P.C.Cast, Kristin Cast - House of Night 9. Destined / Филис и Кристин Каст - Дом Ночи. Предназначенная: Глава 21
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Не моргнув глазом, Неферет воткнула свой ноготь в розовые порезы, которые еще не зажили. Она сложила ладони вместе, собирая в них кровь как в чашу, и сказала: Juliet_zp 15.12.11 в 12:09 |
|
|
- Пей и подчиняйся smartdoll 06.12.11 в 11:53 - Выпей и мне начинай подчиняться PanTer23 20.12.11 в 11:10 |
+7 | |
|
Ветка должна делать больше, чем просто качаться smartdoll 06.12.11 в 11:54 Ветка должна сильней раскачаться PanTer23 16.12.11 в 14:22 |
||
|
Разорви её—сломай—брось на землю smartdoll 06.12.11 в 12:06 Расколи.. сломай.. к земле наклони PanTer23 16.12.11 в 14:26 |
||
|
Раздави-причини ей боль-убей девушку Зои.- smartdoll 06.12.11 в 12:01 Раздави.. навреди.. и убей эту Зои! PanTer23 16.12.11 в 14:24 Обрушься.. убей.. девчонку Зои сокруши.. PanTer23 20.12.11 в 11:22 |
+11 | |
|
Неферет приготовилась к боли, которую Тьма приносила во время кормления, и была удивлена, когда ничего не почувствовала. Она перевела взгляд с дерева на свою ладонь. Липкие щупальца Тьмы дрожали и извивались вокруг нее, но не кормились. Kejlin 13.12.11 в 12:52 |
||
|
"О чем просишь ты, искушает Судьбу Kejlin 13.12.11 в 12:54 |
+2 | |
|
За это великую жертву хочу." Kejlin 13.12.11 в 12:55 |
||
|
Мелодичные слова проплыли в сознании Неферет, и она узнала в них эхо силы Супруга. Kejlin 13.12.11 в 12:56 |
||
|
- Что именно нужно тебе от меня? schadow 07.12.11 в 17:44 |
+11 | |
|
Какой же должна быть эта жертва? schadow 07.12.11 в 17:43 Какою та жертва быть должна? Juliet_zp 19.12.11 в 10:54 |
||
|
Ответ прогремел в разуме Неферет. Kejlin 13.12.11 в 12:58 |
||
|
"Ее жизненная сила очень ценна Juliet_zp 15.12.11 в 12:11 |
+5 | |
|
Твоя жертва такою же быть должна." Juliet_zp 15.12.11 в 12:12 |
||
|
Раздражение переполняло Неферет. Зои всегда была причиной ее проблем! С чрезвычайным усилием, Неферет смягчила свой тон так, чтобы ее слова не оскорбили ее Супруга. Juliet_zp 15.12.11 в 12:17 |
||
|
- Я меняю просьбу свою Juliet_zp 20.12.11 в 11:50 - Требование свое я изменю PanTer23 20.12.11 в 11:52 |
+3 | |
|
Будет лучше, если ее не убью Juliet_zp 20.12.11 в 11:50 Пока что убить ее я не хочу PanTer23 20.12.11 в 11:52 |
||
|
Напугайте, избейте ее посильней, Juliet_zp 15.12.11 в 12:23 Напугайте ее, поставьте ей синяки, PanTer23 20.12.11 в 11:54 |
+5 | |
|
Но нить жизни оставьте ее без потерь. Juliet_zp 15.12.11 в 12:25 Но оставьте нетронутой линию жизни PanTer23 20.12.11 в 11:54 |
+16 | |
|
С безудержной импульсивностью, причиняющей боль, нити Тьмы ринулись к лужице крови на ладони Неферет. Она не вздрогнула. Не закричала. Неферет улыбнулась и указала на дерево. Skaxa 16.12.11 в 13:06 |
+5 | |
|
- Вот кровь моя - приношенье тебе PanTer23 20.12.11 в 11:43 |
+2 | |
|
Пусть будет все по моей ворожбе! Juliet_zp 20.12.11 в 11:38 |
+6 | |
|
Тьма потянулась от окна Неферет. Подражая ветру, она закружилась вокруг ветвей могучего дуба. Совершенно завороженная Неферет наблюдала. Зои подняла консервную банку и медленно пошла прочь от дерева к тротуару. Skaxa 16.12.11 в 13:19 |
+6 | |
|
Но старый дуб был огромным и девушка всё еще была под его кроной. Skaxa 16.12.11 в 13:20 |
||
|
Словно хлысты, щупальца Тьмы обмотались вокруг низко висящей ветки дерева. Затем раздался восхитительный, внушающий страх треск. Ветка сломалась и понеслась на Зои, которая в шоке стояла с широко открытыми глазами и разинутым ртом. Skaxa 16.12.11 в 13:31 |
||
|
Несмотря на то, что только что сказал ее Супруг, на какое-то мгновение Неферет поверила, что Зои даже будет убита. Skaxa 16.12.11 в 13:34 |
||
|
И тогда, совершенно неожиданно, на сцене появилось серебряное пятно. Зои была сбита с ног и массивная ветка, не причиняя вреда, упала на землю. Неферет, не веря в произошедшее, смотрела, как Аурокс и Зои начали медленно освобождаться из запутанного клубка, на который они стали похожи, когда тот спас ее от несчастного случая. Skaxa 16.12.11 в 13:56 |
||
|
Со стоном безграничного отвращения, Неферет отвернулась от окна и закрыла тяжелые шторы. Skaxa 16.12.11 в 14:19 |
||
|
Зои schadow 07.12.11 в 17:48 |
||
|
Так, я только что сделала хорошее дело.. вообще то два хороших дела. Я отговорила Шони от отъезда с вокзала и убрала мусор. Я была занята мыслями о газировке - как мне хотелось хорошего глотка холодной коричневой шипушки, когда ветер, который бушевал как сумасшедший всю ночь, резко дунул и что-то треснуло! Громадная ветка прямо надо мной отломилась от дерева. Я не успела ничего сделать, и замерла в тихом, безмолвном ужасе.. а потом он сбил меня сбоку, используя низкий и жесткий прием, который я видела миллион раз у игроков на футбольном поле. Из меня был выбит весь воздух, и я почувствовала, что задыхаюсь под парнем, весившим тонну или около того. Skaxa 16.12.11 в 14:54 |
||
|
- Отпусти! Skaxa 16.12.11 в 15:47 |
||
|
Глаза уставились на мой лунный камень. Он положил руки, на мгновение наши взгляды встретились и мы сделали небольшой шаг назад, как будто он ожидал, что я атакую его. smartdoll 16.12.11 в 14:53 Глаза цвета лунного камня уставились на меня. Он поднял руки вверх в тот момент, когда наши глаза встретились и сделал маленький шаг назад, как-будто ожидал, что я наброшусь на него. Skaxa 16.12.11 в 16:54 |
||
|
Тепло излучалось из провидческого камня, который висел у меня между грудей. Оно заполнило всё моё тело, оно активизировалось как будто от прикосновения кожи Аурокса. Это должно быть мое воображение, но мне показалось, что тепло камня задержалось во всем моем теле даже после его прикосновения. smartdoll 16.12.11 в 15:00 Камень провидца, который висел в ложбинке между моих грудей, пылал. От чего мое тело наполнилось жаром, как будто от касания кожи Аурокса. Это должно быть было мое воображение, но казалось, тепло камня задерживалось всюду в моем теле даже после того, как его прикосновение закончилось. Skaxa 16.12.11 в 16:06 |
||
|
- Я патрулировал. schadow 07.12.11 в 17:49 |
||
|
- Да, - сказала я и отвернулась от него, сделав вид, что "ох как занята" уборкой травы и листьев с моей одежды, а сама пыталась разобраться в своих бессвязных мыслях. - Ты постоянно это делаешь. Skaxa 16.12.11 в 16:18 |
||
|
- Я видел тебя под деревом. schadow 07.12.11 в 17:50 |
||
|
-Угу-я все ещё отмахивалась от травы и еще много чего в то время как мой ум гремел: Аурокс спас тебе жизнь! smartdoll 16.12.11 в 15:02 - Угу. Skaxa 16.12.11 в 16:23 |
||
|
- Я не собирался приближаться к тебе, но услышал, как ломается ветка. Я не верил, что успею вовремя. - Голос его дрожал. Я посмотрела на него. Он казался ужасно неуклюжим. Пока я смотрела на него, стоящего там, выглядящего неуместно и глупо, я внезапно поняла, что независимо от того, кем он был, в тот момент Аурокс был просто парнем, который был столь же неуверен в себе, как любой другой подросток. Skaxa 16.12.11 в 16:33 |
||
|
Некоторые тревоги,страшные беспокойства, что я чувствовала с самого первого момента когда увидела его, начали исчезать. smartdoll 16.12.11 в 15:04 Часть опасений, ужасная неловкость, которую я чувствовала с первого момента, как увидела его, начали таять. Skaxa 16.12.11 в 16:38 |
||
|
-Ну, я рада, что ты сделал это вовремя.- Я держала свой собственный спокойный голос - свои эмоции под контролем.Меньше всего, мне было нужно чтобы Старк пришёл с зарядки. -И ты можешь опустить свои руки вниз. Я не собираюсь укусить тебя или что-нибудь подобное.- smartdoll 16.12.11 в 15:08 - Ну, я рада, что ты успел вовремя.- Я сделала свой голос спокойным.. свои эмоции держала под контролем. Последнее, что мне было нужно - чтобы примчался Старк. - И ты можешь опустить свои руки вниз. Я не собираюсь кусаться или делать что-нибудь подобное. Skaxa 16.12.11 в 16:47 |
||
|
Он опустил руки и засунул их в карманы джинсов. -Я не хотел сбить тебя вниз. Я не хотел причинить тебе боль ", сказал он. smartdoll 16.12.11 в 15:10 Он опустил руки и запихнул их в карманы джинсов. Skaxa 16.12.11 в 16:50 |
||
|
-Эта ветка сделала бы намного хуже. Кроме того, это была хорошая снасть. Хит одобрил бы. -Я произнесла эти слова, а потом зажала рот на замке. Почему, черт возьми, я говорила с ним о Хите? smartdoll 16.12.11 в 15:14 - От той ветки было бы намного хуже. Плюс, это была хорошая блокировка. Хит бы одобрил.- Я сказала слова и затем сжала зубы. Почему черт побери, я сказала ему о Хите? Skaxa 16.12.11 в 17:14 |
||
|
Аурокс беспорядочно оглядывал все вокруг. smartdoll 16.12.11 в 15:16 Аурокс лишь сконфуженно осмотрелся. Skaxa 16.12.11 в 17:16 |
||
|
Я вздохнула. schadow 07.12.11 в 17:56 |
||
|
Он моргнул. schadow 07.12.11 в 17:56 |
||
|
Я начала вставать и он протянул руку, чтобы помочь мне. Я посмотрела на него. Это была совершенно нормальная рука. У него не было копыт. Моя рука скользнула в его руку. Наши ладони были прижаты друг к другу, и я знала, что мне не показалось. Его прикосновение излучало то же тепло, как и провидческий камень. smartdoll 16.12.11 в 15:19 Я стала подниматься, и он протянул руку, чтобы помочь мне. Я посмотрела на нее. Это была совершенно нормальная рука. Не было и намека на копыта. Я вложила свою руку в его. Наши ладони соприкоснулись, и я знала, что мне не показалось. Его прикосновение и вправду излучало такое же тепло, как камень провидца. Skaxa 16.12.11 в 17:05 |
||
|
Как только я встала на ноги, то я вытащила свою руку из его руки. smartdoll 16.12.11 в 15:23 Как только я была на ногах, я вырвала свою руку из его. Skaxa 16.12.11 в 17:20 |
||
|
"Спасибо", я сказала. "Опять." Maria1 11.12.11 в 22:45 - Спасибо, - сказала я. - Еще раз. Skaxa 16.12.11 в 17:28 |
||
|
-Пожалуйста. -Он сделал паузу и почти улыбнулся. -Опять.- smartdoll 16.12.11 в 15:25 - Пожалуйста, - он промолчал и почти улыбнулся. - Еще раз. Skaxa 16.12.11 в 17:26 |
||
|
- Мне лучше вернуться на шестой урок. - Я нарушила неловкое молчание, которое зависло между нами. - Я должна закончить уборку в конюшне. Skaxa 16.12.11 в 17:32 |
