Richelle Mead / Iron Crowned #3 / Рейчел Мид / Железная Корона #3: Глава 21
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 21 Katness 23.12.11 в 11:11 |
|
|
На краткое мгновение мы застыли во времени. И именно Жасмин наконец пришла в движение снова. adel 01.01.12 в 14:13 |
||
|
- О, - произнесла она. - Ничего себе. adel 01.01.12 в 14:10 |
||
|
Хватка Кийо с виду усилилась, и в течение секунды, я боялась, что он сомнет или разорвет мое направление к врачу. Вместо этого, он позволил листку упасть на пол и зашагал ко мне так стремительно и отчаянно, как было свойственно его другой, хищной сущности. Я чувствовала, что Жасмин переместилась - не далеко, но ближе ко мне. adel 02.01.12 в 20:43 |
||
|
- Ты уверена? - спросил он низким, смертельным голосом. adel 02.01.12 в 20:47 |
||
|
- В чем именно? - выкрикнула я. - Что я беременна? Или что это от тебя? adel 02.01.12 в 20:50 |
||
|
- И в том, и в другом. adel 02.01.12 в 20:56 |
||
|
Наступила тишина. Тогда он спросил: adel 02.01.12 в 20:58 |
||
|
- Боже мой. Переходи полностью к сути дела. adel 31.01.12 в 12:07 -Боже. Ты перешел сразу к сути. ammanda 10.03.12 в 12:26 |
||
|
- Ты знаешь суть! - воскликнул он. -Ты знаешь последствия! Ты уверена? Ты действительно уверена, что беременна? milavica_free 09.03.12 в 12:39 |
||
|
У меня был такой же вопрос к доктору Мур и я повторила ее ответ. milavica_free 09.03.12 в 12:42 |
||
|
Жасмин, тем не менее, не знала. Она отодвинулась подальше, давая ему больше пространства, и подняла листок. milavica_free 09.03.12 в 12:50 |
||
|
-Это тест на нахождение отклонений, - Сказала я. Я бросила на Кийо резкий взгляд. - И определение пола. milavica_free 09.03.12 в 12:52 |
||
|
-Это лишняя трата времени, - утверждал он. Он сглотнул и попытался говорить более мягко, наиболее соответствующе поведению со мной. -Эжени, ты знаешь об опасности. Ты не можешь ждать еще день. Если кто-нибудь узнает...кто-нибудь в Мире Ином... milavica_free 09.03.12 в 13:03 |
||
|
- Да знаю я! Думаешь я настолько глупа? Думаешь я как-то пропустила постоянные попытки изнасилования - и фактического изнасилования - из-за этого пророчества? Черт, я лучше знаю что это значит! Но я не могу... я не могу сделать аборт , пока не узнаю кто это. Вдруг это девочка, а не мальчик. milavica_free 09.03.12 в 13:07 |
||
|
и И что тогда?- спросил он. - Ты будешь рожать, если это будет девочка? Ты всегда говорила, что не была уверена, что хочешь иметь детей. adel 06.03.12 в 10:46 |
||
|
- Я еще не знаю, - призналась я, мой голос дрогнул. Ребенок - завоеватель мира или нет, никогда не был в программе дня. - Но я должна узнать. adel 06.03.12 в 10:51 |
||
|
Он помрачнел, уговаривания исчезли. milavica_free 09.03.12 в 13:16 |
||
|
Жасмин не двинулась с места, ее глаза блуждали взад и вперед, в то время как мы спорили с Кийо. milavica_free 09.03.12 в 13:21 |
||
|
Он вздрогнул и стиснул зубы. - Я никогда не говорил, что не расстроен. adel 06.03.12 в 10:53 |
||
|
-Но ты не просто расстроен по поводу пророчества,- заметила я. Я тщательно изучала его, и меня осенило. milavica_free 09.03.12 в 13:28 |
||
|
-Ты не вполне уверен что он твой так или иначе.- milavica_free 09.03.12 в 13:29 -Ты все равно не веришь, что он твой. ammanda 10.03.12 в 12:26 |
||
|
- Ты обвиняешь меня? - спросил он. adel 06.03.12 в 10:51 |
||
|
- Они твои, - сказала я непреклонно. Последнее время мы с Дорианом занимались оральным сексом. Может быть я не знала о сочетании антибиотиков и противозачаточных таблеток, но я знала, где должен побывать парень, чтобы можно было забеременеть. - Я это знаю, без сомнений. Mosh 09.03.12 в 01:05 -Он твой, - сказала я безоговорочно. Когда я была с Дорианом последний раз, у нас был извращенный оральный секс. Может, я и не знаю о взаимодействии антибиотиков с контрацептивами, но я знаю, куда должен попасть парень, чтобы сделать тебя беременной. -Я знаю без сомнений. ammanda 10.03.12 в 12:28 |
+1 | |
|
Кийо замешкался, как будто он действительно, по-настоящему задумался над реальностью потерять ребенка. milavica_free 09.03.12 в 13:34 |
||
|
-О, отлично, - сказала я, - Это моя ошибка. Если ты такой осторожный, то может не следовало трахать меня в гроте. Mosh 09.03.12 в 01:02 |
||
|
Глаза Жасмин расширились. adel 01.01.12 в 14:07 |
||
|
- Хорошо, забудьте это,- сказал он твердо. - И пренебрегай своей сердечно-сосудистой системой. Только начни делать аборт, пока это еще незатруднительно. И ты не можешь быть так далеко. adel 01.02.12 в 11:13 -Ладно, забудь об этом, - сказал он твердо. -И забудь о своем тесте хориона. Просто сделай аборт, пока это еще легко. Ты не можешь затягивать с ним. ammanda 10.03.12 в 12:33 |
+1 | |
|
Я взорвалась. - Ты думаешь это легко? Как ты знаешь! Ты не единственный кто прошел через это!- milavica_free 09.03.12 в 13:40 Я взорвалась. -Пока это еще легко? Можно подумать, ты знаешь! Не тебе предстоит пройти через это! ammanda 10.03.12 в 12:35 |
||
|
- Почему ты обвиняешь меня в этом?- воскликнул он с недоверием. -Ты всегда говорила, что не сделаешь этого. Ты хочешь, чтобы пророчество сбылось? Ты хочешь сына, который приведет армии сюда из Мира Иного, чтобы завоевывать и порабощать? milavica_free 09.03.12 в 13:43 |
||
|
- Конечно нет. Ты знаешь это. adel 01.01.12 в 14:06 |
||
|
-Тогда прекрати напрасно тратить время! Смотри, если ты боишься слухов о содеянном...ты не должна делать аборт здесь. adel 31.01.12 в 17:50 |
||
|
- О? Я могу зарегистрироваться в клинике Искусственного ограничения состава семьи Другого мира? adel 31.01.12 в 17:49 |
||
|
- Нет,- сказал он устало. -Но есть микстуры. Майвенн может помочь. Наряду с исцелением, она может управлять всеми видами другого медицинского волшебства. adel 31.01.12 в 17:53 |
||
|
- Я уверена, что она может.- Я не могла скрыть горечь в своем голосе. -И я уверена, что она была бы более чем счастлива. adel 31.01.12 в 17:55 |
||
|
- Эжени... adel 01.01.12 в 14:07 |
||
|
- Послушай-ка, - прервала я его. - Значит так. Мне не нравится твое отношение. Мне не нравится, что ты указываешь мне как поступить, или, что я глупа и все такое. Я прекрасно осознаю последствия, тебе ясно? И ты знаешь о моем отношении к пророчеству. Но прежде чем принять решение, я должна выяснить кого ношу. Два дня. Нужно подождать всего лишь два дня. rish 10.03.12 в 14:15 |
||
|
- А если это девочка? - задала вопрос Жасмин, и мы с Кийо повернулись к ней. - Что если у Эжени будет ребенок? Ты постоянно твердишь о том, как восхитительна Луиза. Неужели ты не хочешь еще одного, тем более что его мать твоя возлюбленная? rish 10.03.12 в 16:44 |
||
|
- Это не…- начал Кийо, умолк и посмотрел на меня. Его темные глаза изучали мое лицо, и я почувствовала, что мой гнев улетучился, когда его взгляд смягчился. Я ощутила его любовь и осознала, что его поведение обусловлено паникой, страхом перед пророчеством, в конце концов, воплощающимся в жизнь. - Два дня, - наконец произнес он. rish 10.03.12 в 17:11 |
||
|
- Два дня, - вторила я. - А затем я приму правильное решение. - Хотя не до конца понимала, в чем будет состоять это "правильное решение", если тест покажет, что у меня девочка, поскольку материнство все еще входило в мои планы и при одной мысли об этом меня бросало в дрожь. Однако сейчас это не имело особого значения. Единственно важным было то, что у меня есть выбор. rish 10.03.12 в 17:20 |
+1 | |
|
Неожиданно и резко Кийо привлек меня к себе, крепко прижал к своей груди. rish 10.03.12 в 17:40 |
||
|
- Я тоже, - сказала я, чувствуя, как слезы застилают глаза. Гребаные гормоны. - Но все будет хорошо. rish 10.03.12 в 17:41 |
||
|
Выскользнув из объятий Кийо, я наконец заметила, что Жасмин внимательно наблюдает за разыгравшейся сценой. Очевидно драматический эффект достиг такого апогея, какого не встретишь ни на одном телевизионном канале. Ее лицо абсолютно ничего не выражало, и это очень встревожило меня. А что она об этом думает? Она так долго стремилась заполучить наследника, что полагаю, должна быть рада моему аборту. И все же... возможно, она настолько желает исполнения пророчества нашего отца, что ее не заботит, кто станет матерью внука, если она сможет воспользоваться нашей силой и властью. rish 10.03.12 в 18:29 |
||
|
- Мне понадобится твоя помощь завтра, чтобы присмотреть за Жасмин, - позже сказала я Киио, когда мы уже легли в постель. - Как бы мне хотелось, чтобы она не знала о беременности. Возможно, я слишком остро реагирую, но меня беспокоит, как она поступит с полученной информацией. Конечно, я могла бы призвать Волузиана, как сейчас... - обычно я вызывала своего миньона для дежурств в ночное время, - ...но мне было бы спокойнее, если бы с нею остался ты. rish 10.03.12 в 18:44 |
||
|
Кийо обнял меня. rish 10.03.12 в 18:45 |
||
|
-А куда ты думешь? ammanda 10.03.12 в 17:53 |
||
|
Он застонал. -Эжени, ты не можешь туда вернуться, пока все эти проблемы не будут урегулированы. Если они узнают... если кто-нибудь узнает - все. На нас обрушится ад, из-за тех, кто за пророчество и тех, кто против него.. ammanda 10.03.12 в 17:51 |
||
|
- Но я должна, - возразила я. - Теперь-то я наконец поняла, что связанные со мной земли и все живое ослаблены потому что… ну, ты знаешь. Но помимо укрепления этих земель, эта связь также сказывается и на мне. Мне просто необходимо там появиться. - Хотя, провести полноценный сеанс медитации мне вряд ли удастся. Мне не хотелось рисковать, что в процессе моего интенсивного общения с землей, обнаружатся явные признаки моей беременности. Я лишь проведу короткую сессию. - И дело не только в магической связи с землей. Мне еще нужно проследить за тем, что происходит в Рябиновом Королевстве. rish 10.03.12 в 19:39 |
||
|
Я очень боялась его реакции на свои слова, особенно после его предыдущей вспышки. Но он лишь поцеловал меня в губы. - Будь осторожна и долго там не задерживайся. rish 10.03.12 в 19:41 |
||
|
- Конечно, - сказала я, возвращая ему долгий и страстный поцелуй. Я придвинулась ближе, прильнув к нему всем телом и положив ногу ему на бедро. Я была в ужасе от происходящего, перепуганная тем, чья жизнь сейчас растет в моем теле. Но теперь, когда Кийо со мной, я чувствовала себя в безопасности. Мы пройдем через это вместе. И внезапно мне захотелось слиться с ним и укутаться его любовью. rish 10.03.12 в 20:12 |
