Rizzoli & Isles (Season 3) / Риццоли и Айлс (Сезон 3): 03х06 - Money Maker | Прибыльное дело
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Нет-нет! Я не могу. Мне еще столько нужно сделать. alunakanula 11.07.12 в 17:59 |
|
|
Так, кажется, я сейчас кому-то сделаю вскрытие. alunakanula 11.07.12 в 17:59 |
||
|
Хорошо, но мне надо принять душ. alunakanula 11.07.12 в 18:00 |
||
|
Мора. alunakanula 11.07.12 в 18:00 |
||
|
Горячая вода отключается через три минуты. alunakanula 11.07.12 в 18:00 |
+4 | |
|
Ванная там. Бегом! alunakanula 11.07.12 в 18:00 |
||
|
<i>Риццоли и Айлс viktoriap63 11.07.12 в 19:22 |
||
|
Ух ты! Три миллиона баксов? Ничего себе! alunakanula 11.07.12 в 18:00 |
||
|
Я даже не спросила ее, веганка ли она. А что, если у нее аллергия на моллюсков? alunakanula 11.07.12 в 18:01 |
||
|
- Ты только что сказала, что она веганка. alunakanula 11.07.12 в 18:02 |
||
|
Понимаешь, я не могу организовать торжественный ужин alunakanula 11.07.12 в 18:02 |
+1 | |
|
за... сколько... 10 часов! alunakanula 11.07.12 в 18:02 |
||
|
Конечно! Ты чашку кофе готовишь четыре часа. alunakanula 11.07.12 в 18:03 |
||
|
Нет. Нет-нет! Только не задыхайся! alunakanula 12.07.12 в 12:30 |
+3 | |
|
- Не надо. Прекрати, и я тебе помогу. alunakanula 11.07.12 в 18:03 |
||
|
Так, звони моей маме. Поняла? Польсти ей, alunakanula 11.07.12 в 18:04 |
||
|
скажи, как она великолепно готовит. alunakanula 11.07.12 в 18:04 |
||
|
Она заглотит наживку и приготовит тебе ужин. alunakanula 11.07.12 в 18:04 |
||
|
- Неудобно ее затруднять. alunakanula 11.07.12 в 18:05 |
||
|
Чей-то "мерседес" получил штраф за парковку. alunakanula 11.07.12 в 18:05 |
||
|
Ты пробил номера? Что у нас есть? alunakanula 11.07.12 в 18:05 |
||
|
Пара, пришедшая посмотреть дом, вызвала полицию. alunakanula 11.07.12 в 18:06 |
||
|
Риелтор - та еще штучка. alunakanula 11.07.12 в 18:06 |
||
|
Ого! alunakanula 11.07.12 в 18:07 |
||
|
Вы занимаетесь его продажей? Прекрасный дом. alunakanula 11.07.12 в 18:07 |
||
|
Жоржет Уилкинс. У меня есть и другие дома. alunakanula 11.07.12 в 18:08 |
+2 | |
|
Все в дорогих районах. Позвоните мне. alunakanula 11.07.12 в 18:08 |
||
|
Почему вы думаете, что я не могу позволить себе дом за три миллиона долларов? alunakanula 11.07.12 в 18:08 |
||
|
Ну, зарплаты полицейских... неважно. alunakanula 11.07.12 в 18:09 |
||
|
Этот дом забрали за долги год назад во время капитального ремонта. alunakanula 11.07.12 в 18:10 |
||
|
Я почти продала его. Это все действительно необходимо? alunakanula 11.07.12 в 18:10 |
||
|
Крайне необходимо, если произошло убийство. alunakanula 11.07.12 в 18:10 |
+1 | |
|
Это не убийство. alunakanula 11.07.12 в 18:10 |
||
|
Я бы сказал, тут как минимум кусочек убийства. alunakanula 11.07.12 в 18:11 |
+1 | |
|
Детективы не знали, что с этим делать. alunakanula 11.07.12 в 18:11 |
||
|
Это правые ямки полностью, треугольная и ладьевидная. viktoriap63 11.07.12 в 19:35 |
+2 | |
|
Корсак, ты слышал? alunakanula 11.07.12 в 18:12 |
||
|
Это аж целые правые лямки, треугольник и ладья. alunakanula 11.07.12 в 18:14 |
+8 | |
|
Это правое ухо. alunakanula 11.07.12 в 18:14 |
||
|
- А почему оно в трех футах от земли? alunakanula 11.07.12 в 18:15 |
||
|
Малое количество крови alunakanula 11.07.12 в 18:15 |
||
|
свидетельствует о том, что его отделили посмертно. alunakanula 11.07.12 в 18:15 |
||
|
Здесь капля крови. alunakanula 11.07.12 в 18:16 |
||
|
Ничего особенного, но вот еще одна капля. alunakanula 11.07.12 в 18:16 |
||
|
- Джейн! alunakanula 11.07.12 в 18:16 |
||
|
"Мерседес" зарегистрирован на Нила Мюррея. alunakanula 11.07.12 в 18:17 |
||
|
А что эта машина делает здесь, если он живет в Бикон-Хилле? alunakanula 11.07.12 в 18:17 |
||
|
Вы знаете этого человека? Нила Мюррея? alunakanula 11.07.12 в 18:18 |
+3 | |
|
Нет. Никогда не видела. alunakanula 11.07.12 в 18:18 |
||
|
Послушайте, мне нужно ехать на встречу. У вас есть моя визитка. alunakanula 11.07.12 в 18:18 |