Rizzoli & Isles (Season 3) / Риццоли и Айлс (Сезон 3): 03х02 - Dirty Little Secret | Маленький грязный секрет
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Представляешь, они заключили с этим парнем контракт! alunakanula 13.06.12 в 20:26 |
|
|
Питчер называется. Не может даже бросить с приличной скоростью. alunakanula 13.06.12 в 20:26 |
+18 | |
|
Точно, Томми! alunakanula 13.06.12 в 20:26 |
||
|
Что ты делаешь? Olga_RB 13.06.12 в 20:18 |
||
|
- "Пилигримы" проиграли 8:7. Olga_RB 13.06.12 в 20:18 |
||
|
Ты исчезаешь на год, а потом появляешься, чтобы "побрататься" alunakanula 13.06.12 в 20:28 |
+2 | |
|
под вчерашнюю запись игры в мяч? alunakanula 13.06.12 в 20:28 |
||
|
Я приехал... чтобы вручить тебе вот это. alunakanula 13.06.12 в 20:28 |
||
|
"Однажды два прекрасных человека полюбили друг друга"? alunakanula 13.06.12 в 20:29 |
||
|
Тебе понравится Лидия. Она просто восхитительна. alunakanula 13.06.12 в 20:30 |
||
|
Томми, ты что-то хочешь сказать? Olga_RB 13.06.12 в 20:20 |
||
|
Оставь брата в покое. Olga_RB 13.06.12 в 20:20 |
||
|
Томми? Olga_RB 13.06.12 в 20:20 |
||
|
- Нет. Я... я... alunakanula 13.06.12 в 20:31 |
||
|
Мы видимся, когда я бываю в городе, ясно? Olga_RB 13.06.12 в 20:22 |
||
|
- Когда ты бываешь в городе? Olga_RB 13.06.12 в 20:23 |
||
|
кто никогда...никогда не осуждал меня. Olga_RB 13.06.12 в 20:23 |
||
|
Ну, Томми всегда был гибок в оценках того, obezyna 14.06.12 в 19:07 |
||
|
Эй-эй-эй! alunakanula 13.06.12 в 20:31 |
||
|
Не надо наезжать на младшего брата. alunakanula 13.06.12 в 20:32 |
||
|
Па, это больше не работает. alunakanula 13.06.12 в 20:32 |
||
|
Выкладывай, Томми. Olga_RB 13.06.12 в 20:25 |
||
|
Я познакомил его... с Лидией. Olga_RB 13.06.12 в 20:25 |
||
|
Подождите, вы скоро с ней встретитесь. alunakanula 13.06.12 в 20:33 |
||
|
Ты же разведен. Как ты собираешься alunakanula 13.06.12 в 20:33 |
||
|
устроить такую роскошную католическую свадьбу? alunakanula 13.06.12 в 20:34 |
||
|
Да, церковь это не одобряет. alunakanula 13.06.12 в 20:34 |
||
|
Мне просто нужно заполнить кое-какие документы. alunakanula 13.06.12 в 20:34 |
||
|
Какие ещё документы? alunakanula 13.06.12 в 20:34 |
||
|
О, мой б... alunakanula 13.06.12 в 20:34 |
||
|
Ты хочешь попробовать аннулировать брак, так? alunakanula 13.06.12 в 20:35 |
+1 | |
|
Джейни, это просто бумажка. Она ничего не значит. alunakanula 13.06.12 в 20:35 |
||
|
А мама знает, что она не должна была obezyna 14.06.12 в 19:10 |
+1 | |
|
Послушайте, у меня совершенно нет желания причинять боль вашей матери, ясно? alunakanula 13.06.12 в 20:37 |
||
|
Она не знает, так? alunakanula 13.06.12 в 20:37 |
||
|
У тебя даже не хватает смелости, чтобы ей сказать. alunakanula 13.06.12 в 20:38 |
||
|
Значит, я так понимаю, мы все станем ублюдками. alunakanula 13.06.12 в 20:38 |
+8 | |
|
Привет. Где ты пропадала? alunakanula 13.06.12 в 20:39 |
||
|
Мой отец вспомнил, что у него есть семья и заскочил в гости. alunakanula 13.06.12 в 20:39 |
||
|
Ух ты. Мой отец тоже мудак. alunakanula 13.06.12 в 20:40 |
||
|
Нет уж, я сейчас жалею себя. Теперь мне и тебя жалеть надо? alunakanula 13.06.12 в 20:41 |
||
|
Ну, это тебя приободрит. У нас труп. alunakanula 13.06.12 в 20:41 |
||
|
Рейчел Лоусон, 25 лет. Janna_DArc 13.06.12 в 19:00 |
||
|
Аспирантка факультета геологии, геофизики и науки о земле. viktoriap63 14.06.12 в 03:04 |
+3 | |
|
Теперь мне и ее жаль. Где тело? Janna_DArc 13.06.12 в 19:01 |
||
|
- Внизу. Janna_DArc 13.06.12 в 19:01 |
||
|
Похоже, что пару дней, но ты можешь спросить... Janna_DArc 13.06.12 в 19:02 |
||
|
Расслабься, Фрост. Я спрошу доктора Айлс. Janna_DArc 13.06.12 в 19:02 |
||
|
Жертва взяла напрокат машину. Она припаркована снаружи. Janna_DArc 13.06.12 в 19:02 |
||
|
Там ничего нет. Вот документы на аренду. Janna_DArc 13.06.12 в 19:04 |
