Fairly Legal s02e09 - s02e10 / Посредник Кейт с02с09 - Посредник Кейт с02с10: Fairly Legal s02e10
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я тут думала, зачем ты взялся за это безнадежное дело? Wednesday 19.05.12 в 14:44 |
|
|
Это из-за нее? Wednesday 19.05.12 в 14:45 |
||
|
Господи, она такая святоша. В отличие от тебя. Wednesday 19.05.12 в 14:45 |
||
|
У меня есть свои причины. Wednesday 19.05.12 в 14:47 |
||
|
Может хватит держать меня в заложниках? Wednesday 19.05.12 в 14:47 |
||
|
Просто скажи это. Wednesday 19.05.12 в 14:47 |
||
|
Ты очень плохо повел себя со мной. Wednesday 19.05.12 в 14:47 |
||
|
- Так и было. Wednesday 19.05.12 в 14:47 |
||
|
Я знаю. Что ты хочешь, Бет? Wednesday 19.05.12 в 14:47 |
||
|
Компенсации. Wednesday 19.05.12 в 14:48 |
||
|
Я говорил, что я все испорчу, и я испортил. Wednesday 19.05.12 в 14:49 |
||
|
Мне жаль, что ты мне тогда не поверила. Теперь я могу уйти? Wednesday 19.05.12 в 14:49 |
||
|
Нет, пока не расскажешь мне, что ты получишь с всего этого. Wednesday 19.05.12 в 14:49 |
||
|
Или я и дальше буду думать, Wednesday 19.05.12 в 14:49 |
||
|
что это из-за милой Кейт Рид. Wednesday 19.05.12 в 14:50 |
||
|
Зайчик, ты под каблуком? Wednesday 19.05.12 в 14:50 |
||
|
Ты не поверила мне, когда я сказал, Wednesday 19.05.12 в 14:50 |
||
|
что порчу все отношения, Wednesday 19.05.12 в 14:50 |
||
|
и ты не веришь мне сейчас, когда я говорю, Wednesday 19.05.12 в 14:51 |
||
|
что у меня есть свой интерес в этом деле. Wednesday 19.05.12 в 14:51 |
||
|
Докажи. Wednesday 19.05.12 в 14:51 |
||
|
Ой... Держи. Wednesday 19.05.12 в 14:52 |
||
|
Какое классное пятно Роршаха. Wednesday 19.05.12 в 14:52 |
||
|
- Я вижу в нем компенсацию. Wednesday 19.05.12 в 14:52 |
||
|
Это горячий шоколад. Бет всегда только его и пьет. Wednesday 19.05.12 в 14:52 |
||
|
А я - зефирное несчастье. Wednesday 19.05.12 в 14:53 |
||
|
Скажем так. Wednesday 19.05.12 в 14:53 |
||
|
Вот что случается, когда я Wednesday 19.05.12 в 14:53 |
||
|
схожусь с людьми. Wednesday 19.05.12 в 14:53 |
||
|
Ух ты. Wednesday 19.05.12 в 14:53 |
||
|
А у меня случается развод. Wednesday 19.05.12 в 14:53 |
||
|
Наверное, хорошо, Wednesday 19.05.12 в 14:54 |
||
|
что мы тогда не поужинали. Wednesday 19.05.12 в 14:54 |
||
|
Да. Wednesday 19.05.12 в 14:54 |
||
|
Страшно думать, что бы в меня выплеснула ты. Wednesday 19.05.12 в 14:55 |
||
|
Да... да? Wednesday 19.05.12 в 14:55 |
||
|
Я рад, что вы здесь. Натали нервничает. Wednesday 19.05.12 в 14:55 |
||
|
Вы можете поговорить с ней? Wednesday 19.05.12 в 14:55 |
||
|
Кимоно Алекса в стирке. Wednesday 19.05.12 в 14:57 |
||
|
Постирай его, потому что у него экзамен на пояс во вторник. Wednesday 19.05.12 в 14:58 |
||
|
Я помню. Wednesday 19.05.12 в 14:58 |
||
|
И я не заплатила дополнительный взнос, Wednesday 19.05.12 в 14:58 |
||
|
так что ты должен... Wednesday 19.05.12 в 14:58 |
||
|
У Джордона в пятницу игра. В шесть часов, а не в пять. Wednesday 19.05.12 в 14:59 |
||
|
Убедись, что он поест перед этим, Wednesday 19.05.12 в 14:59 |
||
|
но не очень плотно, потому что... Wednesday 19.05.12 в 14:59 |
||
|
- В пять в суде? Wednesday 19.05.12 в 15:00 |
||
|
Они ее оформят, заставят подписать бумаги. Wednesday 19.05.12 в 15:01 |
||
|
Заберут ее одежду. Wednesday 19.05.12 в 15:01 |
||
|
Ценные вещи лучше оставить здесь. Wednesday 19.05.12 в 15:02 |
