P.C.Cast, Kristin Cast - House of Night 9. Destined / Филис и Кристин Каст - Дом Ночи. Предназначенная: Глава 29
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Я знаю, что я делаю - сказала я Старку, но мой взгляд не отрывался от Аурокса. Но Аурокс больше не был человеком. Существо полностью сформировалось и образ Хита исчез. Животное заревело с гневом и мукой, наклонило свою голову и нацелилось прямо на меня. dasha2005 18.12.11 в 10:25 |
|
|
Я знаю, это было глупо, но я не двигалась.Вместо этого я уставилась ему прямо в глаза и сказала мягко и уверенно - Ты не причинишь мне вреда. Я знаю, ты не станешь. dasha2005 18.12.11 в 10:27 |
||
|
В последний момент Аурокс свернул в сторону. Он пробежал мимо меня в нескольких дюймах, он прошел так близко от меня, что я почувствовала запах крови и смерти от него, и коснулась рукой его кожи. Затем он исчез в ночи. dasha2005 18.12.11 в 10:29 |
||
|
Я не знаю, был ли это адреналин или глупость, которые держали меня на ногах, но оба внезапно покинули меня, и я шлепнулась прямо на зад. Зеленая стена исчезла, и Старк подбежал ко мне. dasha2005 18.12.11 в 10:30 |
||
|
-Ты ранена? Ты в порядке? Что черт возьми с тобой? - Старк присел около меня, заваливая меня вопросамии проверяя все мое тело - Ты ранена? dasha2005 18.12.11 в 10:33 |
||
|
Я схватил его за руки, крепко держа его, надеясь, что он догадается, насколько сильно трясутся мои руки. - Я в порядке. Правда. dasha2005 18.12.11 в 10:39 Я схватила его за руки и крепко их сжала, надеясь, что он не заметит как сильно они трясутся.- Я в порядке. Правда. Skaxa 18.12.11 в 13:32 |
||
|
- Ты идиотка. Правда - сказала Афродита, свысока свмотря на меня. - Серьезно Зет. Это бред. Мальчик-бык не Хит. dasha2005 18.12.11 в 10:42 |
||
|
-Черт, нет, он не Хит-сказал Старк, смотря на Афродиту, будто она потеряла разум. dasha2005 18.12.11 в 10:43 |
||
|
Значит он не слышал меня. Хорошо, может быть, никто другой не слышал меня. Я могу справиться с Афродитой. Позже. В это время я игнорировала ее, что было легко, потому что бабушка торопливо осматривала меня, беспокоясь так же, как Старк. -Он навредил тебе? dasha2005 18.12.11 в 10:45 |
||
|
Я потянула Старка за руку, и он помог мне встать. Затем я обняла бабушку - Нет, я в порядке. dasha2005 18.12.11 в 10:46 |
||
|
Она успокаивающе обняла меня и не назвала меня глупой. Вместо этого она сказала - Рефаим не в порядке. dasha2005 18.12.11 в 10:47 |
||
|
-Ой- Демьей, эрин и Шони подошли к Стиви Рей, опустившейся на колени радом с Рефаимом. Мы присоединились к ним. Афродита сказала - Это плохо. Очень плохо. dasha2005 18.12.11 в 10:50 |
||
|
Я посмотрела на Дракона. Он упал недалеко от Рефаима. Смотря на его лицо, я бы могла подумать, что он спит. Я имею в виду, за исключением струйки крови из уголка рта, он на самом деле выглядел более мирно, чем после смерти Анастасии. Но его тело было чудовищным. Обе руки были ранены. Рог Аурокса разорвал ткань его брюк, оставив одно бедро в виде гамбургера. На его грудь было страшно смотреть. Его ребра были проломлены. Из его груди текла кровь, она была повсюду. dasha2005 18.12.11 в 10:55 |
||
|
Я стояла там, смотря на него, пока бархатный плащ Танатос не появился в поле видимости. Она растегнула брошь, удерживающую плащ на ее плечах и накрыла им тело Дракона. У нее было странное выражение на лице, и я пыталась выяснить, что происходит, пока она говорила. dasha2005 18.12.11 в 10:58 |
||
|
-Вы можете двигаться дальше. Вы должны были либо умереть в эту ночь с выполненной клятвой - это был истинный путь, или выйти из этой со своим живым телом, но мертвым духом для всего, что почетно. - Танатос улыбнулась, и я поняла, почему выражение ее лица выглядело странно. Потому что она говорила с воздухом над телом Дракона. -Принеся в жертву себя за Рефаима вы снова нашли милость нашей Богини.- Танатос сделала широкий жест рукой, и я подумала, что она выглядела невероятно изящной и абсолютно красивой. -Это ваш путь. Идите в Путусторонный мир к своему новому будующему. dasha2005 18.12.11 в 11:07 |
||
|
Я ахнула, так как небо над Танатос вздрогнуло. Ночь разделилась, и появилось знакомое дерево. Оно было зеленым и пышным- рябина и боярышник, скрученные вместе. Куски ткани, которые были привязаны к его массивному стволу меняли цвет и длину.Они нежно трепыхались, создавая теплый ветер, от которого пахло землей, мхом и весной. dasha2005 18.12.11 в 11:12 |
||
|
-Богиня прислала дерево - прошептал Старк. dasha2005 18.12.11 в 11:12 |
||
|
-Ты можешь видеть это тоже? - прошептал ему. _Serena_ 18.12.11 в 03:48 -Ты тоже его видишь? - пробормотала я. dasha2005 18.12.11 в 11:13 |
||
|
-Да, - сказал он. _Serena_ 18.12.11 в 03:48 |
||
|
-Я тоже, - сказала Афродита. _Serena_ 18.12.11 в 03:49 |
||
|
-И я- сказал Дарий. Все мои друзья вокруг меня кивали, шептались и смотрели с удивлением как девушка вышла из-за дерева. Она была блондинкой и улыбалась. Она выглядела обалденно в длинной юбке цвета голубых топазов, стеклянных бусах и декольте без рукавов. В ее руках был один подсолнечник. dasha2005 18.12.11 в 11:23 |
||
|
- Это Анастасия!- сказал Дамьен. _Serena_ 18.12.11 в 03:49 |
||
|
-Она так молода-болтнула я, а затем заткнулась, беспокоясь о том, что сказала что-то, что разрушит ее пребывание здесь. dasha2005 18.12.11 в 11:25 |
||
|
Но Анастасия не смотрела на нас. Ее внимание было полностью сосредоточено на молодом человеке, который был в поле ее зрения. Его волосы были длинными, густыми и собранными сзади, а его карие глаза сверкали от непролитых слез. dasha2005 18.12.11 в 11:28 |
||
|
- Это Дракон. - сказал Шауни. _Serena_ 18.12.11 в 03:50 -Это Дракон - сказала Шони. dasha2005 18.12.11 в 11:28 |
||
|
-Нет-поправила ее Танатос - Это Брайн. Ее Брайн. dasha2005 18.12.11 в 11:28 |
||
|
Молодой Брайн Ланкфорд благовейно прикоснулся к лицу Анастасии.- Моя любовь - сказал он. dasha2005 18.12.11 в 11:30 |
||
|
-Моя любовь - сказала она - Я знала, что ты найдешь себя снова. dasha2005 18.12.11 в 11:31 |
||
|
-И при этом, я нашел тебя-. Улыбаясь, он взял ее на руки, и их губы встретились. Небо снова замерцало, и дверь в Потусторонний мир закрылась. dasha2005 18.12.11 в 11:33 |
||
|
Старк дал мне скомканный Клинекс, который он достал из своего кармана. Я высморкалась. dasha2005 18.12.11 в 11:34 |
||
|
-Рефаим тоже умрет?- dasha2005 18.12.11 в 11:35 |
||
|
Вопрос Стиви Рей быстро вернул нас на землю. Я обернулась и увидела, что она еще на коленях рядом с Рефаимом. Я был достаточно близко, чтобы я смогла увидеть, что глубокая рана на голове кровоточила. Он выглядел бледным и тихим. Слишком тихим. dasha2005 18.12.11 в 11:37 |
||
|
-Вы близки со смертью - продолжила Стиви Рей. Вытирая слезы со своего лица тыльной стороной ладони, она уставилась на Танатос. - Так что скажите мне правду. Рефаим умрет? dasha2005 18.12.11 в 11:41 |
||
|
Со свистящим звуком Калона упал с неба. Старк и Дарий мгновенно вскинули свое оружие и встли между мной и Афродитой и бессмертным. Но Калона даже не взглянул на нас. Он поспешил к Рефаиму. dasha2005 18.12.11 в 11:44 |
||
|
-Слишком поздно!- заорала Стиви Рей на него - Я звала, но ты пришел слишком поздно. dasha2005 18.12.11 в 11:45 |
||
|
Калона перевел взгляд со своего сына на Стиви Рей. -Я не колебался. Я пришел на твой зов.- Потом он полностью ошеломил меня, встав на колени рядом со Стиви Рей. Медленно он коснулся лица своего сына. - Он жив. dasha2005 18.12.11 в 11:47 |
||
|
-Не надолго- сказала Танатос мягко. - Используйте это время, чтобы попрощаться. Смерть отметила Рефаима. dasha2005 18.12.11 в 11:48 |
||
|
Янтарные глаза Калоны, казалось, пронизывали Верховную Жрицу. Власть в его голосе была так же огромна, как и его печаль. - Смерть не может забрать его! Он мой сын, а я бессмертен. Он не може умереть. dasha2005 18.12.11 в 11:51 |
||
|
- Разве ты не отказался от него и назвал его больше не своим сыном? dasha2005 18.12.11 в 11:52 |
||
|
Боль, которая мелькнула на лице Калоны был душераздирающей. Я видела, что он пытался говорить, но слова не приходили к нему. dasha2005 18.12.11 в 11:53 |
||
|
Стиви Рей коснулась руки бессмертного. Он перевел взгляд на нее. dasha2005 18.12.11 в 11:53 |
||
|
-Мы все иногда говорим вещи, которые мы не имеем в виду, особенно когда мы не в себе. Если ты не имел ввиду этого, почему бы тебе не попробовать просто сказать"мне жаль"? - Она перевела взгляд с бессмертного на его сына. - Скажи Рефаиму. Может, он услышит тебя. - Потом она бросилась назад, оставляя Калона одного, стоящего на коленях рядом с Рефаимом. dasha2005 18.12.11 в 11:57 |
||
|
Калона наклонился вперед и притянул сына к себе, так что Рефаим отдыхал на его коленях. Бессмертный смотрел на него, казалось, очень долгое время, а затем, неустойчивым от волнения голосом он сказал - Рефаим, я извиняюсь. Ты мой сын. Ты всегда будешь моим сыном. Прости меня за мой гнев и мою глупость. - И тогда падший Воин Никс закрыл глаза, склонил голову и добавил - Богиня, пожалуйста. Не дай ему заплатить за мои ошибки. dasha2005 18.12.11 в 12:01 |
||
|
Одна слеза скатилась с щеки Калоны и упала на лоб Рефаиму на кровавую рану, зиявшую там. Появилась вспышка света, такая яркая и чистая, что я была ослеплена на минуту. Когда я моргнула, чтобы избавиться от точек от моего видения, я увидела Рефаима, сделавшего глубокий вдох и открывшего глаза. Раны на лбу не было. Он выглядел немного сбитым с толку. Калона неловко передвинулся, чтобы помочь ему сесть. Улыбка Рефаима была неуверенной, но голос звучал совершенно нормально, когда он сказал - Здравствуй, отец. Когда ты сюда попал? dasha2005 18.12.11 в 12:06 |
||
|
Стиви Рей крепко обняла Рефаима, но ее лицо было наклонено так, что было очевидно, что она говорила с Калоной, когда она сказала - Как раз вовремя. Твой папа попал сюда как раз вовремя. dasha2005 18.12.11 в 12:08 |
||
|
Калона встал. В этот момент он не был привлекательным, мощным, прямо-таки страшным бессмертным. Он был просто папа, который не имеет ни малейшего понятия, что сказать своему ребенку. dasha2005 18.12.11 в 12:09 |
||
|
- Красная... - Калона сделал паузу, затем начал снова. Katness 29.11.11 в 08:30 |
||
|
Сначала Рефаим улыбнулся, а затем его улыбка дрогнула, когда он, очевидно, вспомнил. - Дракон. Где он? Он не пытался навредить мне. Я знаю, это не он. dasha2005 18.12.11 в 12:11 |
||
|
Стиви Рей прикусила губу. Слезы текли из ее глаз, когда она говорила - Да, мы знаем. Дракон спас тебя от Аурокса. dasha2005 18.12.11 в 12:12 |
||
|
- Аурокс? Существо Неферет? Он был здесь? - спросил Калона. Katness 29.11.11 в 08:29 |
