Rizzoli & Isles (Season 3) / Риццоли и Айлс (Сезон 3): 03х03 - This Is How a Heart Breaks | Вот так разбиваются сердца
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Стоп! alunakanula 20.06.12 в 18:19 |
|
|
Осторожно! alunakanula 20.06.12 в 18:19 |
||
|
Хорошо. alunakanula 20.06.12 в 18:19 |
||
|
Это просто великолепно! alunakanula 20.06.12 в 18:19 |
||
|
У меня нет слов. alunakanula 20.06.12 в 19:12 |
+1 | |
|
У меня есть: фу! alunakanula 20.06.12 в 19:12 |
||
|
Кавано тебя убьет за то, что ты притащила сюда эту кучу хлама. alunakanula 20.06.12 в 18:21 |
||
|
Это работа самого Ги Дюпона. alunakanula 20.06.12 в 18:23 |
+2 | |
|
Надо было мне чаще ходить с тобой по музеям. alunakanula 20.06.12 в 18:23 Мне надо было чаще водить тебя по музеям. viktoriap63 21.06.12 в 05:39 |
+9 | |
|
Может, ты бы тогда научилась ценить искусство. alunakanula 20.06.12 в 18:23 |
||
|
Что? Проржавевшая гробина у нас теперь искусство? alunakanula 20.06.12 в 18:24 |
+1 | |
|
Ладно, он хотя бы американец. alunakanula 20.06.12 в 18:25 |
||
|
Знаешь, зуб даю, что за те же деньги alunakanula 20.06.12 в 18:26 |
+1 | |
|
ты могла бы купить работу Тэда Уильямса. alunakanula 20.06.12 в 18:26 |
||
|
Я не знаю такого художника. alunakanula 20.06.12 в 18:26 |
||
|
Он выбил хоум-ран на 153 метра прямо в зрителей в Фенуэе. alunakanula 20.06.12 в 18:43 |
+3 | |
|
Если бы ты выставила тот мяч, увидела бы, как рыдают взрослые мужики. alunakanula 20.06.12 в 18:43 |
+1 | |
|
О! Жаль, что у нас появилось дело. alunakanula 20.06.12 в 18:45 |
||
|
- Я могла бы смотреть на это часами. alunakanula 20.06.12 в 18:45 |
||
|
Не трогай! alunakanula 20.06.12 в 18:45 |
||
|
<i>Риццоли и Айлс alunakanula 20.06.12 в 18:46 |
+2 | |
|
Задрали эти мазюкальщики. alunakanula 20.06.12 в 18:47 Терпеть не могу этих каракульщиков. viktoriap63 21.06.12 в 05:40 |
+10 | |
|
Это не мазня. Это граффити. alunakanula 20.06.12 в 18:47 |
+1 | |
|
- Одно и то же. alunakanula 20.06.12 в 18:47 |
||
|
Ух ты! Впечатляющее произведение уличного искусства. alunakanula 20.06.12 в 18:49 |
+1 | |
|
Впечатляющий пример особо тяжкого вандализма. ashtray_heart 20.06.12 в 18:38 |
||
|
Джейн, это современное искусство. ashtray_heart 20.06.12 в 18:39 |
||
|
Говорит женщина, потратившая пятьдесят тысяч на старые ржавые запчасти. alunakanula 20.06.12 в 18:49 |
||
|
Уличные работы Бэнкси стоят больше ста тысяч. alunakanula 20.06.12 в 18:50 |
||
|
Ты не знаешь, кто это. ashtray_heart 20.06.12 в 18:40 |
||
|
Нет, знаю. Он стрит-арт художник. ashtray_heart 20.06.12 в 18:45 |
+3 | |
|
И за его ржавые запчасти я бы тоже не стала платить. alunakanula 20.06.12 в 18:51 |
||
|
- Фрэнки! ashtray_heart 20.06.12 в 18:45 |
||
|
Сфотографируй всё это варварство ashtray_heart 20.06.12 в 18:46 |
+3 | |
|
для опергруппы, занимающейся граффити, хорошо? ashtray_heart 20.06.12 в 18:47 |
||
|
Будет сделано. alunakanula 20.06.12 в 18:51 |
||
|
Это свидетель? alunakanula 20.06.12 в 18:51 |
||
|
Говорит, он работал допоздна у себя в галерее и слышал крики. ashtray_heart 20.06.12 в 18:49 |
||
|
Я подумал, что это два бездомных ветерана alunakanula 20.06.12 в 18:52 Я решил, что пара бездомных ветеранов Esperanza 22.06.12 в 19:59 |
||
|
дерутся за тележку. alunakanula 20.06.12 в 18:52 не поделили тележку. Esperanza 22.06.12 в 19:59 |
||
|
Почему вы работали допоздна? alunakanula 20.06.12 в 18:52 |
||
|
Я готовлюсь к большой выставке. alunakanula 20.06.12 в 18:52 |
+1 | |
|
О, детектив Риццоли очень хотела бы ее посетить. alunakanula 20.06.12 в 18:52 |
||
|
Она начинающий ценитель прекрасного. alunakanula 20.06.12 в 18:53 |
||
|
- Правда? alunakanula 20.06.12 в 18:53 |
||
|
Чт... иди помоги Корсаку. alunakanula 20.06.12 в 18:53 |
||
|
Мы только что видели это в другом месте. alunakanula 20.06.12 в 18:54 |
+3 | |
|
Вы уже видели мою работу? alunakanula 20.06.12 в 18:54 |
+1 | |
|
Так значит, вы признаетесь в совершении акта вандализма? alunakanula 20.06.12 в 18:54 |
||
|
Нет. Я не вешал эти... постеры. tuha_duh 20.06.12 в 18:44 |
