Fairly Legal s02e09 - s02e10 / Посредник Кейт с02с09 - Посредник Кейт с02с10: Fairly Legal s02e10
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
наткнулся на женщину, которая в бегах за преступление Wednesday 19.05.12 в 12:49 |
|
|
20-летней давности? Wednesday 19.05.12 в 12:49 |
||
|
Так, а что она сделала? Wednesday 19.05.12 в 12:49 |
||
|
Нанесла урон собственности, Wednesday 19.05.12 в 12:49 |
||
|
может, напала на кого-то... Wednesday 19.05.12 в 12:49 |
||
|
Срок давности уже истек? Wednesday 19.05.12 в 12:51 |
||
|
Срок давности не применяется, если Wednesday 19.05.12 в 12:51 |
||
|
преступник сбежал. Wednesday 19.05.12 в 12:51 |
||
|
Но, скажем так, Wednesday 19.05.12 в 12:52 |
||
|
если у нее хороший адвокат Wednesday 19.05.12 в 12:52 |
||
|
и пострадавший не выйдет на тропу войны, Wednesday 19.05.12 в 12:53 |
||
|
можно сбить срок до пары лет. Wednesday 19.05.12 в 12:53 |
||
|
Мне уже начинать волноваться? Wednesday 19.05.12 в 12:53 |
||
|
Нет. Wednesday 19.05.12 в 12:53 |
||
|
Слушай, не хочешь поужинать как-нибудь? Wednesday 19.05.12 в 12:53 |
||
|
Эээ, да... Wednesday 19.05.12 в 12:53 |
||
|
Отлично. Wednesday 19.05.12 в 12:54 |
||
|
Мне надо бежать. Wednesday 19.05.12 в 12:54 |
||
|
А у тебя, вижу, все хорошо. Wednesday 19.05.12 в 12:55 |
||
|
У тебя тоже. Wednesday 19.05.12 в 12:55 |
||
|
Представляешь интересы богатых старушек. Wednesday 19.05.12 в 12:55 |
||
|
Хм. Wednesday 19.05.12 в 12:55 |
||
|
Когда-то это был твой хлеб. Wednesday 19.05.12 в 12:55 |
||
|
И ведь сколько волка ни корми... Wednesday 19.05.12 в 13:04 |
||
|
Мне нужна услуга. Wednesday 19.05.12 в 13:04 |
||
|
Ты с кем-то встречаешься? Wednesday 19.05.12 в 13:04 |
||
|
Та посредница очень милая. Когда молчит. Wednesday 19.05.12 в 13:05 |
||
|
Придержи коней с этим урегулированием, Бет. Wednesday 19.05.12 в 13:05 |
||
|
- А что мне за это будет, Бенни? Wednesday 19.05.12 в 13:05 |
||
|
- Давай поужинаем. Wednesday 19.05.12 в 13:05 |
||
|
Ты не очень-то меня уважаешь. Wednesday 19.05.12 в 13:06 |
||
|
По-моему, мы как раз поэтому разошлись. Wednesday 19.05.12 в 13:06 |
||
|
Да? А я думал, Wednesday 19.05.12 в 13:06 |
||
|
мы разошлись, потому что твоя голова - это просто ларец с безумствами. Wednesday 19.05.12 в 13:07 |
||
|
Это были милые безумства. Пока я тебя не встретила. Wednesday 19.05.12 в 13:07 |
||
|
Мне нужно облегчить душу, Бенни. Wednesday 19.05.12 в 13:08 |
||
|
Мне нужно, чтобы ты рассказал мне, почему Wednesday 19.05.12 в 13:09 |
||
|
ты разбил мне сердце и испарился. Wednesday 19.05.12 в 13:09 |
||
|
Расскажи мне это где-нибудь, где подают суфле. Wednesday 19.05.12 в 13:09 |
||
|
Давай как-нибудь выпьем кофе? Wednesday 19.05.12 в 13:09 |
||
|
Давай сегодня? Wednesday 19.05.12 в 13:10 |
||
|
Так вот, на счет Джастина. Wednesday 19.05.12 в 13:10 |
||
|
Это было всего на одну ночь? Wednesday 19.05.12 в 13:10 |
||
|
Может, сменим тему? Wednesday 19.05.12 в 13:10 |
||
|
Конечно. Поговорим о Бене. Wednesday 19.05.12 в 13:27 |
||
|
Если ты научишься водить, Wednesday 19.05.12 в 13:27 |
||
|
то сможешь избегать таких разговоров. Wednesday 19.05.12 в 13:27 |
||
|
Дом 230. Это здесь. Wednesday 19.05.12 в 13:28 |
||
|
Да, похоже, если собираешься где-то скрываться, Wednesday 19.05.12 в 13:29 |
||
|
то тебе обязательно нужна ухоженный газон и магазин хозяйственных товаров поблизости. Wednesday 19.05.12 в 13:29 |