Rizzoli & Isles (Season 3) / Риццоли и Айлс (Сезон 3): 03х14 - Over/Under | Выше/Ниже

Посторонись!

julia_k 19.12.12 в 19:59

Энцо здесь.

julia_k 19.12.12 в 19:59

Ден.

julia_k 19.12.12 в 20:01

Как дела, брат?

julia_k 19.12.12 в 20:06

- Отлично, как ты?
- Не жалуюсь. Дела в порядке.

julia_k 19.12.12 в 20:12

Угостишь меня кексами?

julia_k 19.12.12 в 20:17

Да, у меня в пекарне с этим нет проблем.

julia_k 19.12.12 в 20:18

Ах.

viktoriap63 20.12.12 в 03:11

- Как Маркус?
- Не очень. Будет делать операцию.

julia_k 19.12.12 в 20:20

- С ним случилось то же, что и с тобой.
- Черт.

julia_k 19.12.12 в 20:21

Где он?

julia_k 19.12.12 в 20:22

Помоете мою машину?

julia_k 19.12.12 в 20:23

- Потом поговорим.
- Ладно.

julia_k 19.12.12 в 20:23

О, боже!

julia_k 19.12.12 в 20:26

Позвоните 911!

julia_k 19.12.12 в 20:27

Кто-нибудь, дайте полотенце!

julia_k 19.12.12 в 20:27

- Давай, приятель.
- Прижимайте полотенце.

julia_k 20.12.12 в 03:49

- Давай, Энцо.
- Давай, приятель.

julia_k 20.12.12 в 03:50

Нет, серьезно, я не против работать по воскресеньям.

julia_k 20.12.12 в 03:53

Да, убийцы обычно делают перерыв в день Господень.

julia_k 20.12.12 в 04:01

Как насчет тройного убийства в Матапане?

julia_k 20.12.12 в 04:06

Ну, если будет что-то такое, то да.

julia_k 20.12.12 в 04:10

- Фрост, твоя мама здесь.
- Привет, мам.

julia_k 20.12.12 в 04:10

Как ты так быстро сюда добралась?

julia_k 20.12.12 в 04:21

Мы рано выехали, на 95-м не было пробок.

julia_k 20.12.12 в 04:22

- Привет.
- Привет, Робин.

julia_k 20.12.12 в 04:22

Что ты здесь делаешь?

julia_k 20.12.12 в 04:23

У Кэмерона каникулы.

julia_k 20.12.12 в 04:23

Ему было скучно, и он никогда не был в Бостоне.

julia_k 20.12.12 в 04:24

- Привет, Кэм.
- Привет.

julia_k 20.12.12 в 04:24

Мы собираемся на утиный тур. (прим. в Бостоне автобусы в виде лодок везут туристов на такие же лодки и потом катают их по реке)

julia_k 20.12.12 в 06:15

- Круто.
- Привет, Камилла.

julia_k 20.12.12 в 06:05

- Джейн. Как ты?
- Отлично.

julia_k 20.12.12 в 06:06

Спасибо. Давно не виделись.

julia_k 20.12.12 в 09:37

Это Робин, соседка моей мамы, и ее сын Кэмерон.

julia_k 20.12.12 в 06:16

- Приятно познакомиться.
- Мне тоже. Я Джейн. Привет.

julia_k 20.12.12 в 08:39

- Привет.
- Это мой брат Фрэнки.

julia_k 20.12.12 в 08:40

Привет, как вы?

julia_k 20.12.12 в 09:38

Почему вы не в полицейской форме?

julia_k 20.12.12 в 09:38

На самом деле детективы не носят форму.

julia_k 20.12.12 в 09:39

Но я сегодня только дежурю на телефоне.

julia_k 20.12.12 в 09:40

Мы собираемся поиграть в софтбол.

julia_k 20.12.12 в 09:43

Подождите нас!

julia_k 20.12.12 в 09:44

- Вы будете играть в боулинг?
- Нет, мы хотим играть

julia_k 20.12.12 в 09:45

за лигу бостонского департамента полиции по софтболу.

julia_k 20.12.12 в 09:46

Берегись!

julia_k 20.12.12 в 09:46

Да.

julia_k 20.12.12 в 09:46

- Отличная работа.
- Оторви этикетку.

julia_k 20.12.12 в 10:02

Пока, игроки.

julia_k 20.12.12 в 12:01

Ах...блин. Сезон-то почти закончился,

viktoriap63 20.12.12 в 13:49