Rizzoli & Isles (Season 3) / Риццоли и Айлс (Сезон 3): 03х02 - Dirty Little Secret | Маленький грязный секрет

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Рейчел начала приходить пять месяцев назад.

Soffi 14.06.12 в 11:21

0

Сразу после того, как её родители развелись.

Soffi 14.06.12 в 11:21

0

Затем перестала на несколько месяцев.
И начала снова приходить две недели назад.

Soffi 14.06.12 в 11:22

0

Я хочу знать, что произошло две недели назад.

Soffi 14.06.12 в 11:23

0

Я тоже.

Soffi 14.06.12 в 11:23

0

Последний раз был три дня назад,

alunakanula 14.06.12 в 11:50

0

в тот день, когда ее убили. За ней никто не шел.

alunakanula 14.06.12 в 11:50

0

В кампусе очень много входов в туннели.

alunakanula 14.06.12 в 11:50

0

Кто-то был там.

Soffi 14.06.12 в 11:24

0

Сыпь жертвы была вызвана бензолом и 1,4-диоксаном,

viktoriap63 14.06.12 в 12:08

0
+2

вероятно, из источника с пресной водой.

viktoriap63 14.06.12 в 12:09

0

Я сузила поиск до семи озер в западном Массачусетсе.

alunakanula 14.06.12 в 11:52

0

Ты хочешь сказать, что озера загрязнены?

alunakanula 14.06.12 в 11:52

0

Не я. Уровень рН и содержание минералов.

alunakanula 14.06.12 в 11:53

0
+1

Круто. Мы в детстве ходили в походы и ночевали возле тех озер.

alunakanula 14.06.12 в 11:55

0

- Ты ходила в походы?
- Да. А почему в это так сложно поверить?

alunakanula 14.06.12 в 11:56

0

Ты имеешь ввиду, что "твой долг как сильной женщины -

viktoriap63 14.06.12 в 12:11

0

быть доброй, дружелюбной, щедрой"?

viktoriap63 14.06.12 в 12:11

0

Я была так мила и добра, что выиграла звание "Лучший турист".

viktoriap63 14.06.12 в 12:12

0

Два раза подряд. Так что, ха-ха-ха.

viktoriap63 14.06.12 в 12:14

0

Там был кто-нибудь еще?

obezyna 15.06.12 в 04:05

0

Наблюдающий... как ты получала награду?

viktoriap63 14.06.12 в 12:14

0
+3

Отличная поправка.

viktoriap63 14.06.12 в 12:16

0

Загрязнение должно быть недавним, так как оно не отражено

viktoriap63 14.06.12 в 12:17

0

ни в одном отчете о качестве воды.

viktoriap63 14.06.12 в 12:17

0

Спорим, это там, куда Рейчел ездила на машине кампуса.

viktoriap63 14.06.12 в 12:18

0

Ну, это игла в стоге сена.

viktoriap63 14.06.12 в 12:18

0
+1

Я собираюсь поехать туда сама и сделать тесты на качество воды.

viktoriap63 14.06.12 в 12:19

0

Эй! Доктор Айлс... раз уж вы все равно собираетесь ехать,

viktoriap63 14.06.12 в 12:20

0

не могли бы Вы взять показания у Мэтью Мура?

ScullyWolf 17.06.12 в 22:38

0
+4

Известного под именем сенсей Матта.

viktoriap63 14.06.12 в 12:21

0
+2

Нельзя отправлять медицинского эксперта,

viktoriap63 14.06.12 в 12:22

0
+1

чтобы взять показания у подозреваемого.

ashtray_heart 15.06.12 в 18:56

0

Это моя работа.

ashtray_heart 13.06.12 в 20:25

0

Эй! Вы можете поехать вместе.

ashtray_heart 13.06.12 в 20:25

0

Я уверена, она поедет другим маршрутом.

ScullyWolf 13.06.12 в 21:43

0

- Есть только один.
- Ты права. Я так и сделаю.

ScullyWolf 13.06.12 в 21:43

0

Мне нужно взять с собой кое-что.

ashtray_heart 13.06.12 в 20:27

0

Я скажу Кавано.

natahich 13.06.12 в 21:22

0

Фокус не удался.

obezyna 15.06.12 в 04:48

0
+8

Идея! Где твоя машина?

ashtray_heart 13.06.12 в 20:27

0

Привет, Мо. Это Корсак.

ashtray_heart 13.06.12 в 20:28

0

Эй!

ashtray_heart 13.06.12 в 20:28

0

Моя машина!

ashtray_heart 13.06.12 в 20:28

0

Что ты делаешь с моей машиной?!

ashtray_heart 13.06.12 в 20:29

0

Ха, это моя работа.

ashtray_heart 13.06.12 в 20:29

0

Я уже и не помню, сколько раз говорил тебе не парковаться здесь.

ashtray_heart 13.06.12 в 20:30

0

Я паркуюсь здесь каждый день, Мо. О, нет, только не сегодня!

ashtray_heart 13.06.12 в 20:30

0

Хорошего дня тебе, ага?

ashtray_heart 13.06.12 в 21:02

0

Возьму машину напрокат.

ashtray_heart 13.06.12 в 20:31

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →