Fairly Legal s02e09 - s02e10 / Посредник Кейт с02с09 - Посредник Кейт с02с10: Fairly Legal s02e10
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Да ладно. Гроган? Wednesday 19.05.12 в 14:29 |
|
|
- Ну... Wednesday 19.05.12 в 14:30 |
||
|
Я помогаю, когда могу. Но этого я не сделаю. Wednesday 19.05.12 в 14:30 |
||
|
Ты не можешь меня об этом просить. Wednesday 19.05.12 в 14:30 |
||
|
Слушай, Джастин, она уже за все заплатила. Wednesday 19.05.12 в 14:31 |
||
|
Она хочет сдаться, Wednesday 19.05.12 в 14:31 |
||
|
но она не должна рисковать, что твой босс Wednesday 19.05.12 в 14:32 |
||
|
порвет ее и выпотрошит, просто чтобы хорошо выглядеть перед выборами. Wednesday 19.05.12 в 14:32 |
||
|
Так что я не прошу тебя. Я говорю тебе. Wednesday 19.05.12 в 14:32 |
||
|
Договорись. Или вы никогда ее не увидите. Wednesday 19.05.12 в 14:32 |
||
|
Я могу договориться и без Девидсона, Wednesday 19.05.12 в 14:32 |
||
|
но если все пойдет не так, я буду в ответе. Wednesday 19.05.12 в 14:33 |
||
|
Храбрость - это ангел. Wednesday 19.05.12 в 14:33 |
||
|
Храбрость - это ангел, который показывает нам разницу Wednesday 19.05.12 в 14:33 |
||
|
между хорошими делами Wednesday 19.05.12 в 14:33 |
||
|
и великими делами. Wednesday 19.05.12 в 14:34 |
||
|
Ты мне это сказал Wednesday 19.05.12 в 14:34 |
||
|
в нашу первую ночь. Wednesday 19.05.12 в 14:34 |
||
|
Я не знаю, может за тебя говорила текила, Wednesday 19.05.12 в 14:35 |
||
|
или ты просто хотел увидеть меня голой... Wednesday 19.05.12 в 14:35 |
||
|
И то, и то. Wednesday 19.05.12 в 14:35 |
||
|
Но я всегда помнила это. Wednesday 19.05.12 в 14:35 |
||
|
А я говорил от чистого сердца. Wednesday 19.05.12 в 14:35 |
||
|
Ты знаешь... Wednesday 19.05.12 в 14:36 |
||
|
Девидсон никогда не играет по правилам. Wednesday 19.05.12 в 14:36 |
||
|
Но ты - совсем другое дело. Wednesday 19.05.12 в 14:36 |
||
|
Так что наберись смелости. Wednesday 19.05.12 в 14:36 |
||
|
Да? Wednesday 19.05.12 в 14:36 |
||
|
Она отсидит три года в тюрьме среднего режима, Wednesday 19.05.12 в 14:37 |
||
|
заплатит штраф в 15000 долларов, Wednesday 19.05.12 в 14:40 |
||
|
и я постараюсь сделать так, Wednesday 19.05.12 в 14:40 |
||
|
чтобы она была поближе к семье. Wednesday 19.05.12 в 14:40 |
||
|
Джастин. Это круто. Wednesday 19.05.12 в 14:40 |
||
|
- Спасибо. Wednesday 19.05.12 в 14:41 |
||
|
так что Девидсон не узнает об этом до завтрашнего утра. Wednesday 19.05.12 в 14:41 |
||
|
Отлично, отлично. Спасибо. Wednesday 19.05.12 в 14:41 |
||
|
Я выхожу через пять минут. Wednesday 19.05.12 в 14:41 |
||
|
Увидимся в суде. Wednesday 19.05.12 в 14:42 |
||
|
Ладно. Wednesday 19.05.12 в 14:42 |
||
|
Ты и правда пригласил меня Wednesday 19.05.12 в 14:42 |
||
|
на кофе в дешевый мотель, Бенни? Wednesday 19.05.12 в 14:42 |
||
|
У меня здесь встреча с клиентом. Wednesday 19.05.12 в 14:42 |
||
|
И я на разогреве? Wednesday 19.05.12 в 14:43 |
||
|
Что ты хочешь, Бет? Wednesday 19.05.12 в 14:43 |
||
|
Ты изменился. Wednesday 19.05.12 в 14:43 |
||
|
Нет, я все тот же. Костюмы лучше, это да. Wednesday 19.05.12 в 14:43 |
||
|
Ты думаешь по-другому. Wednesday 19.05.12 в 14:43 |
||
|
Помогаешь людям. Кристи Мэй, преступнице. Wednesday 19.05.12 в 14:43 |
||
|
Кто тебе сказал? Wednesday 19.05.12 в 14:43 |
||
|
Твой партнер. На урегулировании. Wednesday 19.05.12 в 14:44 |
