Rizzoli & Isles (Season 3) / Риццоли и Айлс (Сезон 3): 03х01 - What Doesn''t Kill You | Что тебя не убивает
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мало места. TomHa 06.06.12 в 21:41 |
|
|
Ну, мне хочется пострелять. TomHa 06.06.12 в 21:42 Пойдем. Мне хочется пострелять. viktoriap63 08.06.12 в 05:32 |
+1 | |
|
Ты серьезно? staraiakarga1 06.06.12 в 21:13 |
||
|
Я сотрудник отдела улик. TomHa 06.06.12 в 21:42 |
||
|
Мне нужно протестировать это оружие. TomHa 06.06.12 в 21:42 |
||
|
А сейчас давай немного поживем как гангстеры. TomHa 06.06.12 в 21:43 |
+1 | |
|
Мы собираемся... знаешь, с этим оружием... TomHa 06.06.12 в 21:43 |
||
|
Всего лишь небольшой тест. TomHa 06.06.12 в 21:43 |
||
|
Да! TomHa 06.06.12 в 21:43 |
||
|
Я могу заниматься этим весь день. TomHa 06.06.12 в 21:43 |
||
|
Просто замечательно. staraiakarga1 06.06.12 в 21:13 |
+1 | |
|
Спала с федеральным агентом. TomHa 06.06.12 в 21:44 |
||
|
Забыла поставить наблюдение за Пэдди Дойлом. viktoriap63 07.06.12 в 06:50 |
||
|
Устроила склоку. TomHa 06.06.12 в 21:45 |
||
|
Он не мог так сказать. TomHa 06.06.12 в 21:45 |
||
|
Нет, сказал. TomHa 06.06.12 в 21:45 |
||
|
Ну, девчушки имеют склонность вопить, viktoriap63 07.06.12 в 06:51 |
||
|
когда расстроены. viktoriap63 07.06.12 в 06:51 |
||
|
Заткнись. TomHa 06.06.12 в 21:45 |
||
|
Эй, Фрост. staraiakarga1 06.06.12 в 21:14 |
+1 | |
|
Глянь-ка на порезы и углубления на пуле. TomHa 06.06.12 в 21:46 |
||
|
Эта пуля из "Орла пустыни" из коробки с уликами. TomHa 06.06.12 в 21:47 |
||
|
А эта пуля - из спины Уолли. TomHa 06.06.12 в 21:47 |
||
|
Никакого сомнения... эти пули из одного оружия. TomHa 06.06.12 в 21:47 |
||
|
Значит, это - пушка, из которой убили Уолли. TomHa 06.06.12 в 21:48 |
||
|
А это значит, что убийца - из Бостонского полицейского департамента. TomHa 06.06.12 в 21:48 |
+1 | |
|
Войдите. TomHa 06.06.12 в 21:48 |
||
|
Посмотрите, у меня тут есть кое-что. TomHa 06.06.12 в 21:48 |
||
|
А я уже начал беспокоиться, Риццоли. TomHa 06.06.12 в 21:48 |
||
|
Что тебя так задержало? TomHa 06.06.12 в 21:49 |
||
|
Вы перевели меня туда специально, да? viktoriap63 07.06.12 в 07:04 |
||
|
Мы подозревали, что у Пэдди есть кто-то в отделе улик, viktoriap63 07.06.12 в 07:05 |
||
|
так что догадайся, кто был лучшим вариантом для слежки, viktoriap63 07.06.12 в 07:06 |
||
|
если не Джейн Риццоли? viktoriap63 07.06.12 в 07:06 |
||
|
Если нас засекут, viktoriap63 07.06.12 в 07:09 |
||
|
то мы сюда пришли, чтобы взять форму Уолли viktoriap63 07.06.12 в 07:09 |
+1 | |
|
для его кремации, понятно? viktoriap63 07.06.12 в 07:10 |
||
|
Сколько сверхурочных брал Уолли? viktoriap63 07.06.12 в 07:11 |
||
|
Это "Пеппербокс Дерринджера"? (прим.: раритетное и очень дорогое оружие) viktoriap63 07.06.12 в 07:14 |
||
|
Уолли купил магазин для дайверов. TomHa 06.06.12 в 21:50 |
||
|
Это же Белиз! TomHa 06.06.12 в 21:51 |
||
|
Я всегда хотел съездить порыбачить там. TomHa 06.06.12 в 21:51 |
||
|
Если не уточнять, что это "поймал и выпустил". viktoriap63 07.06.12 в 07:04 |
||
|
Да ты рыбу даже не ешь. TomHa 06.06.12 в 21:51 |
||
|
Будь хорошим мальчиком, и сможешь укротить большого тунца. TomHa 06.06.12 в 21:53 |
||
|
Большой тунец? TomHa 06.06.12 в 21:52 |
||
|
Да ты хоть понял, что сказал? TomHa 06.06.12 в 21:52 |
||
|
Эм...Откуда у Уолли TomHa 06.06.12 в 21:53 |
||
|
деньги на такой магазин и укрощение тунца? TomHa 06.06.12 в 21:53 |
||
|
Кажется, он вел двойную игру. TomHa 06.06.12 в 21:54 |
+1 |