Fairly Legal s02e09 - s02e10 / Посредник Кейт с02с09 - Посредник Кейт с02с10: Fairly Legal s02e10
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
А ты навсегда изменила ее жизнь и жизни ее детей. Wednesday 19.05.12 в 15:35 |
|
|
И она теперь никогда не получит свою сделку. Wednesday 19.05.12 в 15:35 |
||
|
Если она убежит, значит я победила. Wednesday 19.05.12 в 15:36 |
||
|
Все очень просто. Wednesday 19.05.12 в 15:36 |
||
|
Победа - это еще не все. Wednesday 19.05.12 в 15:36 |
||
|
Ух ты. Wednesday 19.05.12 в 15:36 |
||
|
Похоже, какая-то женщина до тебя наконец-то достучалась. Wednesday 19.05.12 в 15:36 |
||
|
Жаль, что это была не я. Wednesday 19.05.12 в 15:36 |
||
|
Идем. Wednesday 19.05.12 в 15:39 |
||
|
Куда? Wednesday 19.05.12 в 15:39 |
||
|
В офис окружного прокурора. Wednesday 19.05.12 в 15:39 |
||
|
Это был обманный маневр! Wednesday 19.05.12 в 15:40 |
||
|
Вы намеренно скрыли это от меня! Wednesday 19.05.12 в 15:40 |
||
|
Что вы от нас хотите? Wednesday 19.05.12 в 15:41 |
||
|
Я хочу, чтобы Кристи Мей Ларссен судили за ее преступления! Wednesday 19.05.12 в 15:41 |
||
|
Она не появится, если вы не предложите сделку. Wednesday 19.05.12 в 15:41 |
||
|
Позволь мне кое-что тебе объяснить IrinaArakelyan 19.05.12 в 15:40 Давайте я вам объясню кое-что. Wednesday 19.05.12 в 15:42 |
||
|
У вас нет рычагов давления. Wednesday 19.05.12 в 15:42 |
||
|
Если вы не вернете ее, то отправитесь в тюрьму. Wednesday 19.05.12 в 15:42 |
||
|
Ага, давайте. Я все равно не знаю, где она. Wednesday 19.05.12 в 15:42 |
||
|
Ну да, ну да. Wednesday 19.05.12 в 15:42 |
||
|
Ладно, тогда я просто расскажу прессе, что Wednesday 19.05.12 в 15:43 |
||
|
помощник окружного прокурора Патрик был в сговоре Wednesday 19.05.12 в 15:43 |
||
|
со своей бывшей женой с целью заключить договор с известной террористкой! Wednesday 19.05.12 в 15:44 |
||
|
Ой, да ладно. Она не террористка. Wednesday 19.05.12 в 15:45 |
||
|
Будет, если я так скажу. Wednesday 19.05.12 в 15:45 |
||
|
Люди не думают так, как вы. Wednesday 19.05.12 в 15:45 |
||
|
Они думают, как я. Wednesday 19.05.12 в 15:45 |
||
|
Раз вы однажды с ней связались, Wednesday 19.05.12 в 15:46 |
||
|
то сможете сделать это еще раз. Wednesday 19.05.12 в 15:46 |
||
|
Не нужно на него смотреть. Он здесь не поможет. Wednesday 19.05.12 в 15:46 |
||
|
Скажи ей. Wednesday 19.05.12 в 15:46 |
||
|
Ты покрывала сбежавшего преступника, Кейт. Wednesday 19.05.12 в 15:46 |
||
|
Я представляла преступника. Wednesday 19.05.12 в 15:46 |
||
|
Нет, это он ее представлял. Wednesday 19.05.12 в 15:46 |
||
|
Ты была соучастником. Wednesday 19.05.12 в 15:47 |
||
|
А значит, можете понести то же наказание, Wednesday 19.05.12 в 15:48 |
||
|
что и мисс Кристи за само преступление... Wednesday 19.05.12 в 15:48 |
||
|
Ну так предъявите ей обвинение! Посмотрим, сработает ли. Wednesday 19.05.12 в 15:49 |
||
|
Если вы не скажете мне, где она, Wednesday 19.05.12 в 15:49 |
||
|
я так и сделаю. Wednesday 19.05.12 в 15:50 |
||
|
И поверьте мне, это сработает. Wednesday 19.05.12 в 15:50 |
||
|
Она не вернется. Она скрылась. Wednesday 19.05.12 в 15:50 |
||
|
Ах, да. Wednesday 19.05.12 в 15:51 |
||
|
Именно поэтому мы скажем ей, Wednesday 19.05.12 в 15:51 |
||
|
что первоначальная сделка снова в силе. Wednesday 19.05.12 в 15:51 |
||
|
Вы не можете предлагать фиктивную сделку. Wednesday 19.05.12 в 15:51 |
||
|
нет, но ты можешь IrinaArakelyan 19.05.12 в 15:45 Я не могу. А вы можете. Wednesday 19.05.12 в 15:51 |
||
|
Позвоните ей. Wednesday 19.05.12 в 15:52 |
||
|
Прошу прощения. У меня назначена встреча. Wednesday 19.05.12 в 15:52 |
