Richelle Mead / Iron Crowned #3 / Рейчел Мид / Железная Корона #3: Глава 6
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Он улыбнулся в ответ и, почти роняя тарелку, передал ее мне. murlik 12.01.12 в 18:21 |
|
|
- Боже мой, - произнесла я. До этого момента я думала, что нет ничего более раздражающего, чем их телефонные склоки. Но вдруг пожалела, что они не спорят сейчас. murlik 10.01.12 в 20:28 |
||
|
- Кроме того, - добавил он, присоединяясь к нам со своей едой, - ты мастерски обращаешься с налогами. У меня никогда этого не получалось. murlik 12.01.12 в 18:24 |
||
|
- Это потому, что ты не имеешь доходов и не подаешь налоговых деклараций, - сказала я. murlik 10.01.12 в 20:29 |
||
|
- Эй, - откликнулся он. - Не суди. Ты, очевидно, не можешь разобраться со своим собственными. murlik 12.01.12 в 18:25 |
||
|
- Я и не должна! Вот для чего я плачу кому-то. murlik 10.01.12 в 20:30 |
||
|
С большим усилием Ларе удалось перевести взгляд на меня и вспомнить о работе. murlik 12.01.12 в 18:31 |
||
|
Я кивнула. И раз уж федеральное правительство и штат Аризона интересовались, то я была имеющим собственный бизнес подрядчиком, который производил разнообразный ремонт домов. Что было не так уж и далеко от истины. Ulyushka 17.01.12 в 14:30 |
+1 | |
|
- Это было очень мило с твоей стороны, - сказал Тим. - Потратить субботнее время на это. murlik 10.01.12 в 20:31 |
||
|
- Я отношусь серьезно к своей работе, - ответила она. - Кроме того, у меня не было каких-либо других планов. murlik 10.01.12 в 20:32 |
||
|
- Правда? - он наклонился вперед. - А хочешь пойти со мной на культурный фестиваль в университет? Я буду читать там стихи. murlik 10.01.12 в 20:34 |
||
|
Она ахнула. murlik 11.01.12 в 18:55 |
||
|
- Он не... - начала я. murlik 10.01.12 в 20:34 |
||
|
Лара повернулась ко мне, выражение ее лица было деловым. murlik 12.01.12 в 18:43 |
||
|
- Нда-да. Пока вы, ребята, развлекаетесь в трущебах со студентами, я буду бороться за свою жизнь. murlik 12.01.12 в 18:45 |
||
|
Тим встал и поставил практически нетронутую тарелку обратно. murlik 12.01.12 в 18:47 |
||
|
Она протянула ему такую же нетронутую тарелку. murlik 11.01.12 в 18:57 |
||
|
Она мгновенно исчезла. Тим повернулся ко мне. murlik 12.01.12 в 18:48 |
||
|
- Я тебе сто раз говорила, что она не сука. Это ты так решил после разговора с ней по телефону. И я думаю, что она хороша сейчас только потому, что ты увидел ее и хочешь затащить в постель! murlik 12.01.12 в 18:51 |
||
|
Тим сделал серьезное лицо: murlik 10.01.12 в 20:37 |
||
|
- Невероятно, - ответила я. murlik 10.01.12 в 20:37 |
||
|
Когда Лара вернулась, я заметила, что она нанесла помаду и привела в порядок волосы. murlik 11.01.12 в 19:01 |
||
|
Я хмуро посмотрела на грязные тарелки. murlik 11.01.12 в 19:04 |
||
|
- И ты тоже, - пробормотала я. Но они уже ушли, потерялись в муках увлечения. Принимая во внимание все, что случилось в моей жизни, можно было решить, что ничто не удивит меня больше. Очевидно, я была не права. murlik 11.01.12 в 19:07 |
||
|
Отвернувшись, я сама принялась мыть посуду, решив, что то, что мне действительно нужно, так это надрать какой-нибудь сверхестественный зад. Ulyushka 17.01.12 в 14:34 |
+2 |
