The Secret Society by Tom Dolby / Секретное общество
An eccentric new girl. A brooding socialite. The scion of one of New York's wealthiest families. A promising filmmaker. As students at the exclusive Chadwick School, Phoebe, Lauren, Nick, and Patch already live in a world most teenagers only dream about.
They didn't ask to be Society members. But when three of them receive a mysterious text message promising success and fame beyond belief, they say yes to everything. Even to the harrowing initiation ceremony in a gritty warehouse downtown, and to the ankh-shaped tattoo they're forced to get on the nape of their necks.
Once they're part of the Society, things begin falling into place for them. Week after week, their ambitions are fulfilled. It's all perfect—until a body is found in Central Park with no distinguishing marks except for an ankh-shaped tattoo.
They didn't ask to be Society members. But when three of them receive a mysterious text message promising success and fame beyond belief, they say yes to everything. Even to the harrowing initiation ceremony in a gritty warehouse downtown, and to the ankh-shaped tattoo they're forced to get on the nape of their necks.
Once they're part of the Society, things begin falling into place for them. Week after week, their ambitions are fulfilled. It's all perfect—until a body is found in Central Park with no distinguishing marks except for an ankh-shaped tattoo.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| Пролог | редактируется | > 1 года | 100% (9 / 9) | читать |
| Глава 1 | редактируется | > 1 года | 100% (81 / 81) | читать |
| Глава 2 | редактируется | > 1 года | 100% (72 / 72) | читать |
| Глава 3 | переводится | > 1 года | 100% (110 / 110) | читать |
| Глава 4 | > 1 года | 100% (105 / 105) | читать | |
| Глава 5 | > 1 года | 100% (197 / 197) | читать | |
| Глава 6 | > 1 года | 100% (142 / 142) | читать | |
| Глава 7 | > 1 года | 100% (78 / 78) | читать | |
| Глава 8 | > 1 года | 100% (134 / 134) | читать | |
| Глава 9 | > 1 года | 100% (104 / 104) | читать | |
| Глава 10 | > 1 года | 100% (128 / 128) | читать | |
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 2 ноября 2011, владелец: Shatenka
- Скачали:
- 233 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии группа скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод группа переводить группа читать блог группа комментировать блог группа писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал никто редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
100.00% КП = 1.0