Rizzoli & Isles (Season 3) / Риццоли и Айлс (Сезон 3): 03х11 - Class Action Satisfaction | Удовлетворение коллективного иска

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

и позавтракал,
пока дожидался тебя.

AutO 29.11.12 в 15:51

0

- Джейн, можно поговорить с тобой?
- Да.

AutO 29.11.12 в 15:51

0

Эй, Фрост, пойдём.
Давай-ка проверим Святой Авит.

AutO 29.11.12 в 15:53

0

- Что случилось?
- Лидия забрала ребёнка.

AutO 29.11.12 в 15:53

0

<i>Привет. Меня зовут Ларри.Я алкоголик.</i>

AutO 29.11.12 в 15:54

0

<i>Привет, Ларри. Привет, Ларри.</i>

AutO 29.11.12 в 15:55

0

<i>Я провёл так много ночей в вытрезвителе,</i>

AutO 29.11.12 в 16:04

0

<i>я думал, что скоплю немного денег и получу юридическое образование.</i>

AutO 29.11.12 в 16:06

0

<i>Это перевернуло мою жизнь.
Теперь я "Ларри - юрист на кадиллаке."</i>

AutO 29.11.12 в 16:08

0

<i>У меня целый кабинет в багажнике машины.</i>

AutO 29.11.12 в 16:10

0

<i>Итак, если ты подскользнулись и упали, вы можете прийти и найти меня... </i>

AutO 29.11.12 в 16:11

0

<i>и мой Кэдди.
Спасибо, что позволили поделиться с вами.</i>

AutO 29.11.12 в 16:12

0

- Пятиминутный перерыв, хорошо?
- Узнаешь кого-нибудь?

AutO 29.11.12 в 16:13

0

Она кажется мне знакомой, но...Я не могу узнать её.

AutO 29.11.12 в 16:15

0

Винс!

AutO 29.11.12 в 16:15

0

Я тоже очень рад вас видеть.

AutO 29.11.12 в 16:16

0

О, перестань, Винни.
Ты правда не узнаёшь меня?

AutO 29.11.12 в 16:16

0

- Я... знаю, что мы знакомы друг с другом.
- Да, были.

AutO 29.11.12 в 16:17

0

О, Боже.

AutO 29.11.12 в 16:18

0

Детектив Фрост, это - моя первая жена, Дана.

AutO 29.11.12 в 16:19

0

- Как поживаете?
- О, привет. Ух ты.

AutO 29.11.12 в 16:20

0

Как ты мог забыть свою жену?

AutO 29.11.12 в 16:21

0

Всё в порядке. С тех пор прошло некоторое время.

ashtray_heart 29.11.12 в 20:12

1
+3

40 лет.

AutO 29.11.12 в 16:22

0

Но мы были женаты лишь
три недели.

AutO 29.11.12 в 16:23

0

Ну, на самом деле, год, но я провёл большую его часть во Въетнаме.

AutO 29.11.12 в 16:24

0

Я всё ещё должна перед тобой извиниться.

AutO 29.11.12 в 16:26

0

Не стоит. Это было так давно.

AutO 29.11.12 в 16:27

0

Дана, нам нужна твоя помощь.

AutO 29.11.12 в 16:29

0

Фил. У него неприятности?

AutO 29.11.12 в 16:29

0

Он мёртв.

AutO 29.11.12 в 16:29

0

- Как?
- Мы пока не знаем.

AutO 29.11.12 в 16:29

0

Он был здесь сегодня утром.

AutO 29.11.12 в 16:30

0

Он приходит сюда почти каждый день.

AutO 29.11.12 в 16:30

0

Моё имя и мой номер были в его бумажнике.

AutO 29.11.12 в 16:30

0

- Это ты дала их ему?
- Да.

AutO 29.11.12 в 16:31

0

Я рассказываю о тебе иногда.

AutO 29.11.12 в 16:31

0

Отпусти это, Дана. Я смог.

viktoriap63 29.11.12 в 18:01

0

Почему ты дала ему мой номер?

AutO 29.11.12 в 16:35

0

Он сказал, что ему нужен полицейский, которому он может доверять. Но он не сказал, зачем.

AutO 29.11.12 в 16:35

0

Ты не знаешь, кто это?

viktoriap63 01.12.12 в 19:06

1
+6

- Понятия не имею. Нет.
- Фил был близок с кем-нибудь здесь?

AutO 29.11.12 в 16:38

0

Нет, не особо. Хотя подождите-ка.

ashtray_heart 29.11.12 в 20:15

0
+2

Он только что начал встречаться с женщиной.

AutO 29.11.12 в 16:40

0
+2

- Я не знаю её имени.
- Вы можете её описать?

AutO 29.11.12 в 16:41

0

Мм, лет сорока, блондинка... высокая, стройная, несчастная.

AutO 29.11.12 в 16:42

0

- Это всё, что я знаю.
- Спасибо.

viktoriap63 28.11.12 в 17:49

0

- Был рад увидеть тебя.
- Я тоже.

viktoriap63 28.11.12 в 17:50

0

О, да, отличненько. Эй, как там тебя зовут?

viktoriap63 28.11.12 в 17:50

0

Нет, я всё поняла. Дэн, спасибо за помощь.

viktoriap63 28.11.12 в 17:51

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →