Richelle Mead / Iron Crowned #3 / Рейчел Мид / Железная Корона #3: Глава 5
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 5 Katness 20.12.11 в 12:30 |
|
|
Он просто крепче сжал мою руку,его улыбка становилась шире. Я не боялась Изабель, не у всех.Я не думаю, что она сможет вернуть Дориана обратно и магия-мудрости,она не подходит для меня. Она на самом деле помогла мне научится контролировать воздух и воду-её специальность-и я превзошла её.Тем не менее она было острая на язык,я уверена,ужин с ней был бы полон ехидных и пассивно-агрессивных замечаний.Тупой характер Рюрика сделал его хорошим выбрасывальщиком наших барбусов(?) из его собственной жизни,так что, надеюсь он сможет помочь мне. IlzirAhm 08.01.12 в 10:50 Он просто крепче сжал мою руку, а его улыбка расползалась шире. Я не боялась Изабель, вовсе нет. На самом деле, я не думала, что она сможет отбить у меня Дориана, и по магическим способностям она не шла ни в какое сравнение со мной. Вообще-то Изабель учила меня контролировать воздух и ветер, ее специализации, и я быстро превзошла ее. Несмотря на это, она была остра на язык. Я была уверена, что ужин с ней выльется в поток подлых пассивно-агрессивных замечаний. Грубоватый характер Рюрика делал его прекрасным специалистом по метанию колкостей, так что я надеялась на его помощь. Ulyushka 08.01.12 в 12:14 |
+2 | |
|
Как только мы сели, я сразу узнала Изабель, не одна я должна была беспокоиться. Другие дворяне не имеющие значения тоже были там, но новое лицо взяло верх. Ее имя было Эдрия - и она была матерью Изабель. Она привлекательна, подобающая,почтенная женщина, хотя ее волосы и глаза темные,Изабель была голубоглазой с богато темно-рыжими волосами,которые делали её ошеломляющей.Тело Изабель прошло долгий путь,чтобы способствовать её привлекательности,а так же две женщины, безусловно, были хитрыми,хитрое поведение,что сказало мне,как было мало сомнений,когда дело касалось расширения их собственный интересов.И было совершенно ясно,что моё присутствие с Дорианом,было не в их интересах. IlzirAhm 08.01.12 в 11:05 Однако, как только мы сели, в скором времени я поняла, что Изабель не единственная, кого мне стоит опасаться. Прочие присутствующие здесь аристократы не имели значения, но новое лицо заслуживало внимания. Ее звали Эдрия, и она была матерью Изабель. Она выглядела как привлекательная достопочтенная дама. Причем ее волосы и глаза были темными. Изабель была голубоглазой с роскошными золотисто-каштановыми волосами, которые делали ее ошеломляюще красивой. Тело Изабель также внесло немалый вклад в ее привлекательность. То что действительно объединяло этих двоих женщин - это хитрость, коварные поступки. Это означало для меня, что обе не будут долго сомневаться, когда дело дойдет до защиты собственных интересов. И было ясно, что мои отношения с Дорианом не были в их интересах. Ulyushka 08.01.12 в 12:50 |
+1 | |
|
На публике джентри доминировали этикет, и Эдрия стала картиной вежливости. "Ваше Величество, это честь." IlzirAhm 08.01.12 в 12:50 На публике же этикет был превыше всего, и Эдрия была образцом вежливости. Ulyushka 08.01.12 в 12:55 |
||
|
- Благодарю. - сказала я, усаживаясь рядом с Дорианом на очень уютном и богато украшенном двухместном диване. Нас прижало друг к другу, против чего, я знаю, он не возражал, а его глаза продолжали ощупывать мое тело. Наши ноги были так близко друг к другу, что я пошла на уступку и позволила моей ноге слегка повиснуть на его. Наш диван был плотно придвинут к столу, так что длинная тяжелая скатерть скрыла эту мою дерзость, так же как и его руку, которая покоилась на моем бедре. Ulyushka 08.01.12 в 13:11 |
||
|
- Я удивлена видеть Вас здесь, Ваше Величество, - скромно сказала Изабель . Ulyushka 08.01.12 в 13:17 |
||
|
Глядя на ее грудь, фактически вываливающуюся из платья, я задавалась вопросом, как я могла чувствовать неловкость по поводу моего обтягивающего лифа, Ulyushka 08.01.12 в 13:17 |
||
|
- Это вовсе не удивительно, - заметил Рюрик, прежде чем потянулся за гигантской куриной ножкой. Он зверски откусил огромный кусок, но подождал, пока проглотит, прежде чем продолжить высказываться. Это был прогресс в его прежних манерах. - Она и мой господин едва могут жить друг без друга. - я улыбнулась над употреблением "мой господин". Даже после того как Дориан отправил Рюрика служить мне, солдат по-прежнему продолжал считать Дориана своим хозяином. Ulyushka 08.01.12 в 13:26 |
||
|
- Конечно, - сказала Эдрия, врываясь в разговор, когда выражение лица Изабель стало враждебным. - Но из того, что мы слышали, разве Вы интересуетесь подобными обязанностями. Поистине, я не ожидала увидеть Вас в столь... прекрасном одеянии. Ulyushka 08.01.12 в 13:32 |
||
|
- Очень милое, - сказал Дориан. Он наконец оторвал от меня свой взгляд и подал знак, чтобы ему долили вина. Ulyushka 08.01.12 в 13:34 |
||
|
Мне совсем не обязательно любить обсуждения моей внешности, даже если обсуждение велось в позитивном русле, но похвала способствует укреплению моего социального статуса. Ulyushka 08.01.12 в 13:51 |
||
|
Слышать такое от Рюрика было почти очаровательно, но не для тандема матери и дочери. Ulyushka 08.01.12 в 14:09 |
||
|
Я посмотрела через комнату на Жасмин, сидящую рядом с Шаей. На лице Жасмин была искренняя улыбка, но я не могла сказать, была ли она вызвана выходом в свет, обществом или собравшимися мужчинами, которые, казалось, осыпали ее комплиментами. Я заставила себя отвести хмурый взгляд. Ulyushka 08.01.12 в 14:18 |
||
|
- Ни у моей сестры ни у меня нет намерения обзаводиться детьми,- сказала я, поворачиваясь к моим собеседникам. Ulyushka 08.01.12 в 13:57 |
||
|
- Как печально, - сказала Эдрия, слегка метнув взгляд на Дориана. - Как печально для всех нас. Ulyushka 08.01.12 в 14:00 |
||
|
- Ваше Величество, - обратилась Изабель, - Вы встречались с моими детьми? Ulyushka 08.01.12 в 14:01 |
||
|
Я вздрогнула от удивления. Я и забыла, что у нее есть дети. Мать и дочь возможно намекали, что пророчество составляло половину моей привлекательности, но я знала, что Изабель, потеряв мужа, приехала ко двору Дориана в поисках влиятельного мужчины, используя как свою красоту, так и плодовитость. Ulyushka 09.01.12 в 12:06 |
||
|
Я проследила за ее взглядом в сторону столика у камина. Большинство его обитателей были молодыми. Это было похоже на детский столик на День благодарения. Я видела немногих детей джентри и могла лишь предположить, что потомство Изабель отличается рыжими волосами. Она сама подтвердила мою догадку. Ulyushka 09.01.12 в 12:19 |
||
|
- Это - моя дочь, Ансония. - По человеческим меркам я определила бы возраст Ансонии около десяти или одиннадцати лет. Ее блестящие волосы были заплетены в косы на голове, и она хихикала над щенком, который продолжал подталкивать ее ноги, несомненно прося подачку. - Рядом с ней мой сын, Пэгил. Ulyushka 09.01.12 в 12:26 |
+1 | |
|
Он был серьезного вида молодым человеком, резко контрастируя с его смеющейся сестрой. Собственно говоря, он выглядел немного старше Жасмин. Его рыжие волосы были темнее, чем волосы Ансонии, больше походя на Изабель, а его серо-голубые глаза критически оценивали выходки щенка, будто бы решая, одобряет ли он их. Наконец, крошечная улыбка появилась на лице, преображая его и заставляя нескольких ближайших девочек-ровесниц вздохнуть с обожанием. Ulyushka 09.01.12 в 12:32 |
||
|
Изабель четко представила своих детей как удар против меня, но я уловила искреннюю привязанность в ее глазах, когда она рассматривала их. Я всегда считала ее приезд ко двору с целью толкнуть себя в объятия какого-нибудь мужика граничащим с проституцией, но здесь надо смотреть на обстоятельства. Ее муж умер, оставив семью с финансовыми проблемами. Это делало ее действия более понятными, но я все равно считала ее сукой. Ulyushka 09.01.12 в 12:51 |
||
|
- Дети - это такая радость, - сказала Эдрия, вновь поглядывая на Дориана. Ulyushka 09.01.12 в 12:42 |
||
|
Я тоже посмотрела на него в то время, как он пристально разглядывал Ансонию и Пэгила. Изучение Дориана в течение долгого времени научило меня, что его глаза хранили тайну истинных чувств, в то время, как он носил на лице то ленивое и таинственное выражение. И сейчас я увидела вспышку восхищения и тоски, скрытую в этих зеленых омутах. Странное ощущение вспыхнуло у меня в животе, и в первый раз я действительно могла поверить, что Дориан хотел от меня детей лишь потому, что хотел стать отцом, а не по причине наличия тайного плана. От всего этого я неожиданно ощутила чувство вины. И словно прочитав мои мысли, Дориан обратил свое внимание на меня. Его улыбка согрела, и вся тоска, которую выдавали глаза, теперь сменилась любовью, любовью, которая быстра смешалась со страстью, когда он снова осознал мое присутствие. В действительности, желание Дориана, казалось, усилилось по сравнению с тем, когда я впервые вошла, и я вдруг задалась вопросом, предпримет ли он в конце концов серьезную попытку эксгибиоционизма. Но нет, сделав глубокий вздох,который, казалось, восстановил его контроль, он с уважением взглянул назад на своих гостей. Ulyushka 10.01.12 в 11:34 |
||
|
И все же, под столом я чувствовала руку, сжимающую мое бедро, его пальцы скользили по гладкому шелку платья. Katness 10.01.12 в 10:13 |
||
|
Дрожь охватила мое тело, но я все так же вежливо сохраняла свое внимание на других собеседниках. Katness 10.01.12 в 10:14 |
||
|
- Просто поразительно, насколько легко Изабель удалось зачать детей, - продолжила Эндрия. - Если бы бедный Марэт был жив, то без сомнений, у них сейчас была бы дюжина детишек. Katness 10.01.12 в 10:16 |
||
|
Мне хотелось указать на тот факт, что если Изабель настолько плодовита, то она наверняка бы забеременела, когда они с Дорианом были любовниками. Но это было бы дурным тоном, поэтому я промолчала.Такие разговоры были не по части джентри, однако, Рюрик бросился защищать мою честь и указал на то, о чем я промолчала. Katness 10.01.12 в 10:18 |
||
|
- Но с тех пор Вы были и с другими, - сказал он. - И у Вас больше нет никаких детей. Katness 10.01.12 в 10:20 |
||
|
Рука Дориана умело начала собирать складки юбки на моей ноге таким образом, что вскоре собрал ткань в кучу и полностью оголил мое бедро, так что теперь пальцы касались голой кожи. У меня было чувство, что он больше не обращает особого внимания на разговор, несмотря на убедительное изображение интереса, удерживая свой взгляд на каждом, кроме меня. Katness 10.01.12 в 10:28 |
||
|
Изабель уставилась на Рюрика. Katness 10.01.12 в 10:32 |
||
|
Тем временем, рука Дориана скользнула на внутреннюю поверхность моего бедра, двигаясь медленно и осторожно, чтобы не никто из окружающих не заметил. Затем он добрался до моего нижнего белья, его пальцы остановились, словно обдумывая это препятствие. Я выбрала нечто тонкое и кружевное, главным образом, чтобы быть неотразимой позже, в спальне, но похоже это пригодилось и сейчас. Он ухватился за край, выбирая момент, а затем дернул так сильно, что ткань разорвалась. В шумной комнате никто этого не услышал, а я едва лишь смогла удержать судорожный вздох. Я одарила его пронзительным взглядом, но он либо проигнорировал, либо не заметил. Я полагаю первое. Ulyushka 10.01.12 в 11:53 |
||
|
- Иногда боги просто ждут удобного случая или скорее правильного человека. - Глаза Эдрии метнулись к Дориану, который победно ей улыбался. Он облокотился на стол и подпер рукой подбородок, пока другая была под столом. - Очевидно, что брак с Маретом был правильным, и я уверена, что боги одобрительно улыбнуться следующему мужу Изабель. - Ее тон и вид не оставляли вопросов по поводу того, кто им будет. Ulyushka 10.01.12 в 12:12 |
+2 | |
|
Рюрик фыркнул с отвращением. Katness 10.01.12 в 11:00 |
+3 | |
|
Или под столом. Пальцы Дориана, теперь не имея преград, скользили по всем направлениям меж моих ног. Я хотела выразить свое неодобрение, но это противоречило бы тому, какой влажной он меня нашел. Бессмысленная улыбка, которую он одаривал Эдрию, изменилась в слегка самодовольную. С хорошо отработанным навыком, один из его пальцев начал гладить меня, сразу же найдя место, которое воспламенило меня и заставило гореть от удовольствия. Мой пульс ускорился, как от возбуждения, так и от страха, что кто-нибудь заметит. Katness 10.01.12 в 14:44 |
||
|
Затем, словно выставляя напоказ свою наглость, он мастерски продолжал вести разговор, пока работал над тем, чтобы возбудить меня. Katness 10.01.12 в 14:12 |
||
|
Из-за дразнящих пальцев промеж ног, остальная часть моего тела продолжала наливаливаться огнем. Я чувствовала, что соски затвердели, и пожалела, что мое платье из столь тонкого шелка. К счастью, никто, кажется, не обращал на меня внимания, хотя это могло измениться, судя по тому как быстро я приближалась к оргазму. Katness 10.01.12 в 14:16 |
||
|
Предложение Дориана было не тем, что хотела услышать Эдрия, и выражения благодарности на лице явно было натянутым. Katness 10.01.12 в 14:19 |
||
|
Ноющий, дрожащий экстаз, вызванный его прикосновением, вот-вот должен был взорваться. И к моему огорчению, я хотела этого. Мне было нужно довести все до конца. Кончить. Поэтому, для меня было шоком, когда его палец переместился с клитора, проскальзывая в меня. Это тоже доставляло удовольствие, но так же приносило и разочарование, учитывая как близко я была к оргазму. Я слега развела ноги,позволяя ему вернуться, но он продолжал проникать своим пальцем в меня. Его движения были сильными и быстрыми, но лишь незначительное его телодвижение могло указать на то, чем он занимается, и казалось, никто не замечает этого. Было нечто захватывающее, нечто опасно эротичное в осознании того, что он делал со мной при таком количестве свидетелей. Katness 10.01.12 в 14:29 |
||
|
- Вы правы, - сказал Дориан, принимая серьезное выражение лица, словно он действительно рассматривал слова Эндрии всерьез. - И я знаю парочку королей, которые могут заинтересоваться. Рюрик, ты не помнишь.. у Короля Лотосов есть супруга? Katness 10.01.12 в 10:39 |
||
|
- Не уверен, - ответил Рюрик, явно наслаждаясь игрой Дориана. - Это тот, у которого седая полоска посреди бороды, верно? А еще у него немного заостренные уши? Katness 10.01.12 в 10:40 |
||
|
- Он самый, - подтвердил Дориан. Katness 10.01.12 в 10:41 |
||
|
И затем, без предупреждения, палец Дориана - такой влажный - выскользнул и вернулся обратно на клитор, начав гладить его с такой силой, что я практически сразу кончила. Я была почти на пике, и этого прикосновения было достаточно, чтобы подтолкнуть меня к оргазму. Мое тело сводило судорогой, поскольку волны блаженства проходили через меня, а Дориан все продолжал гладить, гораздо дольше, чем это было нужно. Наконец, он оторвался, и даже натянул мою юбку обратно, прежде чем возвратить руку на свои колени. Его губы были растянуты в очень довольной улыбке, хотя все его внимание было обращено на Изабель. Katness 10.01.12 в 14:38 |
||
|
Выражение её лица было холодным, а ответ её был жестким. Katness 10.01.12 в 10:44 |
||
|
Я не обращала на нее много внимания, но теперь поняла, что она обращала его на меня. И я была уверена, что она единственная за столом, кто понял, что произошло - и это не приносило ей счастья. Katness 10.01.12 в 10:45 |
||
|
- Совсем никаких неудобств, - уверил он. - Я посмотрю, что можно сделать. Katness 10.01.12 в 10:46 |
||
|
Эдрия изо всех сил старалась увести беседу прочь от темы союза ее дочери с кем-нибудь, кто не был Дорианом. Я едва слушала, и когда ужин, наконец, закончился, я вернулась с Дорианом в его спальню. Моя слабость после оргазма уступила дорогу гневу, практически в тот же момент, как он закрыл за нами дверь. Ulyushka 10.01.12 в 16:56 |
||
|
- Какого черта ты вытворяешь?! - воскликнула я. - Ты не имел права этого делать! Katness 10.01.12 в 10:47 |
||
|
Дориан издал смешок, аккуратно снял и сложил тяжелый плащ. Katness 10.01.12 в 10:49 |
||
|
- Эй, я не обязана консультироваться с тобой по поводу выбора моих нарядов. Katness 10.01.12 в 10:50 |
||
|
- Нет, но тебе следует ожидать последствия. - Он быстро подошел ко мне, переместив руки на мою талию. - И только из-за уважения в твоему глупому человеческому предубеждению , я не взял тебя в открытую. Вообще-то, ты должна быть благодарна. Katness 09.01.12 в 21:59 |
