Alexandra Adornetto/Александра Адорнетто / Halo/Сияние
Три ангела – Габриэль, воин, Айви, целитель и Бетани, самая молодая и наиболее человечная-посланы с небес, чтобы принести добро в мир, попавший под влияние тьмы. Они должны усердно трудится, чтобы скрыть свои яркие свечения, сверхчеловеческие способности и, что самое опасное из всего, их крылья, все, избегая при этом человеческих привязанностей.
Затем Бетани встречает Ксавье Вудса, и ни один из них в состоянии противостоять притяжению между ними. Габриэль и Иви сделают все возможное, чтобы вмешаться, но связь между Ксавье и Бетани кажется слишком прочной.
Миссия ангелов срочная, и темные силы наступают. Уничтожит ли любовь Бетани, или спасет ее?
Вместо «Кавычек» ставим -Тире-
Выставлять текст буду по мере перевода.
Гугл-переводчиком не пользоваться. этим я могу заняться и сама.
Имена:
Gabriel – Габриэль;
Ivy – Айви;
Bethany – Бетани;
Xavier – Ксавье
Готовый перевод будет выставляться в группе: http://vk.com/e_books_vk
Затем Бетани встречает Ксавье Вудса, и ни один из них в состоянии противостоять притяжению между ними. Габриэль и Иви сделают все возможное, чтобы вмешаться, но связь между Ксавье и Бетани кажется слишком прочной.
Миссия ангелов срочная, и темные силы наступают. Уничтожит ли любовь Бетани, или спасет ее?
Вместо «Кавычек» ставим -Тире-
Выставлять текст буду по мере перевода.
Гугл-переводчиком не пользоваться. этим я могу заняться и сама.
Имена:
Gabriel – Габриэль;
Ivy – Айви;
Bethany – Бетани;
Xavier – Ксавье
Готовый перевод будет выставляться в группе: http://vk.com/e_books_vk
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| 1. Descent | готово | > 1 года | 100% (184 / 184) | читать |
| 2. Flesh | готово | > 1 года | 100% (271 / 271) | читать |
| 3. Venus Cove | готово | > 1 года | 100% (391 / 391) | читать |
| 4. Earthbound | готово | > 1 года | 100% (214 / 214) | читать |
| 5. Small Miracles | готово | > 1 года | 100% (200 / 200) | читать |
| 6. French Class | готово | > 1 года | 100% (299 / 299) | читать |
| 7. Partay | готово | > 1 года | 100% (227 / 227) | читать |
| 8. Phantom | готово | > 1 года | 100% (235 / 235) | читать |
| 9. No Boys Allowed | готово | > 1 года | 100% (225 / 225) | читать |
| 10. Rebel | редактируется | > 1 года | 100% (397 / 397) | читать |
| 11. Head over Heels | переводится | > 1 года | 100% (329 / 329) | читать |
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 9 февраля 2012, владелец: Nickelback
- Скачали:
- 273 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии группа скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод группа переводить все читать блог группа комментировать блог группа писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
100.00% КП = 1.0