Rizzoli & Isles (Season 3) / Риццоли и Айлс (Сезон 3): 03х03 - This Is How a Heart Breaks | Вот так разбиваются сердца
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Потому что они послали тебя в заброшенную, военную пустыню, Ria95 21.06.12 в 12:05 Потому что они послали тебя в забытую Богом, истерзанную войной пустыню, ashtray_heart 21.06.12 в 13:15 |
|
|
и ты звонил мне, чтобы услышать мой голос. Ria95 21.06.12 в 12:05 но ты продолжал звонить, чтобы слышать мой голос. ashtray_heart 21.06.12 в 13:16 |
||
|
И тогда я остановился, не так ли? Ria95 21.06.12 в 12:05 Но я же потом перестал, так ведь? ashtray_heart 21.06.12 в 13:17 |
||
|
У меня есть твой телефон. Если бы я хотел тебя видеть, я бы... ashtray_heart 21.06.12 в 13:17 |
||
|
Если бы я мог что-то тебе предложить, я бы нашел способ связаться. ashtray_heart 21.06.12 в 13:18 |
||
|
Но я не сделал этого, и не собираюсь. ashtray_heart 21.06.12 в 13:19 |
||
|
Единственные люди, которым есть место в моей жизни - раненые ветераны. ashtray_heart 21.06.12 в 13:20 |
||
|
- Мне жаль, Джейн. alunakanula 21.06.12 в 13:18 - Мне жаль, Джейн. ashtray_heart 21.06.12 в 13:20 |
||
|
Ты дурак. ashtray_heart 21.06.12 в 13:21 Ты идиот. alunakanula 21.06.12 в 13:22 |
||
|
Что ж, это было хорошей идеей. ashtray_heart 21.06.12 в 13:21 Замечательная была идея. alunakanula 21.06.12 в 13:22 |
||
|
Он сказал, что я была девушкой его мечты. Callisto221 21.06.12 в 12:10 Он говорил, что я - девушка его мечты. alunakanula 27.06.12 в 12:27 |
+1 | |
|
Может, ему просто сейчас трудно иметь с кем-то отношения. Callisto221 21.06.12 в 12:12 |
||
|
Да... а со мной - всегда. alunakanula 21.06.12 в 13:21 |
||
|
<font><font>Джейн, мне так жаль.</font></font> Ria95 21.06.12 в 12:06 |
||
|
- Давай сотворим что-нибудь безумное. alunakanula 21.06.12 в 13:17 |
||
|
Нет, господи, нет. Не настолько безумное. Ria95 21.06.12 в 12:09 |
+1 | |
|
Ты имеешь в виду - безумные ScullyWolf 21.06.12 в 15:01 |
||
|
"пшеничные крекеры и глазурную присыпку"? ScullyWolf 21.06.12 в 15:05 |
||
|
И ящик "Шираза". ashtray_heart 21.06.12 в 13:24 |
+3 | |
|
Слишком остро и насыщенно. Ria95 21.06.12 в 12:10 |
+2 | |
|
- Давай сделаем, как я хочу. viktoriap63 21.06.12 в 15:56 |
+4 | |
|
Сделаем. viktoriap63 21.06.12 в 15:56 |
||
|
<i>синхронизировано GeirDM (addic7ed.com), переведено группой FanTranslate на базе Notabenoid.com</i> alunakanula 21.06.12 в 13:20 |
