Rizzoli & Isles (Season 3) / Риццоли и Айлс (Сезон 3): 03х04 - Welcome to the Dollhouse | Добро пожаловать в кукольный дом
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Она попала в ловушку и скулила. Кто-то её бросил. ashtray_heart 27.06.12 в 19:28 |
|
|
Когда тебя отправят в Уолпол (прим. тюрьма), я не буду тебя навещать. ashtray_heart 27.06.12 в 19:30 |
||
|
Я буду. Я буду навещать тебя. ashtray_heart 27.06.12 в 19:30 |
||
|
Прямо над правым ухом - следы субдуральной гематомы. ashtray_heart 27.06.12 в 19:32 |
||
|
Её оглушили... чем? ashtray_heart 27.06.12 в 19:33 |
||
|
И не говори "чем-то тяжелым". ashtray_heart 27.06.12 в 19:33 |
||
|
Оно правда было тяжелым. Но из-за степени повреждений ashtray_heart 27.06.12 в 19:35 |
||
|
невозможно определить тип используемого орудия. ashtray_heart 27.06.12 в 19:35 |
||
|
Её изнасиловали? ashtray_heart 27.06.12 в 19:36 |
||
|
Сомневаюсь. Никаких признаков нанесения травм, побоев или разрывов тканей. ashtray_heart 27.06.12 в 19:39 |
||
|
Сомневаешься? Значит, ты что-то нашла. ashtray_heart 27.06.12 в 19:39 |
||
|
Ну, у неё был секс в течение последних 36 часов. ashtray_heart 27.06.12 в 19:40 |
||
|
- Так, а что насчет жуткого кукольного макияжа? ashtray_heart 27.06.12 в 19:41 |
||
|
- Видишь, под макияжем кровь? ashtray_heart 27.06.12 в 19:46 |
+2 | |
|
Ну, убийца проявил определенную нежность. ashtray_heart 27.06.12 в 19:46 |
||
|
О да, действительно нежный, начал с придания мягкости её голове. ashtray_heart 27.06.12 в 19:50 |
||
|
Нашли подозреваемого... Герберт Бакли. ashtray_heart 27.06.12 в 19:51 |
||
|
Сидел за вооруженную кражу со взломом. Вышел два месяца назад. alunakanula 27.06.12 в 20:34 |
+9 | |
|
Он нанимал проституток и заставлял переодеваться куклами. alunakanula 27.06.12 в 20:34 |
||
|
А потом бил их по голове ломиком. Мило. alunakanula 27.06.12 в 20:34 |
||
|
Ты можешь попросить Фрэнки? alunakanula 27.06.12 в 20:35 |
||
|
Сегодня я не в состоянии общаться с извращенцами. До встречи, Мора! alunakanula 27.06.12 в 20:35 |
+2 | |
|
Эй, док! alunakanula 27.06.12 в 20:36 |
+1 | |
|
Что? Сержант Корсак, у вас ничего не случилось? alunakanula 27.06.12 в 20:36 |
||
|
Я... хотел спросить... alunakanula 27.06.12 в 20:36 |
||
|
Вы не могли бы слегка осмотреть моего друга? alunakanula 27.06.12 в 20:36 |
||
|
Здесь? alunakanula 27.06.12 в 20:36 |
||
|
Вообще, "слегка" осмотреть невозможно. Мне придется... alunakanula 27.06.12 в 20:37 |
||
|
Ой. alunakanula 27.06.12 в 20:37 |
||
|
Привет. alunakanula 27.06.12 в 20:37 |
||
|
Блин, вот же попал. alunakanula 27.06.12 в 20:38 |
||
|
Герберт вечно орет на Марлин. alunakanula 27.06.12 в 20:38 |
||
|
Раньше она не вызывала копов. alunakanula 27.06.12 в 20:38 |
+1 | |
|
- Кто такая Марлин? alunakanula 27.06.12 в 20:39 |
||
|
Да, я страшно зол! alunakanula 27.06.12 в 20:39 |
||
|
У меня в гамбургере грибы, а я их ненавижу! alunakanula 27.06.12 в 20:39 |
||
|
Это, должно быть, Герберт. ashtray_heart 28.06.12 в 11:46 |
||
|
А теперь еще в кетчупе полно брюссельской капусты! alunakanula 27.06.12 в 20:40 |
||
|
Я слева, ты справа. alunakanula 27.06.12 в 20:40 |
||
|
Полиция! Всем ни с места! alunakanula 27.06.12 в 20:40 |
||
|
Нет! Нет-нет! Мы просто разговаривали. alunakanula 27.06.12 в 20:40 |
||
|
Мы просто обсуждали проблемы. alunakanula 27.06.12 в 20:41 |
||
|
Детка, я тебя люблю. Я никогда тебе ничего плохого не сделаю. Скажи им. alunakanula 27.06.12 в 20:41 |
||
|
- Вы ранены? alunakanula 27.06.12 в 20:41 |
||
|
Мы просто выясняли отношения. alunakanula 27.06.12 в 20:42 |
||
|
Я... я не собирался ее бить. alunakanula 27.06.12 в 20:42 |
||
|
Эй, спокойно, братан. Не надо... плакать. alunakanula 27.06.12 в 20:42 |
||
|
Это Марлин. Она не выносит одиночества. Я не могу оставить ее одну. alunakanula 27.06.12 в 20:43 |
||
|
Фрэнки, забери ее. alunakanula 27.06.12 в 20:43 |
||
|
Я не знаю, где она побывала. Давай ты забери. alunakanula 27.06.12 в 20:43 |
