, - успокоил меня он. PanTer23 16.11.11 в 12:48 |
||
|
- Надеюсь, ты прав, - пробормотала я, а затем другая, еще более угнетающая мысль поразила меня. - М-мм, ты говоришь, что остальные не думают, что я странная из-за моей мамы? PanTer23 16.11.11 в 12:50 |
+1 | |
|
- Я еще не сказал им. Они твои друзья, Зет. Они просто беспокоятся о тебе, ничего странного, - уверил Старк. Katness 17.11.11 в 08:52 |
||
|
- Знаю, знаю, только … - Мой голос затих. Я не знала, как оценить и выразить в словах боль, вину и ужасное чувство одиночества из-за того, что мама покинула меня. PanTer23 16.11.11 в 12:57 |
||
|
- Эй, - Старк остановился и взглянул на меня. - Ты не одна. milli 01.11.11 в 16:38 |
||
|
- Ты читаешь мои мысли? Ты же знаешь, что я не люблю, когда ты... milli 01.11.11 в 16:39 |
||
|
Он взял меня за плечи и тихонько встряхнул. PanTer23 16.11.11 в 13:11 |
||
|
- Нет, только я. - Я закусила губу, чтобы не зареветь. Снова. PanTer23 16.11.11 в 13:13 |
||
|
- Вот видишь, поэтому не трудно понять, что ты чувствуешь. PanTer23 16.11.11 в 13:20 |
+5 | |
|
Я неожиданно захихикала. PanTer23 16.11.11 в 13:22 |
||
|
- Черт, да! Я только что это сказал. Зет ты фантастичноострая. PanTer23 16.11.11 в 13:22 |
||
|
- Но фантастичноострая? - Я хихикнула еще раз, и почувствовала, как боль внутри меня отступает. - Это самая дурацкая вещь, что я когда-либо слышала от тебя. PanTer23 16.11.11 в 13:26 |
+3 | |
|
Он, прижал руку к груди, будто я только что нанесла ему удар. PanTer23 16.11.11 в 13:28 |
||
|
- Ну, по крайней мере ты попытался, - сказала я. - Скажи мне, ты сам придумал это слово? PanTer23 16.11.11 в 13:30 |
||
|
- Неа, - Он одарил меня своей милой, дерзкой ухмылкой. - Я услышал это "фантастичноострый" от трех девчонок из школы, когда они наблюдали за моей стрельбой на арене в поздний час. PanTer23 16.11.11 в 13:54 |
||
|
- Прааавда? - Я приподняла бровь и наградила его испепеляющим взглядом. - От трех девчонок из школы? PanTer23 16.11.11 в 13:56 |
||
|
Дерзость пропала из его улыбки. PanTer23 16.11.11 в 13:59 |
||
|
- Я уверена, именно это ты и хотел сказать. PanTer23 16.11.11 в 13:59 |
||
|
Его глаза заблестели. PanTer23 16.11.11 в 14:00 |
||
|
Я фыркнула и солгала. PanTer23 16.11.11 в 14:00 |
||
|
- Тебе вовсе не нужно ревновать. Больше. Потому, что ты не только под защитой "фантастичноострого". Ты та, кому "фантастичноострый" предначертан. Katness 17.11.11 в 08:58 |
||
|
- Ты уверен? PanTer23 16.11.11 в 14:01 |
||
|
- Ага. PanTer23 16.11.11 в 14:01 |
||
|
- Обещаешь? PanTer23 16.11.11 в 14:01 |
||
|
- Ага. PanTer23 16.11.11 в 14:01 |
||
|
Я прильнула к нему. PanTer23 16.11.11 в 14:03 |
||
|
- Безусловно. Ваш желтый микролимузин готов к отправке и дожидается лишь тебя. PanTer23 16.11.11 в 14:11 |
+1 | |
|
Старк конечно же почувствовал бы это и не потому, что он "подслушивал" мои чувства, а потому что он был мой Хранитель, мой Воин и многое, многое другое. PanTer23 16.11.11 в 14:13 |
||
|
Я сжала его руку. PanTer23 16.11.11 в 14:14 |
||
|
Он поглядел на меня, улыбнулся, затем поднес мою руку к своим губам. PanTer23 16.11.11 в 14:17 |
||
|
- Нет. Только не это! PanTer23 16.11.11 в 14:17 |
||
|
- Возможно, тебя нужно еще немного взбодрить. PanTer23 16.11.11 в 14:18 |
||
|
- Не-а. Я в порядке. Мои груди так описывать не нужно. PanTer23 16.11.11 в 14:19 |
||
|
- Ладно, но помни, что я здесь, если ты нуждаешься во мне, - сказал он, снова усмехнувшись. - Готовый, желающий и способный. PanTer23 16.11.11 в 14:20 |
||
|
- Это обнадеживает. Спасибо. PanTer23 16.11.11 в 14:21 |
||
|
- Это прописано в моей инструкции Хранителя, - ответил он. PanTer23 16.11.11 в 14:22 |
||
|
На этот раз обе мои брови взлетели вверх. PanTer23 16.11.11 в 14:23 |
