Rizzoli & Isles (Season 3) / Риццоли и Айлс (Сезон 3): 03х03 - This Is How a Heart Breaks | Вот так разбиваются сердца
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Последний документальный фильм Стива Богарта. ashtray_heart 21.06.12 в 12:52 |
|
|
<i>Бернард: Дайте ему упокоиться в мире.</i> viktoriap63 21.06.12 в 15:54 |
+2 | |
|
<i>Знаешь, как они сделали камикадзе из восьмилетнего мальчика?</i> ashtray_heart 21.06.12 в 12:53 |
||
|
<i>Ему сказали, что неверные умрут, а он - нет.</i> ashtray_heart 21.06.12 в 12:54 |
||
|
<i>Он смотрел прямо на меня, когда его разорвало.</i> ashtray_heart 21.06.12 в 12:56 |
||
|
<i>Так спокойно.</i> ashtray_heart 21.06.12 в 12:56 |
||
|
Вот почему он так переживал. ashtray_heart 21.06.12 в 12:58 |
||
|
Он не мог убить того мальчика. ashtray_heart 21.06.12 в 12:58 |
||
|
<i>Ты выразил эту боль в своем произведении.</i> ashtray_heart 21.06.12 в 12:59 |
||
|
<i>Это не искусство!</i> ashtray_heart 21.06.12 в 12:59 |
||
|
<i>Так что скажи тому парню, что он его не получит!</i> ashtray_heart 21.06.12 в 13:00 |
||
|
<i>Ты это не получишь! Это не продается!</i> ashtray_heart 21.06.12 в 13:00 |
||
|
<i>Друзья погибли из-за меня.</i> alunakanula 22.06.12 в 20:00 |
+2 | |
|
<i>Хватит записывать. Хватит!</i> ashtray_heart 21.06.12 в 13:01 |
||
|
<i>Эй, дай мне видеокарту!</i> ashtray_heart 21.06.12 в 13:01 |
||
|
<i>Дай... дай мне видеокарту!</i> ashtray_heart 21.06.12 в 13:02 |
||
|
<i>Джастин, возьми...</i> ashtray_heart 21.06.12 в 13:02 |
||
|
Ты не смог бы пробиться как художник. ashtray_heart 21.06.12 в 13:03 |
+1 | |
|
У тебя не было таланта. А у Бернарда был. ashtray_heart 21.06.12 в 13:04 |
||
|
Он просто появился, ScullyWolf 21.06.12 в 14:56 Он просто появился и испортил тебе всю малину, alunakanula 21.06.12 в 21:54 |
||
|
и начал рисовать картины на миллион долларов в твоем переулке. ScullyWolf 21.06.12 в 14:57 И расписал твой переулок на миллион долларов. ScullyWolf 21.06.12 в 14:59 начав писать картины на миллион долларов. alunakanula 21.06.12 в 21:55 |
+4 | |
|
Вы с ума сошли. ashtray_heart 21.06.12 в 13:05 |
||
|
Тройное убийство... вот что безумно. ashtray_heart 21.06.12 в 13:05 |
||
|
Ты убил Стива Богарта, потому что у него была запись с картиной Бернарда. ashtray_heart 21.06.12 в 13:07 |
||
|
Бернарду не нужны были твои деньги. ashtray_heart 21.06.12 в 13:07 |
||
|
Ты вынужден был убить его, чтобы заполучить эти полотна. ashtray_heart 21.06.12 в 13:08 |
||
|
Они были в его тележке, верно? ashtray_heart 21.06.12 в 13:08 |
||
|
И ты убил Джастина, потому что он был свидетелем. ashtray_heart 21.06.12 в 13:08 |
||
|
Вы ничего не сможете доказать! ashtray_heart 21.06.12 в 13:09 |
||
|
Я думаю, сможем. ashtray_heart 21.06.12 в 13:09 |
||
|
Запомни на будущее... всегда избавляйся от орудия убийства. ashtray_heart 21.06.12 в 13:10 |
||
|
Что ж, ты теперь прославишься. Наденьте наручники! ashtray_heart 21.06.12 в 13:10 |
||
|
Давай. ashtray_heart 21.06.12 в 13:10 |
||
|
Спасибо. ashtray_heart 21.06.12 в 13:11 |
||
|
Этот разговор прокручивался у меня в голове довольно долго. ashtray_heart 21.06.12 в 13:11 |
||
|
Джейн, сейчас не самое подходящее время для этого. ashtray_heart 21.06.12 в 13:12 |
||
|
Нет, я понимаю, что не самое подходящее время для разговоров, ashtray_heart 21.06.12 в 13:12 |
||
|
когда ты в 6 тысячах миль от дома и в тебя стреляют. ashtray_heart 21.06.12 в 13:13 |
||
|
Но ты пришел домой, и ты не сказал мне. Ria95 21.06.12 в 11:58 Но ты вернулся и не сказал мне об этом. Callisto221 21.06.12 в 12:09 |
||
|
И я не понимаю, почему. Ria95 21.06.12 в 11:58 |
||
|
Я не хочу говорить на эту тему. Ria95 21.06.12 в 11:59 |
||
|
Кейси, мы дружили еще в школе. Ria95 21.06.12 в 11:59 |
||
|
И потом, когда мы увиделись снова, Ria95 21.06.12 в 12:00 |
||
|
я уже не была глупой девятиклассницей, ashtray_heart 21.06.12 в 17:39 |
+2 | |
|
а... ты уже не был "мистер Большая шишка". Ria95 21.06.12 в 12:02 |
+1 | |
|
Мы... мы были просто люди. Ria95 21.06.12 в 12:02 |
||
|
Два человека, которые были... прошли через многое. Ria95 21.06.12 в 12:03 |
||
|
Я влюбилась в тебя. viktoriap63 21.06.12 в 15:55 |
+1 | |
|
Джейн, пожалуйста! Ria95 21.06.12 в 12:03 |
||
|
И я знаю, что ты тоже. Знаю. viktoriap63 21.06.12 в 15:56 |
