Fairly Legal s02e09 - s02e10 / Посредник Кейт с02с09 - Посредник Кейт с02с10: Fairly Legal s02e10
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Да, но он этого не знает. Wednesday 19.05.12 в 10:58 |
|
|
И кстати, я ведь работала допоздна. Wednesday 19.05.12 в 10:58 |
||
|
И вообще, какое ему дело? Wednesday 19.05.12 в 10:58 |
||
|
Джастин звонил. Wednesday 19.05.12 в 10:58 |
||
|
Дважды. И у тебя урегулирование. Wednesday 19.05.12 в 10:59 |
||
|
Извините, но мне кажется, что это халатность. Wednesday 19.05.12 в 11:00 |
||
|
Но я ничего не сделала! Wednesday 19.05.12 в 11:00 |
||
|
Извините, милочка. Wednesday 19.05.12 в 11:00 |
||
|
Можно я закончу? Wednesday 19.05.12 в 11:00 |
||
|
Эта медсестра говорила по телефону, Wednesday 19.05.12 в 11:01 |
||
|
вместо того, чтобы следить за моей клиенткой. Wednesday 19.05.12 в 11:01 |
||
|
В результате этого Wednesday 19.05.12 в 11:01 |
||
|
моя клиентка, Миссис Гелман, Wednesday 19.05.12 в 11:02 |
||
|
сломала бедро и до сих пор страдает от осложнений. Wednesday 19.05.12 в 11:02 |
||
|
Лечебница придерживается той позиции, Wednesday 19.05.12 в 11:03 |
||
|
что доказательств халатности нет. Wednesday 19.05.12 в 11:03 |
||
|
Бедро сломано. Wednesday 19.05.12 в 11:03 |
||
|
И есть дама, которая имеет отношение к инциденту. Wednesday 19.05.12 в 11:03 |
||
|
Вот фотография, которая даст вам представление о том, Wednesday 19.05.12 в 11:04 |
||
|
что увидят присяжные. Wednesday 19.05.12 в 11:05 |
||
|
Знаете, что случается со стариками со сломанным бедром? Wednesday 19.05.12 в 11:05 |
||
|
Они умирают. Wednesday 19.05.12 в 11:05 |
||
|
Теперь вы. Wednesday 19.05.12 в 11:05 |
||
|
Я была с Миссис Гелман. Wednesday 19.05.12 в 11:05 |
||
|
Другой пациент позвал меня. Wednesday 19.05.12 в 11:06 |
||
|
Я отвернулась всего на секунду... Wednesday 19.05.12 в 11:06 |
||
|
Чтобы снять трубку. Wednesday 19.05.12 в 11:06 |
||
|
Есть свидетель. Она знает, что все было не так. Wednesday 19.05.12 в 11:06 |
||
|
- Нет никакого свидетеля. Wednesday 19.05.12 в 11:07 |
||
|
Женщина, которая помогала Мистеру Ларссену. Wednesday 19.05.12 в 11:07 |
||
|
Ну и где она? Wednesday 19.05.12 в 11:08 |
||
|
К сожалению, женщина говорит, что она ничего не видела. Wednesday 19.05.12 в 11:08 |
||
|
А кто такой Мистер Ларссен? Он был там? Wednesday 19.05.12 в 11:08 |
||
|
И да, и нет. Wednesday 19.05.12 в 11:08 |
||
|
Он перенес удар. Wednesday 19.05.12 в 11:09 |
||
|
Как жаль. На него нельзя положиться. Wednesday 19.05.12 в 11:09 |
||
|
Вы кажетесь такой милой. Wednesday 19.05.12 в 11:09 |
||
|
Но ведь это не так, правда? Wednesday 19.05.12 в 11:09 |
||
|
Вы - как пчелиный рок в форме пирожка. Wednesday 19.05.12 в 11:10 |
||
|
Извините, я доставляю вам неудобство? Wednesday 19.05.12 в 11:10 |
||
|
А мы можем сразу перейти к той части, Wednesday 19.05.12 в 11:10 |
||
|
где медсестру увольняют, а мы получаем компенсацию Wednesday 19.05.12 в 11:11 |
||
|
в размере полумиллиона? Wednesday 19.05.12 в 11:12 |
||
|
Я здесь по рабочей визе. Wednesday 19.05.12 в 11:12 |
||
|
Если я потеряю работу, меня отправят обратно на Гаити. Wednesday 19.05.12 в 11:12 |
||
|
Моя семья рассчитывает на деньги, которые я им высылаю. Wednesday 19.05.12 в 11:13 |
||
|
Это только говорит о том, что у вас есть причины для лжи. Wednesday 19.05.12 в 11:13 |
||
|
Нет. Wednesday 19.05.12 в 11:13 |
||
|
Нет, нет... Wednesday 19.05.12 в 11:14 |
||
|
Так, знаете что? Wednesday 19.05.12 в 11:14 |