Rizzoli & Isles (Season 3) / Риццоли и Айлс (Сезон 3): 03х01 - What Doesn''t Kill You | Что тебя не убивает

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Доктор Беккер заставил нас кое-что сделать,

TomHa 06.06.12 в 21:04

0

и на какое-то время это сработало.

TomHa 06.06.12 в 21:04

0

И тогда у вас родился Томми?

Olga_RB 07.06.12 в 07:12

0

Бога ради, Джейн! Томми уже был.

TomHa 06.06.12 в 21:05

0

Доктор Беккер заставил нас рассказать историю

TomHa 06.06.12 в 21:05

0

нашей первой встречи.

TomHa 06.06.12 в 21:05

0

Мора и я не семейная пара, мам.

TomHa 06.06.12 в 21:05

0

Я прекращу обнимать, если ты мне расскажешь вашу!

TomHa 06.06.12 в 21:06

0

Ладно, ладно. Отстань, отстань!

TomHa 06.06.12 в 21:06

0

Я работала в отделе по борьбе с наркотиками.

viktoriap63 07.06.12 в 07:33

1
+3

Я так боялась за тебя, когда ты там работала.

natahich 07.06.12 в 20:06

0
+1

Если ты перебиваешь или обнимаешь,

TomHa 06.06.12 в 21:07

0

я замолкаю.

TomHa 06.06.12 в 21:07

0

Итак, когда ты девчонка, толкающая наркоту на улице,

TomHa 06.06.12 в 21:10

0

тебе приходится стать уличной проституткой.

TomHa 06.06.12 в 21:10

0

Господи Иисусе, тебе не обязательно было делать это.

TomHa 06.06.12 в 21:10

0

Мам, нет! Перестань!

TomHa 06.06.12 в 21:10

0

- Это была работа под прикрытием, я же сказала тебе.
- Ясно.

TomHa 06.06.12 в 21:11

0

В общем...

TomHa 06.06.12 в 21:11

0

Нет паспорта, нет денег,

TomHa 06.06.12 в 21:11

0

я умираю с голоду.

TomHa 06.06.12 в 21:11

0

Стэнли, ну ты же знаешь, я в долгу не останусь.

TomHa 06.06.12 в 21:11

0

Я о тебе ничего не знаю... Тиффани.

TomHa 06.06.12 в 21:12

0

Что???

TomHa 06.06.12 в 21:12

0

Два бакса за лежалый пончик и хреновый кофе?

TomHa 06.06.12 в 21:12

0
+3

Пожалуйста. Ну же, я отдам тебе после смены.

TomHa 06.06.12 в 21:12

0

Думаешь, заработаешь столько?

TomHa 06.06.12 в 21:13

0

Знаешь что?

TomHa 06.06.12 в 21:13

0

Я надеюсь, Большой Мо отбуксирует на стоянку твой Шеви.

viktoriap63 07.06.12 в 03:52

0
+6

Я надеюсь, ты заработаешь язву от своего дерьмового кофе

TomHa 06.06.12 в 21:14

0

и умрешь от псориаза.

TomHa 06.06.12 в 21:14

0

Вы не возражаете?

TomHa 06.06.12 в 21:14

0

Вы получите свой диетический латте через минуту, хорошо?

TomHa 06.06.12 в 21:15

0

Нет, это для вас.

TomHa 06.06.12 в 21:15

0

И ввиду того, что у вас наблюдается дефицит витамина Д,

viktoriap63 07.06.12 в 03:53

0

скорее всего, от вашей, хм...
от вашей ночной работы,

viktoriap63 07.06.12 в 03:54

0

вам будет полезнее обычный йогурт

viktoriap63 07.06.12 в 03:55

0

и немного свежего салата.

viktoriap63 07.06.12 в 03:56

0
+1

Мои вши под контролем, спасибо.

viktoriap63 07.06.12 в 03:57

0
+3

А вот у Стэнли псориаз.

TomHa 06.06.12 в 21:18

0

Псориаз не заразный. Это наследственное заболевание.

TomHa 06.06.12 в 21:18

0

А как насчет грубости? Это тоже наследственно?

TomHa 06.06.12 в 21:18

0

Я всего лишь пытаюсь быть вежливой.

TomHa 06.06.12 в 21:18

0

Ну, не у каждой проститутки золотое сердце.

TomHa 06.06.12 в 21:19

0

Ясно, сестренка?

natahich 06.06.12 в 21:19

0

Определенно нет, сестренка.

natahich 06.06.12 в 21:19

0

Ты не должна быть здесь.

TomHa 06.06.12 в 21:19

0

Нельзя, пока идет расследование.

TomHa 06.06.12 в 21:20

0

Почему? Что ты сказала Коннорсу?

TomHa 06.06.12 в 21:20

0

Я...

TomHa 06.06.12 в 21:20

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →