P.C.Cast, Kristin Cast - House of Night 9. Destined / Филис и Кристин Каст - Дом Ночи. Предназначенная: Глава 13

- Ух ты, вы не поверите, там все цвета. - Шайлин глазела разинув рот в окно на групу преподавателей. - Фу-уу, там и Леди Глаз Дохлой Рыбы, так мерзко!

Ossa 22.11.11 в 12:31

- Леди Глаз Дохлой Рыбы - мне это нравится, - сказала Афродита. - Ей идет.

Ossa 22.11.11 в 12:32

- Леди Глаз Дохлой Рыбы обладает супер интуицией, - напомнила я всем, хотя обращалась конкретно к Шайлин.

Ossa 22.11.11 в 12:33

- И мы все вместе решили, что будет лучше, если она поменьше будет знать о даре Шайлин, - сказала Стиви Рей, поднимаясь со своего места в конце автобуса, где они сидели вместе с Рефаимом. - Зет, тебе надо призвать дух и попросить его защитить мысли Шайлин, по крайней мере сейчас, пока мы не пройдем мимо Неферет?

Ossa 22.11.11 в 12:38

- Да, - сказала я, - похоже это хорошая идея.

Я глубоко вздохнула и прошептала:

- Дух, приди ко мне. - Я почувствовала как воздух на поверхности моей кожи смешался с властью стихии. - Защити Шайлин. Сохрани ее мысли в тайне.

Ossa 22.11.11 в 12:47

- О-о-о, - захихикала Шайлин, когда стихия окружила ее, - Это круто, и ты была ярко-фиолетовая, когда делала это.

Ossa 22.11.11 в 13:03

- Спасибо, я почти не сомневаюсь, - сказала я. Новая малышка была странная, но похоже довольно славная. Я окинула взглядом остальных в автобусе, отыскивая Близняшек и Дэмьена. - Вы ребята тоже держите свои стихии поближе.

Ossa 22.11.11 в 13:12

- Я думаю, каждый раз, когда Неферет находится поблизости, есть отличное решение для всех нас - сосредоточить свои мысли на учебе, - сказал Дэмьен.

Ossa 22.11.11 в 13:13

Мы уставились на него.

Ossa 22.11.11 в 13:13

- На учебе? - спросила Шони.

Ossa 22.11.11 в 13:14

- Типа домашнее задание и все такое? - добавила Эрин.

Ossa 22.11.11 в 13:15

- Или ты говоришь о показе мод, которым на самом деле является для нас школа? - сказала Шонни.

Ossa 22.11.11 в 13:18

- Мы запутались, - закончила Эрин.

Ossa 22.11.11 в 13:19

Дэмьен выразительно вздохнул.

- На учебе - как на школьных занятиях. Например, когда Неферет окажется около вас, начинайте практиковаться в запоминании определений слов для пополнения своего словарного запаса. Он посмотрел вдоль своего длинного носа на Близняшек. - Вам двоим стоит начать со слова еретички.

Ossa 22.11.11 в 13:36

- Не представляю, что бы это могло значить, Близняшка. А ты? - спросила Эрин.

Ossa 22.11.11 в 13:37

- Понятия не имею, Близняшка, - сказала Шонни.

Ossa 22.11.11 в 13:37

- Еще бы, с одним-то мозгом на двоих. Королева Дэмьен дело говорит. Мы не были так близки к Неферет, как сейчас довольно давно. Каждому нужно сосредоточиться и тщательно скрывать свои мысли - и не занимать их размышлениями о наших делах. Занять их дурацкими школьными делами. - Афродита взглянула на Рефаима. - Неферет может читать твои мысли?

Ossa 22.11.11 в 14:40

Рефаим удивился вопросу, но немного поколебавшись ответил:

- Нет, не может.

Ossa 22.11.11 в 14:52

- Ты в этом уверен? - спросила я.

Ossa 22.11.11 в 15:02

- Да, - ответил он.

Ossa 22.11.11 в 15:02

- Почему? - спросила Афродита.

Ossa 22.11.11 в 15:05

- Он не должен вам ничего объяснять, - сказала Стиви Рей.

Ossa 22.11.11 в 15:06

- Еще как должен. - Старк заговорил прежде, чем я успела что-то сказать. - Стиви Рей тебе уже пора прекратить защищать Рефаима. Он был на стороне Неферет. Возможно у него есть информация, которую мы могли бы использовать.

Ossa 22.11.11 в 15:08

- Я никогда не был на стороне Неферет. - голос Рефаима был жестким, так же как и его взгляд, который он послал Страку. - Я был на стороне Калоны. Как и ты.

Ossa 22.11.11 в 15:09

Это заставило Старка замолчать и я воспользовалась случаем, чтобы встать между ними и сказать:

- Каковы бы ни были детали, нам известно, что вы были на противоположной стороне и это может нам пригодиться.

Он посмотрел на меня и его взгляд смягчился, хотя вид у него все еще был настороженный.

Ossa 22.11.11 в 15:19

- Я знаю, что Неферет не может читать мои мысли, потому что она не знала обо мне и Стиви Рей. - Он взял Стиви Рей за руку. - Я старался не думать о тебе, когда она была рядом, но это мне не помогало. Я думал о тебе. Часто.

Ossa 22.11.11 в 15:27

Стиви Рей улыбнулась и поднялась на цыпочки, чтобы поцеловать его.

Ossa 22.11.11 в 15:28

- Тьфу, - сказала Афродита. - Итак, давайте двинем побыстрее, пока меня не вырвало. Мы уверены, что Неферет не может читать мои мысли, мысли Зои и птицемальчика. Остальным нужно быть на чеку.

Ossa 22.11.11 в 15:33

- Там еще один автобус, который только что вывернул на дорожку позади нас, - сказал Дарий, поглядывая в зеркало заднего вида. - На его боку также написано Дом Ночи.

Ossa 22.11.11 в 15:35

С одного из задних сидений послышался голос Джонни Би.

- И он не укороченный. Почему мы не можем получить автобус нормального размера?

Ossa 22.11.11 в 15:40

- Это ты ненормальный, - сказала Крамиша.

Ossa 22.11.11 в 15:40

- Твоя мама не...

Ossa 22.11.11 в 15:41

- Ладно, давайте подготовимся к походу в школу, - оборвала я его.

Ossa 22.11.11 в 15:42

- Что значит подготовимся к битве, - сказал Старк.

Ossa 22.11.11 в 15:43

- Можешь парковаться, - сказала я Дарию.

Ossa 22.11.11 в 15:44

Он припарковался, после чего Старк и Рефаим первыми вышли из автобуса, проследовав мимо остальных. Я подумала, что должна сохранять невозмутимое лицо, чтобы ни происходило, так в сопровождении Стиви Рей и Старка я направилась прямо к Неферет, поклонилась ей полу-почтительно и более почтительно Дракону и Воинам. После этого я официально сказала:

- Счастливо встретиться.

Ossa 22.11.11 в 15:52

- Ах, Зои, Стиви Рей, я рада вам и студентам, прибывшим на другом автобусе. Это позволит сэкономить время на объяснения, - загадочно ответила Неферет.

Ossa 22.11.11 в 15:58

Прежде чем я успела сказать "что?" или что-либо еще, другой автобус припарковался следом за нашим и с потусторонним космическим шумом, как в Звездном пути, все его двери открылись.

Ossa 22.11.11 в 15:58

Мой камень провидца начал нагреваться.

Ossa 22.11.11 в 16:04

Аурокс вышел первым.

Ossa 22.11.11 в 16:04

За ним из автобуса вышел Даллас. Я услышала как Стиви Рей потрясенно вздохнула. Это было как раз тогда, когда мой рот открылся, потому что после Далласа вышла вся компания красных недолеток, плохих красных недолеток, в том числе совершенно ужасная Николь и очень пришибленный, но все еще жирный парень Куртис.

Ossa 22.11.11 в 16:10

Красные недолетки и Аурокс выстроились напротив нас. У меня промелькнуло воспоминание причудливой сцены из мюзикла Вестсайдская история. Все застыло в странном безмолвии, пока Стиви Рей не сказала неестественно высоким голосом:

- Даллас, какого черта ты тут делаешь?

Ossa 22.11.11 в 20:11

Даллас поджал губы.

- Я не отвечу тебе.

Он посмотрел на Неферет и медленно, по особенному сжав правую руку в кулак и прижав его к сердцу, глубоко поклонился и сказал:

- Счастливо встретиться, моя Верховная жрица.

Все красные недолетки вслед за ним повторили его приветствие.

Ossa 22.11.11 в 20:17

Неферет благосклонно улыбнулась. Ее голос был теплым и обманчиво добрым.

- Какое милое приветствие. Спасибо тебе, Даллас.

Когда ее изумрудный взгляд переместился от новых детей к Стиви Рей, ее голос и взгляд стали жесткими.

- Я отвечу на твой вопрос Стиви Рей. Они здесь делают тоже самое, что и вы - посещают занятия. О-о, подождите. Есть небольшая разница между ними и твоей маленькой группой. Даллас и его красные недолетки будут жить здесь, в школе, и я буду их Верховной жрицей.

Ossa 22.11.11 в 20:23

- Это он? - Даллас смотрел на Рефаима, который стоял рядом со Стиви Рей. Я почти могла видеть, как гнев разрастался в нем.

Ossa 22.11.11 в 20:26

- Позволь мне представить вас. Даллас, это Рефаим. О-о, но вы двое уже встречались, не так ли?

Было похоже, как будто Неферет проводит официальное представление на балу. Клянусь, это было чертовски наиграно, что я с трудом подавила желание попросить Старка стукнуть меня, чтобы я убедилась, что не сплю.

Ossa 22.11.11 в 20:36

Затем мой взгляд переместился к Далласу, и страх, который я почувствовала из за него, убедил меня, что я не сплю. Его глаза слабо светились красным. Он выглядел диким и очень, очень опасным. Мне вспомнилось, что когда-то я привыкла думать, что он такой милый и приятный. Что же, милый славный парень должно быть умер, когда Превратился в этого нового красного вампира, покрытого татуировками.

Ossa 22.11.11 в 20:46

С моей стороны Старк беспокойно придвинулся поближе ко мне.

Ossa 22.11.11 в 20:57

Со стороны Далласа, Аурокс, на которого я старалась не смотреть, так же беспокойно придвинулся поближе ко мне.

Ossa 22.11.11 в 21:01

- Да, вы правы. Мы уже встречались, - сказал Даллас.

Ossa 22.11.11 в 21:02