Richelle Mead / Iron Crowned #3 / Рейчел Мид / Железная Корона #3: Глава 4

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Да, - решила я, - Она едет. Давайте побыстрее.

Ния кивнула и направилась прочь к двери к какому-то шкафу. Она всегда создавала бесчисленное множество нарядов и ювелирных украшений. Когда-то Жасмин была любовницей прежнего короля в этом замке. Насколько мне было известно, весь ее гардероб все еще был здесь.

- Ния? - позвала я. Девушка-джентри остановилась. - Длинные рукава.

Ulyushka 07.01.12 в 14:22

2

Ния снова кивнула, сообразив, что я имела в виду. Для джентри не было секретом то, что Терновая королева держит сестру в заключении. Однако это не означало, что я хотела, чтобы ее цепи были выставлены напоказ. И когда вся моя свита встретилась, чтобы отбыть, я увидела, что Ния действительно была одарена магией красоты. Жасмин, которая выглядела крайне ошеломленной этой неожиданной экскурсионной поездкой, надела платье, сшитое из бледно-зеленого бархата. Оно доходило до пола как и мое, но имело длинные колоколообразные рукава, которые прекрасно скрывали цепи. Платье было более скромным, нежели мое, но у меня было ощущение, что Ния сделала это не для того, чтобы защитить благопристойность пятнадцатилетней Жасмин. Наиболее вероятно, Ния просто не хотела, чтобы сестра королевы привлекла больше внимания, чем сама королева. Минимум драгоценностей на Жасмин скорее подтвердил это, а взгляды моих собственных людей показали, что я определенно притягивала внимание. Я сомневаюсь, что они когда-либо видели меня наряженной, как полноценная женщина джентри.

Ulyushka 07.01.12 в 14:44

2

Поездка верхом в этом платье обернулась болью в заднице. Это был не первый раз, когда я это делала, и отрадно, что юбка была не такой обтягивающей, как топ. Так же я обрадовалась, что наш маршрут был короток сегодня вечером. Мир Иной изгибался весьма сложным образом, ведя путешественников путями, которые казались невозможными, но часто оказывались кратчайшими. К тому же, эти дороги пролегали через другие королевства, часто моих соседей. Зная это, наша сторона все время, пока мы ехали, находилась в состоянии повышенной готовности. К моему облегчению, дорога не повела нас через Рябиновую Землю, как это часто бывало. Единственный переход между моей и Дубовой землями находился на коротком участке Ивовой Земли. Не утешительно, но более безопасно, чем ехать по вражеской территории.

Ulyushka 07.01.12 в 15:02

1

Как только замок Дориана возник в поле зрения, настроение моей группы поднялось, и хулиганский дух вернулся. Его дом был именно таким, каким вы и ожидаете увидеть замок, построенный из тяжелых темных камней, с множеством башенок и витражами. Как всегда, на Дубовой Земле была осень, и хотя ночь воспрепятствовала тому, чтобы я увидела деревья с оранжевыми листьями, но запах урожая и прикосновение холода к моей коже подтвердили, какое это было время года. Я заметила маленькие группы крестьян вокруг походных костров, рассеянные у основания замка и с любопытством наблюдающие за нами. Как и у меня, у Дориана были военные беженцы, ищущие помощи у своего монарха. От взгляда на их лица у меня скрутило живот, и я заставила себя отвести глаза.

Ulyushka 07.01.12 в 15:21

1

Слуги забрали наших коней, и люди встрепенулись из-за нашего неожиданного прибытия. Гости постоянно прибывали к обеду - особенно к Дориану - но мы были Вип-гостями. Я быстро шла к банкетному залу, в то время как рядом сновали слуги, низко кланялись, и предлагая помещение для моей свиты, узнавая, что нам еще возможно понадобится. Я остановилась перед дверью в банкетный зал. Даже с моим плохим человеческим этикетом, я знала, что обо мне будет объявлено в первую очередь.

Katness 07.01.12 в 14:51

1

Герольд распахнул дверь, предоставляя нашему взгляду свет, цвет и шум. Сегодня у Дориана было около ста человек, собранных за разными столами на креслах и диванах. Большинство из них были местной знатью. Некоторые были его солдатами. Другие были существами Мира Иного, против которых я боролась, когда они пересекали границу и проходили человеческий мир. Как я и догадывалась, ужин уже был подан, вокруг суетились слуги, а гости общались и ели.

Katness 07.01.12 в 14:43

1

Все замерли, когда раздался голос герольда:

- Ее Королевское Величество, Королева Эжени Маркхэм, именованная Одиллией Черным Лебедем, дочь Тиригана, Короля Бурь, Защитница Тернового Королевства, Возлюбленная Трехликой богини Луны.

Katness 07.01.12 в 14:39

1

Я никогда не привыкну ко всем этим титулам. Разговор прервался, затем раздался звук отодвигаемых стульев, когда люди торопливо вставали. Когда-то это приводило меня в замешательство, но теперь я знала, как следует поступить. Я начала идти вперед, но через два шага остановилась. Большинство моих солдат оставалось у двери, и никто из свиты больше не будет объявлен, так как со мной не было высокопоставленных джентри. Почти. Я взглянула на герольда.

Katness 07.01.12 в 14:36

2
+1

- Моя сестра, объявите мою сестру.

elena71 27.12.11 в 10:38

2

Он вытаращил глаза, и я догадывалась о его растерянности. Не только потому, что такой странный запрос исходит от меня, это было трудно для него еще и потому, что у Жасмин не было никаких официальных титулов. Парень, однако, быстро встал на ноги. Это была его работа.

elena71 27.12.11 в 10:38

2

- Леди Жасмин Делани, Дочь Тиригана, Короля Бурь, Сестра Эжени, Терновой королевы.

elena71 27.12.11 в 10:39

2

Что вызвало несколько удивленных взглядов. Я улыбнулась герольду.

- Спасибо,- тихо поблагодарила я. - Только в следующий раз, возвещай мое имя перед именем нашего отца.

elena71 27.12.11 в 10:39

2

Он побледнел.

- Д-да, Ваше Величество.

elena71 27.12.11 в 10:40

2

Я вошла в комнату во главе своей свиты, пораженная тем, что сказала герольду. Для чего это? Необходимость унизить Короля Бурь? Желание увеличить свою значимость? Что бы то ни было, но я пожалела о своих словах.

Katness 07.01.12 в 14:08

1

Длинная дорожка простилась через комнату, и на полпути Дориан вышел из толпы и ожидал меня. Я подошла к нему, и он взял меня за руку, одаривая протяжным и томным поцелуем. Среди джентри, поцелуй был вполне приемлем для встречи своего любовника или посещения монарха.

Katness 07.01.12 в 14:13

1

- Моя дорогая, - произнес он, приподнимая глаза. Лучась той самой хитростью, эти глаза производили на меня наибольшее впечатление. Для всех остальных наблюдающих, он выглядел все таким же спокойным и уверенным, как и обычно, когда его губы были изогнуты в беззаботной улыбке, обычной для него. Тем не менее, я могла представить себе его удивление. Он не рассчитывал увидеть меня так скоро. И, разумеется, не ожидал увидеть меня при полном царском параде. Я, возможно, была Рождественским утром для Нии, но для Дориана я была десертом после обеда.

- Я приветствую тебя и твоих сопровождающих.

Katness 07.01.12 в 14:22

1

Это была формальность, которая позволила вернуться гостям за стол и объявляла о том, что мои сопровождающие находятся под гостеприимством Дориана, а значит никто не мог причинить вред нам, и наоборот.

Katness 07.01.12 в 14:23

1

- Я полагал, что "скоро" - значит все что угодно, - прошептал он, поглядывая на мою ложбинку. - Все что угодно.

Katness 07.01.12 в 14:25

2

- Эй. - Я говорила так же тихо, как и он. - Ты осматриваешь мое платье?

Katness 07.01.12 в 14:25

2

- Моя дорогая, я хочу сделать гораздо больше, чем просто его осматривать. Гораздо, гораздо больше. И я хочу это сделать прямо сейчас. Я не думаю, - добавил он, - что твое преобразование произошло одновременно и по поводу других наших обычаев?

Katness 07.01.12 в 14:28

0

Разумеется, он имел в виду пары, рассредоточенные по комнате, которые незамедлительно вернулись к любовным утехам, после того, как обо мне было объявлено. Люди целовались, снимая одежду, с легкостью занимаясь сексом на публике. Некоторые гости наблюдали, но большинство продолжали есть, делая вид, что ничего необычного не происходит.

Katness 07.01.12 в 14:31

2

-Нет,- решительно заявила я.

elena71 27.12.11 в 10:14

2

- Ты уверена?, - спросил он, наклоняясь ближе. - Никто не сочтет это неприемлемым.

И в самом деле, большинство сочтут это обнадеживающим фактом, что их король и королева подтверждают свои отношения. Это знак власти и силы.

Katness 07.01.12 в 13:43

1

- Я здесь, чтобы пообедать, - мягко ответила я. При всем моем серьезном отношении, его слова и язык его тела уже произвели на меня нужный эффект.

Katness 07.01.12 в 13:46

1

Можно было бы подумать, что мы занимались сексом год назад, а не сегодня утром. Я не могла согласиться на эксгибиоционизм, но если бы я сказала, что хочу пойти в его спальню прямо сейчас, то он бы немедленно развернулся и ушел со мной.

Katness 07.01.12 в 13:47

1

- Обед, так обед, - произнес он с сожалением. - Возможно, я приготовлю для тебя что-нибудь особенное. И я уверен, что сегодня тебе крайне понравятся наши гости.

Katness 07.01.12 в 13:49

1

Он повел меня к передней части зала. Его трон стоял на высоком постаменте, ниже располагался стол, во главе которого он обедал. Мой взгляд упал на вышеупомянутых гостей, и я замедлила ход. Вместо этого, я оглянулась и окликнула,

- Рюрик?

Katness 07.01.12 в 13:52

1

Я проинструктировала Шайю и Рюрика ( и нескольких стражников) на счет того, чтобы они не выпускали Жасмин из виду. Они были заняты поиском своего места за обеденном столом, но несмотря на то, что они находились в середине зала, Рюрик услышал и повернулся. Резко кивнув головой, я жестом приказала ему присоединиться к нам. Выгнув бровь, он стремительно пересек оставшиеся часть зала, а когда увидел ужинающих гостей , то понял, почему я хочу, чтобы один из моих людей был поблизости.

Katness 07.01.12 в 13:56

1

Там, во главе стола , сидела и смотрела на меня холодными голубыми глазами Изабель - бывшая любовница Дориана.

elena71 27.12.11 в 10:12

2
Минутку...

← Предыдущая страница