P.C.Cast, Kristin Cast - House of Night 9. Destined / Филис и Кристин Каст - Дом Ночи. Предназначенная: Глава 29
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 29 Katness 21.11.11 в 21:21 |
+7 |
|
Калона Katness 21.11.11 в 21:22 |
||
|
Рефаим не сказал ему. Его сын позволил поверить лишь в то, что Богиня простила его, и в доказательство одарила его обликом человеческого мальчика. Katness 03.12.11 в 20:41 |
||
|
Рефаим не упомянул о том, что он приговорен коротать свои дни в облике птицы, животным, до разума которого было сложно достучаться. Katness 03.12.11 в 20:43 |
||
|
- По крайней мере, только в дневное время, - сказал Калона, перешагивая через вершину горного хрепта. Katness 03.12.11 в 20:45 |
||
|
- Тебе нужжжжна нашшша помощщщь? Katness 03.12.11 в 20:46 |
||
|
Гнев Калоны взорвался в шипении полу-человеческого звука голоса его сына. Он обернулся к Нисроку, подняв руку, чтобы ударить его в наступившей тишине. Пересмешники, окружавшие их, отступили назад, оставаясь вне его досягаемости. Нисрок съежился, но оставался рядом и не пытался избежать отцовского гнева. Katness 03.12.11 в 21:37 |
||
|
Небольшое колебание, Калона никак не решался. Он опустил кулак. Посмотрел на своего молчаливого сына, который присел, в ожидании удара. Katness 03.12.11 в 21:13 |
||
|
- Почему? Katness 03.12.11 в 20:48 |
||
|
Нисрок поднял голову. В его красном взгляде сквозило замешательство. Katness 03.12.11 в 20:49 |
||
|
- Но я не был хорошим отцом, - Калона услышал свои слова. Katness 03.12.11 в 20:51 |
||
|
Пристальный взгляд Нисрока оставался на нем. Katness 03.12.11 в 20:52 |
||
|
Совершенно сокрушенно, Калона смог лишь качнуть головой, и в его голосе преобладали мягкие интонации, которые он едва понимал. Он сказал, Katness 03.12.11 в 21:06 |
||
|
Они не колебались. Они спрыгнули с горного хребта и, с характерным карканьем, взмыли в небо. Katness 03.12.11 в 20:54 |
||
|
Он не осознал, что Нисрок не отправился с остальными, пока не заговорил. Голос его сына звучал необыкновенно мягко. Возможно, именно эта мягкость позволяла его голосу звучать столь по-человечески. Katness 03.12.11 в 21:01 |
||
|
Калона взглянул на сына. Katness 03.12.11 в 20:54 |
||
|
Нисрок склонил голову, как если бы слова отца были так же материальны, как удар, который он чуть не получил. Katness 03.12.11 в 20:55 |
||
|
Калона откашлялся, и отвернулся от существа, которого он породил в гневе и вожделении. Katness 03.12.11 в 20:58 |
||
|
- Ссслушшаюссссь, Отец. Katness 03.12.11 в 20:59 |
||
|
Калона прислушаться к хлопанью крыльев Нисрока, бьющихся против ветра. Он поднял голову так, чтобы наблюдать за своим сыном, скрывающимся в ночи. Katness 03.12.11 в 21:15 |
||
|
Это было тогда, когда он остался один и его телефон зазвонил. Чувствуя себя ужасно глупо, он поднял вещицу со скалы, которую он оставил в ночи позади. На дисплее мобильника высветилось СТИВИ РЕЙ. Без колебаний Калона принял звонок и поднес телефон к уху. Katness 03.12.11 в 21:33 |
||
|
- Помоги Рефаиму! Бык собирается убить его! - воскликнула Красная. Голос её прозвучал на ужасно высоких интонациях. Katness 03.12.11 в 21:18 |
||
|
Послышались помехи и соединение прекратилось. Katness 03.12.11 в 21:20 |
||
|
Тело Калоны среагировало раньше, чем он принял осознанное решение. Он устремился в воздух, собирая с собой эфирные частицы, перетекающие из Потустороннего мира в форму невидимых потоков в бессмертном небе. Katness 03.12.11 в 21:28 |
||
|
- Взываю к силе духа древних бессмертных, распоряжаться которой является моим неотъемлемым правом. Возьмите кровь от крови моей, сын духа моего. Доставьте меня к Рефаиму! Katness 03.12.11 в 21:24 |
||
|
Зои Katness 03.12.11 в 21:20 |
||
|
- Помоги Рефаиму! Бык собирается убить его! - Стиви Рей вскрикнула и уронила телефон, который был мгновенно охвачен алым пламенем. Она попыталась подняться на ноги и подойти к Рефаиму, но ее тело было в ловушке круга. Она отчаянно закричала на меня - Закрой круг! Дай мне помочь ему! dasha2005 18.12.11 в 09:23 |
||
|
Я не колебалась. Мы уже увидели правду о смерти моей мамы. Круг можно было закрывать.- Дух, земля, вода, огонь, воздух! Я отпускаю вас! dasha2005 18.12.11 в 09:25 |
||
|
Но мои слова не дали никакого эффекта. Красное пламя все еще нас сдерживало. dasha2005 18.12.11 в 09:26 |
||
|
- Что происходит? - рыдала Стиви Рей, бесполезно пытаясь стоять. dasha2005 18.12.11 в 09:26 |
||
|
- Смерть привела это заклятие в движение - повторила Танатос. Ее голос звучал грустно. - Только Смерть может снять его. dasha2005 18.12.11 в 09:28 |
||
|
- Но Смерть - это вы! Вы можете освободить нас! - сказала я. dasha2005 18.12.11 в 09:29 |
||
|
- Я не могу - она выглядела старой и побежденной. - Прости меня. dasha2005 18.12.11 в 09:30 |
||
|
- Нет! Этого не достаточно. Вы должны.. - dasha2005 18.12.11 в 09:30 |
||
|
Прежде чем я успела закончить, Аурокс опустил голову и приготовился напасть на Рефаима снова. Побитый и истекший кровью, Дракон встал между мальчиком и существом, принимая удар на себя. Рог Аурокса вонзился прямо в грудь Дракона. Он поднял его от земли так, что рог полность прошел через Дракона. Аурокс отступил назад, качая головой, и тело Дракона соскользнуло и упало на землю. Мы наблюдали, как Дракон кашлял, дрожал, и на последнем вздохе он сказал - Если только смерть может освободить вас, то моя смерть делает это...- dasha2005 18.12.11 в 09:39 |
||
|
Аурокс ревел от своей победыи кружил вокруг Дракона, собираясь возобновить свои атаки на Рефаима. dasha2005 18.12.11 в 09:41 |
||
|
Но смерть Дракона все изменила. Красное пламя поднялось над кругом. Оно поднялось так высоко, что казалось, что оно коснется луны. В небе оно взорвалось, и чистый серебряный туман опустился на землю, погружая все во влагу весеннего дождя. dasha2005 18.12.11 в 09:44 |
||
|
Мгновение спустя, я поняла, что Стиви рей выбежала вперед, крича - Земля! Приди ко мне! Защити Рефаима!- dasha2005 18.12.11 в 09:46 |
||
|
Но зеленое свечение, которое мгновенно появилось вокруг Рефаима было не нужно. Серебро дождя перекатывалось через быка, и тело существа дергалось и дергалось, а затем он споткнулся. Я моргнула и вытерла лицо, пытаясь очистить свои глаза, но я поняла, что со мной все нормально. Бык таял, измененялся, перемещался, и в следующий момент перед нами стоял Аурокс, мальчик, который спас меня от падающей ветки. dasha2005 18.12.11 в 09:51 |
||
|
Он несколько раз моргнул и огляделся вокруг, как будто он был смущен, как будто он не знал, где он находится. dasha2005 18.12.11 в 09:52 |
||
|
- Держись от него подальше! - зарычала Стиви Рей на Аурокса. Ее руки полыхали зеленым. dasha2005 18.12.11 в 09:53 |
||
|
Аурок сделал колеблющийся шаг назад. Он оглядесля вокруг, все еще выглядя ошеломленным. Я видела момент, когда его взгляд упал на забоданное тело Дракона. dasha2005 18.12.11 в 09:55 |
||
|
-Нет!- сказал Аурокс - Нет.- Он отвел взгляд он разбитого тела Мастера Меча и пристально взлянул на меня. - Зои! Я выбрал другой путь. Я правда выбрал! dasha2005 18.12.11 в 09:57 |
||
|
Старк и Дария уже были там, спускаясь к нему с поднятыми мечами.Аурокс по-прежнему качал головой и повторял снова и снова. -Я выбрал другой путь... Я выбрал другой путь...- но несмотря на его слова, я видела, что его тело начинало опять дрожать. Он превращался назад в быка. Старк и Дарий собирались убить его. dasha2005 18.12.11 в 10:00 |
||
|
Тьма не всегда означает зло; Свет не всегда несет добро. Ищи правду, дитя... Ищи правду... dasha2005 18.12.11 в 10:01 |
||
|
Голос Никс заполнил мой разум и я знала, что должна сделать это. Я подняла провидческий камень с моей груди, глубоко вздохнула, и посмотрела через него на Аурокса. dasha2005 18.12.11 в 10:03 |
||
|
Через камень тело мальчика излучало свет лунного камня от его центра, рядом с его сердцем. Свечение разрасталось, пока не заполнило Аурокса полностью. И тогда я поняла, что свечение на самом деле - это образ другого тела, того, которое было призрачным, эфирным, и это было не столько защищало Аурокса, сколько заслоняло его, потому что это было очень ярко. dasha2005 18.12.11 в 10:07 |
||
|
И знакомо. Katness 29.11.11 в 08:31 |
||
|
-Хит! - Я закричала его имя. Аурокс, уже частично превратившийся в существо, повернул голову, чтобы посмотреть на меня. Светящееся видение Хита переместилось вместе с ним, и, на мгновение, наши взгляды встретились. Я видела глаза Хита расширились от удивления. -Земля!- Я позаимствовала энергию из элемента Стиви Рей. -Защити Аурокса. Не дай Старку и Дарию сделать ему больно!- Зеленое свечение, что колебалось около Рефаима, распространилось через землю, а затем поднялось перед Ауроксом, образуя стену между ним и двумя воинами. dasha2005 18.12.11 в 10:12 |
+1 | |
|
- Зои, какого черта ты тут вытворяешь? - сказал Старк, загораживая собой. Katness 29.11.11 в 08:31 |
