Rizzoli & Isles (Season 3) / Риццоли и Айлс (Сезон 3): 03х15 - No More Drama in My Life | Никакой больше драмы

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты починил водопровод?

julia_k 27.12.12 в 18:21

0

Я же сказал, что все будет в порядке.

julia_k 27.12.12 в 18:24

0

- Отличная прическа.
- Спасибо.

ashtray_heart 27.12.12 в 20:06

1
+1

- Ты постригся, да?
- Ага.

viktoriap63 29.12.12 в 05:23

1

Я знаю.

julia_k 27.12.12 в 18:26

0

- Что знаешь?
- Я встречалась с ней за обедом.

julia_k 27.12.12 в 18:26

0

Ты знаешь, мы выпили...это сближает..

julia_k 27.12.12 в 18:30

0

Что ты собираешься делать?

julia_k 27.12.12 в 18:30

0

Что мы всегда говорили, что сделаем, если это случится.

julia_k 27.12.12 в 18:32

0

Нет! Нет, нет, нет! Пожалуйста!

julia_k 27.12.12 в 18:32

0

Пожалуйста! Пожалуйста, нет! Нет!

julia_k 27.12.12 в 18:33

0

Ладно. Очень хорошо.

julia_k 27.12.12 в 18:33

0

Дженнифер, поиграй с ним в начале.
Наслаждайся этим.

SeRRegina 27.12.12 в 18:42

0

Райан, ты не веришь, что она может нажать на курок, ладно?

julia_k 27.12.12 в 18:41

0

Давайте еще разок. Без оружия.

SeRRegina 27.12.12 в 18:44

0

Райан, давай, вставай.

julia_k 27.12.12 в 18:45

0

Ладно, ты... великолепно сыграл умирающего,

julia_k 27.12.12 в 18:46

0

но нужно это повторить... ещё раз.

AutO 29.12.12 в 15:03

1

Райан? Райан, ну же.

julia_k 27.12.12 в 18:47

0

- Что происходит?
- Что?

julia_k 27.12.12 в 18:47

0

"Cauda equina" означает "конский хвост".

julia_k 27.12.12 в 18:49

0

- Синдром конского хвоста...
- Получил это название, потому что весь этот хлам

julia_k 27.12.12 в 18:52

0

свисает из твоего позвоночника, как конский хвост.

julia_k 27.12.12 в 18:53

0

Ладно, не могла бы ты перестать играть с этим?

julia_k 27.12.12 в 18:55

0

Эй, не могла бы ты перестать играть с этим?

viktoriap63 29.12.12 в 05:25

1

Ладно... Какого черта ты так оделась?

julia_k 27.12.12 в 18:56

0

Брюки для обеда Элфреско.

julia_k 27.12.12 в 19:00

0

Брюки для обеда Элфреско. Их доставили сегодня.

viktoriap63 29.12.12 в 05:25

0
+1

Элфреско означает "обед под открытым небом".

ashtray_heart 27.12.12 в 20:09

2
+1

Смотри.

julia_k 27.12.12 в 19:01

0

Что-то здесь не так.

ashtray_heart 27.12.12 в 20:10

1

Что-то здесь нечисто.

ashtray_heart 27.12.12 в 20:10

1
+1

Ага, коробки из службы доставки.

viktoriap63 29.12.12 в 05:33

0
+1

Мора, признавайся. Что происходит?

viktoriap63 29.12.12 в 05:26

2
+2

Ладно, давай вернемся к Кейси.

julia_k 27.12.12 в 19:05

0

Шрапнель из самодельного взрывного устройства попала в его спинной мозг

julia_k 27.12.12 в 19:06

0

и все еще находится там.

julia_k 27.12.12 в 19:08

0

Только безрассудный хирург попытался бы удалить ее.

julia_k 27.12.12 в 19:10

0

Это ведь Хоуп, да?

ashtray_heart 27.12.12 в 20:14

2
+2

Как ты догадалась?

ashtray_heart 27.12.12 в 20:15

2

Да. Она прислала мне письмо.

julia_k 27.12.12 в 19:12

0

Ей нужна твоя почка... для Кейлин.

ashtray_heart 27.12.12 в 20:16

2

- Я не ответила.
- Ты ничего ей не должна, понятно?

julia_k 27.12.12 в 19:15

0

Ты не виновата в том, что она твоя биологическая мать,

ashtray_heart 27.12.12 в 20:17

2

равно как и она не виновата в том, что ты её биологическая дочь.

ashtray_heart 27.12.12 в 20:17

2

И вообще-то так не делается.

ashtray_heart 27.12.12 в 20:20

2
+2

Поэтому ты должна сказать: "Я люблю обе свои почки",

ashtray_heart 27.12.12 в 20:21

2
+3

и "всего хорошего".

ashtray_heart 27.12.12 в 20:22

2

Эй.

julia_k 27.12.12 в 19:24

0

Что ты делаешь на улице в такой дождь?

AutO 29.12.12 в 15:41

2
+1

Ну, я не смог уложить его спать, поэтому взял на прогулку.

julia_k 27.12.12 в 19:26

0

- Оу.
- Фу.

viktoriap63 29.12.12 в 05:35

0

- Ты занимаешься этим на кухне?
- Нет, конечно, нет.

julia_k 27.12.12 в 19:27

0
Минутку...

Следующая страница →