Richelle Mead / Iron Crowned #3 / Рейчел Мид / Железная Корона #3: Глава 8
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я покинула их через портал, который открывался возле Дориана. В его замке у меня тоже был якорь, и переход через ближайшие врата потянул меня к нему. Я появилась в небольшой пустой комнате, которую Дориан предоставил специально для якоря. Даже когда я бывала ранена, у меня не было трудностей с переходом. Давным-давно, я даже не могла перейти в своей человеческой форме, а приходила в качестве тотема моего духа – черного лебедя. Сейчас же, придти сюда было так же легко, как переступить через дверной проход. Моя сила на самом деле выросла, чего и боялись Кийо с моими родителями. nataliemerol 16.01.12 в 02:56 |
|
|
Не успела я отойти подальше от смежного зала, как меня отыскал слуга. Ulyushka 19.01.12 в 13:39 |
||
|
- Тогда сопроводите меня к нему, - произнесла я KatrinaPirs 16.01.12 в 15:24 |
||
|
Ужин давно закончился, и Дориан был в одной из свойх прекрасных гостиных, окруженный горсткой советников и генералов. К моему удивлению, Мастэра стояла в углу, наблюдая, а не участвуя в собрании. Лицо Дориана было спокойным и собранным, когда он разговаривал с другими, но выражение его немного изменилось, когда он увидел меня. KatrinaPirs 16.01.12 в 15:30 |
||
|
- Эжени! KatrinaPirs 16.01.12 в 15:30 |
||
|
Несколькими шагами он пересек комнату. Что-то внутри меня тоже сорвалось, что-то, что было так, так радо видеть его живым и здоровым. Невзирая на отчет Волузиана, мне нужно было самой увидеть Дориана живым. Мое сердце переполнилось чувствами, и я наплевала на свое неприятие обычаев джентри. И прежде, чем его руки едва коснулись меня, я бросила сумку и обвила руками шею Дориана, ища его губы. Он сжал мои бедра, пока мы целовались. Сила этого поцелуя охватила мое тело и заполнила его жаром, пока я прижималась к нему. Внезапно стало понятно, почему джентри иногда чувствовали потребность, заняться сексом на публике. Ulyushka 19.01.12 в 13:54 |
||
|
Но такой возможности мне не предоставилось, потому что руки Дориана сдвинулись на мою талию и замерли, когда он нащупал повязки. Король резко отстранился, изучая меня с удивлением. На мне до сих пор была та же майка, дававшая полный обзор работы врачей. Ulyushka 19.01.12 в 14:01 |
||
|
- Черт возьми, женщина! - воскликнул он. - Что случилось? KatrinaPirs 16.01.12 в 15:35 |
||
|
Я беззаботно пожала плечами, как мог бы он. - Вступила в схватку. С фетчем. KatrinaPirs 16.01.12 в 15:38 |
||
|
Он уставился на меня. KatrinaPirs 16.01.12 в 15:38 |
||
|
- Она бросила в меня стол. KatrinaPirs 16.01.12 в 15:39 |
||
|
Дориан посмотрел мимо меня на слугу, который сопровождал меня в комнату. Ulyushka 19.01.12 в 14:03 |
||
|
- Нет, не надо, - сказала я. Парень заколебался, глядя то на меня, то на Дориана, разрываясь между двумя приказами. - Тебе нужны целители для армий. Это выглядит Ulyushka 19.01.12 в 14:06 |
||
|
хуже, чем есть на самом деле. - Это было не совсем правдой. Действие болеутоляющего заканчивалось, заставляя раны болеть и чесаться. Я не могла Ulyushka 20.01.12 в 14:05 |
||
|
выкинуть из головы слова Волузиана о ранах и смерти. Я не забрала бы ни одного целителя у армии. Я предупреждающе посмотрела на Дориана. Ulyushka 20.01.12 в 14:07 |
||
|
Он вернул мне взгляд, удерживая нас в недолгом поединке сил воли. Ulyushka 20.01.12 в 14:16 |
||
|
Мне быстро принесли стул, и я присоединилась к собравшимся. Детали представляли для меня смазанное пятно. Я не была стратегом, не в такой войне. Поединки "один-на-один" были моей темой. По большей части, я слушала группу, не всегда понимая, когда они изучали карты, обсуждали передвижения армий и стратегические цели. Границы и территории с ресурсами такие, как мои медные рудники, казалось, были приоритетными в вопросах защиты, что явилось единственной частью того, что я действительно поняла. Ulyushka 20.01.12 в 14:27 |
||
|
Часть, которая действительно привлекла мое внимание, - итоги битвы. Сражение длилось долго, даже не смотря на то, что наша превосходящая численность обеспечила нам победу с самого начала. Города и пища были в безопасности. Кратко было подсчитано число жертв. Дориан и советники казались им довольны, рассматривая его как низкое. Полагаю, если учитывать обычные проценты, имеющие место в армии, таким оно и было. Однако....люди погибли. Джентри или нет, не важно. У них были семьи, люди, которые их любили. Люди, которые будут скорбеть. У меня разболелся живот. Ulyushka 20.01.12 в 15:11 |
||
|
Собрание завершилось планированием нашего следующего шага, я автоматически согласилась с этими планами во время обсуждения. Все разошлись по кроватям, кроме меня, Дориана и Мастэры. Довольный, лаконичный взгляд Дориана, который он использовал для своей команды, разом исчез, как только последний человек исчез из нашего поля зрения. Он повернулся ко мне, в его красивых глазах полыхал гнев. Ulyushka 20.01.12 в 17:46 |
||
|
- О чем ты думала? Предполагалось, что только я должен был сегодня столкнуться с армией. Не ты. Ulyushka 20.01.12 в 17:49 |
||
|
- Я и не сталкивалась, - возразила я, - Это был всего лишь фетч. Я не упоминала стол? Ulyushka 20.01.12 в 17:50 |
||
|
- Ты превращаешь все это в шутку. Ulyushka 20.01.12 в 17:51 |
||
|
- Не больше, чем ты обычно. - Я нахмурилась - И это все мелочи...мелочи по сравнению с тем, с чем тебе и остальным пришлось столкнуться. Ulyushka 20.01.12 в 17:54 |
||
|
Его воодушевленное выражение лица вернулось. Ulyushka 31.01.12 в 12:08 |
+4 | |
|
- У нас разные представления о победе, - с грустью сказала я. Мой взгляд задержались на Мастэре, которая пристально наблюдала за нами. - Что вы здесь делаете? KatrinaPirs 20.01.12 в 17:09 |
||
|
Она, казалось, расценила мой вопрос как приглашение и придвинула поближе стул. KatrinaPirs 20.01.12 в 17:13 |
||
|
Я фыркнула. KatrinaPirs 20.01.12 в 17:15 |
||
|
Комментарий не беспокоил ее. KatrinaPirs 20.01.12 в 17:18 |
||
|
- Вряд ли. - Тем не менее, я поняла, что нахмурилась, пока сумасшедшие мысли кружились в моей голове. Дориан выгнул брови от удивления. KatrinaPirs 20.01.12 в 17:21 |
||
|
- Это правда? В последний раз ты ясно выразила свои чувства по этому поводу. Ulyushka 21.01.12 в 13:01 |
||
|
- Они действительно не изменились, - призналась я. - Я все еще не вижу смысла во всем этом. Кроме ну...сегодня ко мне приходил призрак. KatrinaPirs 20.01.12 в 17:28 |
||
|
- Призраки всегда к тебе приходят. KatrinaPirs 20.01.12 в 17:29 |
||
|
- Да, да. Но она одна утверждала, что может привести меня к короне. Или, вернее, к месту нахождения. Ей нужна услуга и она предложила это сделать в обмен на нее. KatrinaPirs 20.01.12 в 17:33 |
||
|
Мастэра вытаращила глаза и наклонилась вперед. KatrinaPirs 20.01.12 в 17:35 |
||
|
- Только если этот призрак не часть чьего-то замысловатого плана по моему убийству, - сказала я. - Это был бы не первый раз. KatrinaPirs 20.01.12 в 17:38 |
||
|
- Нет, нет, - сказала она. - Это реально, я чувствую. Я видела вас коронованной. KatrinaPirs 20.01.12 в 17:40 |
||
|
Дориан бросил на нее острый взгляд. KatrinaPirs 20.01.12 в 17:43 |
||
|
- Эй, тебе не отослать меня куда-либо, - возразила я. KatrinaPirs 20.01.12 в 17:46 |
||
|
Он закатил глаза. Ulyushka 21.01.12 в 13:13 |
||
|
Ты побеждаешь фетчей и столы и прочих разных злодеев. Но это...нет. Риск слишком велик, и я не смогу тебе помочь. Ulyushka 21.01.12 в 13:15 |
||
|
- Но Ваше Величество! - воскликнула Мастэра. - Вы же видите возможность. Конец войне. Могущество. Страх, который это пробудит в остальных. Ulyushka 21.01.12 в 13:22 |
||
|
- Моего собственного страха более, чем достаточно, спасибо, - сказал он сухо. Ulyushka 21.01.12 в 13:23 |
||
|
Конец войне. Удивительная мысль пронзила меня. Ulyushka 21.01.12 в 13:33 |
||
|
- Нет. - сказал Дориан поспешно. - Абсолютно исключено. Я бы не допустил, чтобы твоя нестабильная сестра околачивалась где-нибудь поблизости с этой короной. Ulyushka 21.01.12 в 13:39 |
||
|
- Однако, королева права, - сказала Мастэра, - человеческая кровь младшей дочери Короля Бурь может защитить ее. Ulyushka 21.01.12 в 13:40 |
||
|
Я ждала очередного отрицания от Дориана, но он хранил молчание. Я поняла, что он действительно обдумывал это. Будет ли Жасмин надежным компаньоном, или нет. Ulyushka 21.01.12 в 13:42 |
||
|
- Нет, - повторил он наконец. - Если она каким-нибудь образом вернет контроль над короной... Ну, я бы не хотел это увидеть. Она слишком сильно жаждет власти. Ulyushka 21.01.12 в 13:51 |
||
|
- Так и есть. Но если Жасмин завладеет короной, другие могут подумать, что именно она та дочь, которую стоит бояться. Сейчас ты удостоена этой чести. Я бы хотел, чтобы так и оставалось. Ты не можешь идти с таким опасным попутчиком. Ulyushka 21.01.12 в 13:56 |
||
|
- Ваше Величество, - снова попыталась Мастэра. Ulyushka 21.01.12 в 13:58 |
||
|
- Довольно, - сказал Дориан, поднимаясь. - Уже поздно. Дискуссия закончена, и я хочу спать. Ты свободна. Ulyushka 21.01.12 в 13:59 |
