P.C.Cast, Kristin Cast - House of Night 9. Destined / Филис и Кристин Каст - Дом Ночи. Предназначенная: Глава 11

Глава 11

Katness 02.11.11 в 08:04

Ленобия

Katness 02.11.11 в 08:04

Ленобия принюхалась. Воздух, смешанный с ароматом опилок, кожи, сладкого корма и лошадей, пах чем-то еще - чем-то с запахом дыма и смутно знакомым. Она в последний раз прошлась железной щеткой по Муджаджи - ее любимой кобыле с сильным черным крупом скаковой лошади - и, погладив ее по морде, покинула стойло. Она свернула в длинный широкий коридор, по обе стороны которого выстроились просторные стойла. Ее нос вел ее именно туда, куда она и ожидала - в большое стойло около пристройки. Двигаясь тихо, Ленобия говорила себе, что она вовсе не собиралась к нему подкрадываться. Просто она хотела быть уверенной в том, что не напугает его лошадь.

Ossa 21.11.11 в 07:55

Трэвис был к ней спиной. Ковбой стоял посреди стойла. В одной руке он держал густой дымящийся пучок сухих трав. Другой рукой развевал светлый дым вокруг него и над ним. Бонни, его большая кобыла породы Першерон, стояла перед ним и дремала поджав одну ногу. Она только немного дернула ухом, когда он подошел к ней и провел дымящимся пучком вдоль всего контура ее огромного тела. От Бонни он направился к своей постели, которую соорудил в дальнем углу стойла, и окурил ее дымом, как овеял себя и кобылу. Как только он начал разворачиваться, Ленобия отступила и исчезла из поля его зрения. Размышляя о том, что только что увидела, Ленобия вышла через боковую дверь конюшни, отошла на несколько футов к скамейке, присела, вздохнула в тишине холодной ночи и попыталась разобраться в своих мыслях.

Ossa 21.11.11 в 08:26

Ковбой жег шалфей. Определенно, Ленобия была уверена, что это был запах белого шалфея. Он отлично подходит для очищения пространства. Но зачем оклахомскому ковбою заниматься этим?

Ossa 21.11.11 в 08:32

Привычки людей? Что она знает об этом? У нее было лишь поверхностное общение с ними... Ленобия изучала изогнутое тонкое золотое колечко в форме сердца, обрамленного изумрудами, и прокрутила его вокруг безымянного пальца левой руки. Она точно знала, как давно она была рядом с человеком, с особенным человеком - двести двадцать три года назад.

Ossa 21.11.11 в 10:46

Ленобия посмотрела на свой палец, на котором было кольцо. На него попадало не так много света. Рассвет только начал обращать небо из черного в сине-серый, и она почти смогла разглядеть чистый зеленый изумруд. В этом свете его красота казалась призрачной, мрачной - как воспоминания о лицах из ее прошлого.

Ossa 21.11.11 в 10:53

Ленобия не любила думать о них. Она давно научилась жить здесь и сейчас. Достаточно проблем на сегодня. Она посмотрела на восток и прищурилась от разгоравшегося света.

- Также достаточно и счастья на сегодня. Лошади и счастье. Лошади и счастье. - Ленобия повторила эти три слова, которые были ее мантрой в течение более чем двухсот лет. - Лошади и счастье...

Ossa 21.11.11 в 12:00

- Эти понятия неразделимы для меня.

PanTer23 21.11.11 в 11:12

Прежде чем Ленобия сообразила, что это говорит ковбой и никакой опасности нет, ее тело стремительно развернулось и она пригнулась, готовая обороняться - в этот момент раздалось пронзительное лошадиное ржание, как боевой клич, донесшееся из конюшни.

Ossa 21.11.11 в 12:21

- Тпру-уу, успокойся, - сказал Трэвис в то время, как поднимал руки, показывая, что они были пусты, и делая от нее шаг назад. - Я не хотел...

PanTer23 21.11.11 в 11:18

Ленобия проигнорировала его, опустила голову, сделала глубокий вдох и сказала:

- Нет никакой опасности. Я в порядке. Спи, моя красотка.

Тогда она подняла свою голову и серые глаза пронзили человека.

- Запомните: не подкрадывайтесь ко мне. Никогда.

PanTer23 21.11.11 в 11:26

- Да, М-э-эм. Я выучил этот урок, хотя и не думал к вам подкрадываться. И не думал, что в это время тут может быть вампир.

PanTer23 21.11.11 в 11:28

- Мы не сгораем от солнечного света. Это миф.

Ленобия подумала о том, нужно ли ему знать, что Красные вампиры и недолетки могли сгореть, но его ответ прервал ход ее мыслей.

PanTer23 21.11.11 в 11:39

- Да, м-э-эм. Я знаю это. Я также знаю, что солнечный свет раздражает вас, поэтому то я и подумал, что остался бы в одиночестве, если бы пришел сюда и, ну, в общем, выкурил это, - Трэвис сделал паузу и достал тонкую сигару из переднего кармана его кожаного пальто с бахромой, - в одиночестве и любовался бы восходом солнца. Я даже не видел, что вы сидели тут, пока вы не заговорили.

Его улыбка была очаровательна, и она согрела его глаза, добавив им искорки, что изменило их обычный коричневый цвет на более светлый ореховый — Ленобия не замечала ничего подобного прежде. Обнаружив это, она почувствовала, как ее желудок сжался. Она быстро отвела взгляд от его глаз - ей необходимо было мысленно встряхнуться, чтобы сосредоточиться на его словах.

- Вы говорили о лошадях и счастье, поэтому я заговорил без размышлений. В следующий раз я прочищу горло, или кашляну, или что-либо еще прежде, чем заговорить.

PanTer23 21.11.11 в 11:58

Чувствуя себя немного смущенной в его присутствии, Ленобия задала первый вопрос, пришедший на ум.

- Откуда вы столько знаете о вампирах? Вы были супругом вампира?

Katness 21.11.11 в 11:33

Его улыбка стала шире.

- Нет, ничего подобного. Я лишь немного знаю о вас, потому что мать интересовалась вами.

Katness 21.11.11 в 11:29

- Мной? Ваша мать знает меня?

Katness 21.11.11 в 11:27

Он покачал головой.

- Нет, м-э-эм. Я говорил не о вас. Я говорил о вампирах в целом. Видите ли, у моей мамы был друг, которого Отметили, когда они были детьми. Они продолжали общаться.. с помощью писем.. множества писем. Они переписывались до тех пор, пока моя мама не умерла.

Katness 21.11.11 в 11:37

- Я сожалею о вашей потере, - сказала Ленобия, чувствуя дискомфорт. Люди столь недолговечны. Их так просто убить. Странно, что она почти забыла об этом. Почти.

Katness 21.11.11 в 11:39

- Спасибо. Это был рак. Он забрал ее быстро. Ее нет уже пять лет. - Трэвис смотрел вдаль, на восходящее солнце. - Ее любимое время суток - восход солнца. Мне нравится вспоминать о ней в это время.

PanTer23 21.11.11 в 12:05

- Это и мое любимое время суток, - Ленобия удивила сама себя, произнеся это.

Katness 21.11.11 в 12:04

- Какое приятное совпадение, - сказал Тревис, переводя взгляд на неё и улыбаясь.

- М-э-эм, я могу задавать вам вопрос?

Katness 21.11.11 в 12:05

- Да.Я думаю, можете, - произнесла Ленобия, больше опасаясь улыбки, нежели вопроса.

Katness 21.11.11 в 12:07

- Ваша кобыла звала вас, когда я вас испугал.

PanTer23 21.11.11 в 12:07

- Вы не испугали меня. Вы сильно удивили меня. Между этими двумя понятиями есть значительное различие.

PanTer23 21.11.11 в 12:10

- Может быть вы и правы. Но как я вам говорил, кобыла звала вас. Потом вы заговорили и она успокоилась, хотя не представляю, каким образом она смогла услышать вас отсюда.

PanTer23 21.11.11 в 12:13

- Это вовсе не вопрос, - сухо заметила Ленобия.

Katness 21.11.11 в 12:09

Его брови удивленно изогнулись.

- Вы умная леди. Вы знаете, что я удивлен.

Katness 21.11.11 в 12:11

- Вы хотите знать, может ли Муджаджи слышать мои мысли.

PanTer23 21.11.11 в 12:15

- Хочу, - сказал Трефис, изучая её и медленно кивая головой.

Katness 21.11.11 в 12:12

- Я не привыкла обсуждать с людьми дары нашей Богини.

Katness 21.11.11 в 12:13

- Никс, - сказал Тревис. Когда она пристально посмотрела на него, он лишь пожал плечами и продолжил. - Так зовут вашу Богиню, верно?

Katness 21.11.11 в 12:14

- Верно.

Katness 21.11.11 в 12:14

- Никс беспокоит, если вы обсуждаете её с людьми?

Katness 21.11.11 в 12:16

Ленобия пристально изучала его. Казалось, что за этим не стоит ничего кроме истинного любопытства.

- Что бы ваша мать ответила на этот вопрос?

Ossa 21.11.11 в 12:27

- Она рассказывала, что Ива много писала ей о Никс, и что Богиня не видела в этом ничего плохого. Разумеется, Ива и я не переписываемся, и я не слышал о ней с тех пор, как она приходила на мамины похороны, но тогда она казалась довольно-таки здоровой и определенно не вызвала гнев Богини.

Katness 21.11.11 в 14:02

- Виллоу? Ива?

PanTer23 21.11.11 в 12:17

- Они были детьми в шестидесятых годах. Мою маму назвали, как дождь, Рэйн. Так вы собираетесь ответить на мой вопрос?

Katness 21.11.11 в 14:12

- Я отвечу, если вы, в свою очередь, ответите на мой вопрос.

Katness 21.11.11 в 14:03

- Идет, - сказал он.

Katness 21.11.11 в 14:04

- Никс даровала мне способность понимать лошадей. Я конечно не могу буквально читать их мысли, также как и они не могут прочитать мои, но я получаю от них изображения и эмоции, особенно от таких лошадей, с которыми я тесно связана, как моя Муджаджи.

Katness 21.11.11 в 14:09

- И вы получили от Бонни информацию, изображения и тому подобное обо мне ?

Katness 21.11.11 в 14:11

Ленобии пришлось подавить улыбку, вызванную его рвением.

- Получила. Она в самом деле любит вас. Вы о ней хорошо заботитесь. У неё интересное мышление, у вашей кобылы Першерон.

Katness 21.11.11 в 14:15

- Она такая, хотя... временами изворотлива.

Katness 21.11.11 в 14:16

Ленобия улыбнулась.

- Но никогда не бывает слишком активной, даже когда забывает, что она весит две тысячи фунтов и едва не перешагивает через обычных людей.

Ossa 21.11.11 в 15:20

- Верно м-э-эм, я верю, что Бонни перешагнет и через простых вампиров тоже, если дать ей хоть малейший шанс.

Ossa 21.11.11 в 15:22

- Я запомню это. - сказала она. - А теперь мой вопрос. Почему вы окуривали помещение?

Ossa 21.11.11 в 15:24

- О-о, вы это видели? Нуу, м-э-эм, мой отец отчасти потомок народа Маскоги, которые вероятно знакомы вам, как индейцы Крик. Я унаследовал некоторые его традиции - окуривание нового места одна их них.

Он помолчал и слегла улыбнулся.

- И теперь, я думаю, вы спросите меня, почему я взялся за эту работу.

Ossa 21.11.11 в 15:31

- Бонни уже ответила мне на этот вопрос.

Katness 21.11.11 в 14:20