Rizzoli & Isles (Season 3) / Риццоли и Айлс (Сезон 3): 03х05 - Throwing Down the Gauntlet | Бросая вызов

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

О, боже! Ты меня напугал.

tigoshka 04.07.12 в 19:22

0

Почти достала.

ScullyWolf 04.07.12 в 20:11

0

<i>Мы должны защитить наше будущее, защищая наших детей.</i>

ashtray_heart 04.07.12 в 19:56

0

<i>Прочь вредную еду из школьных столовых!</i>

alunakanula 05.07.12 в 10:01

1
+6

Так их, Том!

ScullyWolf 04.07.12 в 20:13

0

- Извини. Слишком громко?
- Мне нравится твой энтузиазм.

ashtray_heart 04.07.12 в 19:58

0

Я обожаю Тома МакГрегора-младшего.

ashtray_heart 04.07.12 в 20:00

0

Отличный малый, коренной бостонец, из старинного шотландского рода. Политика у него в крови.

ashtray_heart 04.07.12 в 20:02

0

Ужас какой, ма. Даже стола не видно.

ashtray_heart 04.07.12 в 20:03

0

- Блёстки?
- Это празднично.

ashtray_heart 04.07.12 в 20:05

0

Потом убирать замаешься.

alunakanula 05.07.12 в 05:32

2
+2

Что это у нас здесь?

ashtray_heart 04.07.12 в 20:10

2

"Максимальная глубина... 180 футов"? Ты что, Джеймс Кэмерон?

ashtray_heart 04.07.12 в 20:08

0

Мора, у него хотя бы сертификат есть.

alunakanula 05.07.12 в 05:33

1
+1

У меня не было времени прослушать курс.

ashtray_heart 04.07.12 в 20:11

0

Так ты собираешься это делать до или после прогулки а-ля барышня из глубинки?

ashtray_heart 04.07.12 в 20:14

0

Ты ещё и снимаешься в римейке фильма "Из Африки"?

ashtray_heart 04.07.12 в 20:18

0

Отдай!

ashtray_heart 04.07.12 в 20:18

0

Специальная доставка.

ashtray_heart 04.07.12 в 20:19

0

Ах, да, прямо туда.

viktoriap63 05.07.12 в 16:50

1
+2

Ага, спасибо. Ух! Ты выглядишь сексуально.

ashtray_heart 04.07.12 в 20:20

0

Классная шляпа. Джейн, ты тоже выглядишь сексуально.

alunakanula 05.07.12 в 05:40

1
+1

Если вы всё-таки решите когда-нибудь играть за другую команду...

alunakanula 05.07.12 в 05:42

0

Не за твою.

ashtray_heart 04.07.12 в 20:24

0

Что это? Доска для сёрфинга? Что он здесь делает?

ashtray_heart 04.07.12 в 20:24

0

Он мне помогает.

tigoshka 04.07.12 в 19:23

0

В чём? Твоя машина снаружи.

ashtray_heart 04.07.12 в 20:25

0

Мило, да?

ashtray_heart 04.07.12 в 20:26

0

"Ты хочешь этого чу... чудака".

ashtray_heart 04.07.12 в 20:29

0
+12

"Этого чувака", Джейн. Чу-ва-ка.

ashtray_heart 04.07.12 в 20:30

1
+3

Миссис Риццоли, вы выглядите сексуально.

ashtray_heart 04.07.12 в 20:31

0
+3

Прекрати, Джованни, иначе я всё расскажу твоей матери.

ashtray_heart 04.07.12 в 20:32

0

О нет, только маме не говорите!

alunakanula 05.07.12 в 05:45

1
+1

Так вот в чем дело.

ScullyWolf 04.07.12 в 21:20

0

Ты это всё покупаешь... Это из-за Хоуп, верно?

ScullyWolf 04.07.12 в 21:21

0

Не понимаю, о чем ты.

alunakanula 05.07.12 в 05:46

2
+1

Нет, понимаешь. Каждый раз, когда у тебя кризис,

alunakanula 05.07.12 в 05:47

1

ты переходишь к очень близким контактам с рассыльными.

alunakanula 05.07.12 в 05:48

1
+4

- Мора, пора ее искать.
- Нет.

tigoshka 04.07.12 в 19:24

0

Только 65% приемных детей пытаются найти своих биологических родителей.

tigoshka 04.07.12 в 19:25

0

Я из остальных 35%.

tigoshka 04.07.12 в 19:25

0

У 35% - личностный кризис.

ScullyWolf 04.07.12 в 22:37

2
+5

Риццоли... Да...

tigoshka 04.07.12 в 19:25

0

Хорошо. Сейчас будем.

ScullyWolf 04.07.12 в 20:25

0

Поехали. У нас дело.

alunakanula 05.07.12 в 05:51

1

Слушай, можешь взять жилет, потому что убийство произошло рядом с Франклин-парком.

alunakanula 05.07.12 в 05:52

0

У вас убийство во Франклинском зоопарке?

ScullyWolf 04.07.12 в 20:32

0

А что? У тебя там семья?

ScullyWolf 04.07.12 в 20:32

0

- Джейн!
- Ты такая забавная.

viktoriap63 05.07.12 в 16:59

1

Она такая забавная. И сексуальная.

ScullyWolf 04.07.12 в 20:33

0
Минутку...

Следующая страница →