Rizzoli & Isles (Season 3) / Риццоли и Айлс (Сезон 3): 03x10 - Melt My Heart to Stone | Окаменевшее сердце
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- У тебя есть штаны? Lady_Walffy 15.08.12 в 16:07 |
|
|
Юбка не поможет вам раскрыть убийство. Lady_Walffy 15.08.12 в 16:08 |
||
|
- Как дела? Lady_Walffy 15.08.12 в 16:12 - Как дела? Lady_Walffy 15.08.12 в 16:12 |
||
|
Знаешь, глава отдела по наркотикам показал мне ее послужной список. Lady_Walffy 15.08.12 в 16:16 |
+2 | |
|
Впечатляет. Lady_Walffy 15.08.12 в 16:18 |
||
|
Получив долгосрочное прикрытие, она добилась больших результатов в работе. Lady_Walffy 15.08.12 в 16:22 |
||
|
Ага. Я хочу сказать, она заслужила это место. Для меня она не проблема. Lady_Walffy 15.08.12 в 16:24 Ага. Я хочу сказать, она заслужила это место. У меня нет с ней никаких проблем. Lady_Walffy 15.08.12 в 16:24 Да. Она заслужила это место. Я совершенно спокойна на этот счет. alunakanula 16.08.12 в 07:27 |
+3 | |
|
Рад это слышать, Риццоли. Lady_Walffy 15.08.12 в 16:24 |
||
|
Знаешь, у нее почти такой же большой потенциал, как был у тебя. Lady_Walffy 15.08.12 в 16:26 |
||
|
Но я никогда не встречу еще одну Джейн Риццоли. Lady_Walffy 15.08.12 в 16:27 |
||
|
Спасибо, сэр. Lady_Walffy 15.08.12 в 16:27 |
||
|
Думаешь, Кавано имел ввиду, что Фрэнки не получит свой золотой значок? Lady_Walffy 15.08.12 в 16:31 |
||
|
Мора? Lady_Walffy 15.08.12 в 16:31 |
||
|
- Мора? Lady_Walffy 15.08.12 в 16:32 |
||
|
- Я ненавижу, когда меня игнорируют. Lady_Walffy 15.08.12 в 16:36 |
||
|
О, мой бог. Как, он даже не писал? Lady_Walffy 15.08.12 в 16:40 О боже мой. Даже ни одной смс-очки? alunakanula 16.08.12 в 11:13 |
||
|
Серьезно? Ты знаешь, что занята? Lady_Walffy 15.08.12 в 16:42 Серьезно? Ты, знаешь ли, занята. Lady_Walffy 15.08.12 в 16:42 Серьезно? Знаешь, что такое "занят"? alunakanula 16.08.12 в 11:13 |
||
|
Вроде, мне нужно поймать серийного убийцу. Lady_Walffy 15.08.12 в 16:44 Это, например, когда мне нужно найти серийного убийцу. alunakanula 16.08.12 в 11:14 |
||
|
У меня никогда не было подобного внутреннего монолога. Lady_Walffy 15.08.12 в 16:45 |
||
|
Ладно. Lady_Walffy 15.08.12 в 16:45 |
||
|
Пришел анализ слепков. Lady_Walffy 15.08.12 в 16:48 |
||
|
Такой тип шпаклевки используют при строительстве. Lady_Walffy 15.08.12 в 16:50 |
||
|
Так же, я нашла ожоги на стопах жертвы. Lady_Walffy 15.08.12 в 16:52 |
||
|
Фу. Lady_Walffy 15.08.12 в 16:52 |
||
|
- Так значит убийца тушил о них сигареты. ashtray_heart 15.08.12 в 21:38 |
+1 | |
|
Таким образом, он пытал её, когда убивал. Что еще? Lady_Walffy 15.08.12 в 17:16 То есть он сопровождал процесс убийства пытками. Что ещё? ashtray_heart 15.08.12 в 21:42 Значит, прежде, чем убить, он ее пытал. Что ещё? alunakanula 16.08.12 в 08:09 |
+1 | |
|
Родила одного ребенка посредством кесарева сечения, после чего прошла процедуру перевязки шейки матки. Lady_Walffy 15.08.12 в 17:19 |
||
|
Степень рубцевания тканей указывает, что это было 30-40 лет назад. Lady_Walffy 15.08.12 в 17:21 |
||
|
Так, полагаю, она не хотела дом полный детей. Lady_Walffy 15.08.12 в 17:24 |
||
|
Ладно, пошли. Начинается через 15 минут. Lady_Walffy 15.08.12 в 17:24 Ладно, пошли. Начало через 15 минут. ashtray_heart 15.08.12 в 21:43 |
+1 | |
|
- Что начинается? Lady_Walffy 15.08.12 в 17:26 - Начало чего? ashtray_heart 15.08.12 в 21:44 |
+2 | |
|
Та, на которую ты не хотела идти? Lady_Walffy 15.08.12 в 17:27 Той, на которую ты не идешь? alunakanula 16.08.12 в 08:52 |
+1 | |
|
- Я передумала. Lady_Walffy 15.08.12 в 17:27 |
||
|
Результаты исследований будут примерно через 30 минут, Lady_Walffy 15.08.12 в 17:31 |
||
|
а у меня не было перерыва на обед в течении трех лет. Lady_Walffy 15.08.12 в 17:32 |
||
|
Я не собираюсь проводить свой перерыв, который я никогда не беру, Lady_Walffy 15.08.12 в 17:33 Я не буду тратить свой перерыв, который я никогда не беру, alunakanula 16.08.12 в 08:54 |
||
|
слушая Денниса "я люблю себя" Рокмонда. Lady_Walffy 15.08.12 в 17:34 чтобы послушать Дэинниса "я люблю себя" Рокмонда. alunakanula 16.08.12 в 08:54 |
+1 | |
|
Звучит, как персонаж из "Флинстоунов". Lady_Walffy 15.08.12 в 17:35 Похоже на персонажа из "Флинтстоунов". alunakanula 16.08.12 в 08:55 |
||
|
Привет, я Дэннис Рокмонд. Lady_Walffy 15.08.12 в 17:36 |
||
|
Мора. Мора! Давай же! Lady_Walffy 15.08.12 в 17:36 Мора. Мора! Да ладно! ScullyWolf 15.08.12 в 18:34 |
+4 | |
|
- Слушай, парень, ты с ней... alunakanula 16.08.12 в 08:57 |
+1 | |
|
- Что? Ты переспал? Lady_Walffy 15.08.12 в 17:41 |
||
|
Ну что, детектив, что будешь дальше делать? Lady_Walffy 15.08.12 в 17:44 |
||
|
А я никогда не был под прикрытием. Lady_Walffy 15.08.12 в 17:44 |
||
|
Для начала вам стоит повзрослеть. Lady_Walffy 15.08.12 в 17:45 |
+3 | |
|
Сказала женщина, которая практически показала нам свои соски вместо приветствия. Lady_Walffy 15.08.12 в 17:46 |
+1 | |
|
Детектив Фрост, каков возраст жертвы? Lady_Walffy 15.08.12 в 17:47 |
||
|
- Около 50, может быть. Lady_Walffy 15.08.12 в 17:48 - Около 50, наверное. ashtray_heart 15.08.12 в 21:50 |
+1 | |
|
О, я не успеваю следить за этим сложным разговором детективов. Sindragosa 15.08.12 в 16:29 |
||
|
Извините. Вы ее знаете? Sindragosa 15.08.12 в 16:29 |
