Rizzoli & Isles (Season 3) / Риццоли и Айлс (Сезон 3): 03х04 - Welcome to the Dollhouse | Добро пожаловать в кукольный дом

У нас имеются доказательства, что Виктория занималась сексом в день смерти.

viktoriap63 28.06.12 в 05:42

- У вас есть доказательства?
- Да, немного спермы.

viktoriap63 28.06.12 в 05:42

Которая полна ДНК, так почему бы нам не взять

viktoriap63 28.06.12 в 05:44

мазок изо рта и убедиться, что это не ваша ДНК.

viktoriap63 28.06.12 в 05:44

Ну хорошо. Да, у нас был секс. Мы занимались сексом.

viktoriap63 28.06.12 в 05:43

По обоюдному согласию, во время её обеденного перерыва.

viktoriap63 28.06.12 в 05:45

Потому что вы не могли валять с ней дурака в рабочее время.

viktoriap63 28.06.12 в 05:59

Она была одинока. Это было несерьёзно.

viktoriap63 28.06.12 в 05:49

А сейчас - серьезно. Когда вы ушли с работы?

viktoriap63 28.06.12 в 05:51

Хм...я ушёл до того как она ушла.

viktoriap63 28.06.12 в 05:51

Вы... вы можете проверить записи камер наблюдения.

viktoriap63 28.06.12 в 05:51

Я пользовался ключ-картой в гараже.

viktoriap63 28.06.12 в 05:52

- Куда вы направились потом?
- Сразу домой.

viktoriap63 28.06.12 в 05:52

У нас ещё одна. Вероятно, убита прошлой ночью.

viktoriap63 28.06.12 в 05:53

Возьми Фрэнки. Проверь записи камер наблюдения в здании компании.

viktoriap63 28.06.12 в 05:54

Убедись, что его история правдива.

viktoriap63 28.06.12 в 05:54

Снова одежда из 90-х.

viktoriap63 28.06.12 в 05:54

Требуется огромная злость, чтобы сделать такое с чьей-нибудь головой.

viktoriap63 28.06.12 в 05:56

Травма тупым предметом. Примечательно.

viktoriap63 28.06.12 в 05:57

Она такая же.

viktoriap63 28.06.12 в 05:58

- Что? То же орудие?
- Та же резинка для волос.

viktoriap63 28.06.12 в 05:58

Значит, наши жертвы либо прибыли из 90-х,

alunakanula 28.06.12 в 10:38

либо работают на Хиллари Клинтон, либо у убийцы фетиш на резинки для волос.

alunakanula 28.06.12 в 10:39

Здесь ее документы, проездной. Диана Кэмпбелл.

alunakanula 28.06.12 в 10:39

Она жила на окраине, на Тремонт-стрит.

alunakanula 28.06.12 в 10:39

Это совершенно в другой стороне от дома и работы первой жертвы.

alunakanula 28.06.12 в 10:40

Да и отсюда тоже далеко.

alunakanula 28.06.12 в 10:40

Да, неудивительно, что они напуганы.

ashtray_heart 28.06.12 в 12:07

Кто-то охотится за девушками.

alunakanula 28.06.12 в 10:40

Эй, можно мне подогретую булочку?

alunakanula 28.06.12 в 10:41

Я проклинаю тот день, когда взял тебя на работу, Риццоли... проклинаю, слышишь?

alunakanula 28.06.12 в 10:42

- Вы заказывали кофе?
- Да.

alunakanula 28.06.12 в 10:42

Никто не пользуется моим онлайн-меню. Я потеряю работу.

alunakanula 28.06.12 в 10:42

На сайте нет посетителей.

alunakanula 28.06.12 в 10:43

- Как их привлечь?
- Так, без паники.

alunakanula 28.06.12 в 10:44

Людям нравятся сайты с разными уловками или интересным содержанием.

alunakanula 28.06.12 в 10:45

Это типа "выиграй в лотерею стейк или отдых на Багамах"?

alunakanula 28.06.12 в 10:46

Ты уйдешь на постоянный отдых,

alunakanula 28.06.12 в 10:47

если не перестанешь трепаться с клиентами.

alunakanula 28.06.12 в 10:47

Я имел в виду, что-то более похожее на блог,

alunakanula 28.06.12 в 10:47

что-то, что люди будут смотреть каждый день.

alunakanula 28.06.12 в 10:47

У меня есть шансы получить обед в этом году?

alunakanula 28.06.12 в 10:48

Да, конечно, сэр.

alunakanula 28.06.12 в 10:48

- Привет, ма.
- Привет.

alunakanula 28.06.12 в 10:48

Я думала, теперь у тебя дело пойдет быстрее.

alunakanula 28.06.12 в 10:48

Мы как раз обсуждали кое-какие трудности.

alunakanula 28.06.12 в 10:49

Ясно. Так что там с тем секс-смс-чиком?

alunakanula 28.06.12 в 10:50

- Что в записях камер слежения?
- Фрэнки еще их просматривает.

alunakanula 28.06.12 в 10:50

Фрост, тебе не кажется, что мы что-то упустили?

alunakanula 28.06.12 в 10:50

Время смерти обеих жертв - около полуночи.

alunakanula 28.06.12 в 10:51