Fairly Legal s02e09 - s02e10 / Посредник Кейт с02с09 - Посредник Кейт с02с10: Fairly Legal s02e10
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Кристи, вы же знали, что этот день настанет. Wednesday 19.05.12 в 13:43 |
|
|
Он настал. Вы не можете всю жизнь скрываться. Wednesday 19.05.12 в 13:43 |
||
|
Слушайте... Мне нужно, чтобы вы подписали Wednesday 19.05.12 в 13:43 |
||
|
это заявление для медсестры. Wednesday 19.05.12 в 13:43 |
||
|
Своим настоящим именем. Wednesday 19.05.12 в 13:43 |
||
|
И тогда я помогу вам сдаться. И мы сделаем это правильно. Wednesday 19.05.12 в 13:44 |
||
|
Я получил смс. Что случилось? Wednesday 19.05.12 в 13:44 |
||
|
Что здесь происходит? Где мальчики? Wednesday 19.05.12 в 13:44 |
||
|
С ними все в порядке. Wednesday 19.05.12 в 13:44 |
||
|
Хорошо, не волнуйся. Что происходит? Wednesday 19.05.12 в 13:45 |
||
|
Гленн, это Кейт Рид. Wednesday 19.05.12 в 13:45 |
||
|
- Здравствуйте. Wednesday 19.05.12 в 13:45 |
||
|
Никуда не уезжайте, ладно? Wednesday 19.05.12 в 13:45 |
||
|
Я постараюсь решить проблему. Wednesday 19.05.12 в 13:45 |
||
|
И свяжусь с вами. Wednesday 19.05.12 в 13:45 |
||
|
Метро Уэст заработали больше денег, чем Wednesday 19.05.12 в 13:46 |
||
|
все ваши маленькие авиалинии вместе взятые. Wednesday 19.05.12 в 13:47 |
||
|
Без нас вы не сможете войти в тройку лучший. Wednesday 19.05.12 в 13:47 |
||
|
Так что давайте не будем тратить время на переговоры. Wednesday 19.05.12 в 13:47 |
||
|
Мы хотим 50 миллионов. Wednesday 19.05.12 в 13:47 |
||
|
Соглашайтесь или уходите. Wednesday 19.05.12 в 13:47 |
||
|
Звучит отлично, миссис Рид. Wednesday 19.05.12 в 13:48 |
||
|
Можно мне в туалет? Wednesday 19.05.12 в 13:48 |
||
|
Если вам нужно. Wednesday 19.05.12 в 13:48 |
||
|
Арчера нет? Wednesday 19.05.12 в 13:48 |
||
|
Его рейс задержали. Wednesday 19.05.12 в 13:48 |
||
|
Он скоро будет здесь. Wednesday 19.05.12 в 13:48 |
||
|
- Не перенапрягайся. Wednesday 19.05.12 в 13:49 |
||
|
Здесь что, жарко? Wednesday 19.05.12 в 13:49 |
||
|
Ты не можешь провальсировать с ней в кабинет прокурора Wednesday 19.05.12 в 13:50 |
||
|
без предложения. Wednesday 19.05.12 в 13:50 |
||
|
Они ее скрутят. Wednesday 19.05.12 в 13:50 |
||
|
- Нет, Джастин сказал... Wednesday 19.05.12 в 13:50 |
||
|
Если Дэвидсон раздует это дело, Wednesday 19.05.12 в 13:51 |
||
|
то он выжмет из него все соки. Wednesday 19.05.12 в 13:51 |
||
|
И запрет ее навсегда. Wednesday 19.05.12 в 13:51 |
||
|
Нет, если перед этим мы договоримся об условиях признания вины. Wednesday 19.05.12 в 13:54 |
||
|
Каким образом? Wednesday 19.05.12 в 13:54 |
||
|
Сначала мы обсудим условия сделки, Wednesday 19.05.12 в 13:54 |
||
|
а уж потом она сдастся. Wednesday 19.05.12 в 13:54 |
||
|
Или не сдастся. Wednesday 19.05.12 в 13:55 |
||
|
И ты хочешь ввязаться в эту грубую игру с прокурором? Wednesday 19.05.12 в 13:55 |
||
|
Я хочу добиться для нее честных условий. Wednesday 19.05.12 в 13:55 |
||
|
И я думаю, что помощник прокурора пойдет навстречу. Wednesday 19.05.12 в 13:56 |
||
|
Наверное, он тебе что-то должен. Удачи. Wednesday 19.05.12 в 13:56 |
||
|
Ладно, подожди, Бен... Wednesday 19.05.12 в 13:56 |
||
|
Мне нужно, чтобы ты представлял ее. Я этого сделать не могу. Wednesday 19.05.12 в 13:56 |
||
|
Это конфликт интересов, я же посредник. Wednesday 19.05.12 в 13:56 |
||
|
И? Wednesday 19.05.12 в 13:57 |
||
|
И женщину могут депортировать, потому что кто-то врет. Wednesday 19.05.12 в 13:57 |
