Rizzoli & Isles (Season 3) / Риццоли и Айлс (Сезон 3): 03х14 - Over/Under | Выше/Ниже
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Там телефон. AutO 20.12.12 в 15:38 |
|
|
Рис - эффективный поглотитель влаги. AutO 21.12.12 в 13:59 |
||
|
Ты используешь трёхсложные слова, потому что твоя мать в городе? AutO 20.12.12 в 15:40 |
||
|
О, блин. Я и не заметил. AutO 20.12.12 в 15:40 |
||
|
Сможешь заставить его работать? AutO 20.12.12 в 15:41 |
||
|
Не уверен. Микросхема сырая. AutO 20.12.12 в 15:42 |
||
|
Но я повеселился с ноутбуком Энцо. AutO 20.12.12 в 15:43 |
||
|
Он любил три вещи. AutO 20.12.12 в 15:43 |
||
|
Дай-ка угадаю... женщин, торты и университетский футбол. AutO 21.12.12 в 14:00 |
||
|
Вот это жизнь... футбол, женщины и торт. AutO 20.12.12 в 15:44 |
||
|
Энцо был владельцем сезонного абонемента. Кроме того, на его жёстком диске сохранилась каждая игра Бостонского универа AutO 20.12.12 в 15:46 |
||
|
за последние 10 лет. AutO 20.12.12 в 15:47 |
||
|
- Он серьёзный фанат. AutO 20.12.12 в 15:49 |
||
|
Он посмотрел каждую игру, причём по много раз. AutO 20.12.12 в 15:50 |
||
|
Больше чем уверен, что не просмотр футбола на компьютере убил его. AutO 20.12.12 в 15:51 |
||
|
Да, и я помню, что он был большим дамским угодником. AutO 20.12.12 в 15:56 |
||
|
Что насчёт женщин в его жизни? AutO 20.12.12 в 15:56 |
||
|
Охо-хо! Милый ассортимент десертов. AutO 20.12.12 в 15:57 |
||
|
- Я имел в виду кексы. AutO 20.12.12 в 15:58 |
||
|
- Большинство из них - его бывшие подружки. AutO 20.12.12 в 15:58 |
||
|
Какой вкус выбрал бы ты, Корсак? AutO 20.12.12 в 16:00 |
||
|
- Шоколад? Ваниль? AutO 20.12.12 в 16:00 |
||
|
Ой, ну всё, я собираю документы для заявления о домогательстве. AutO 20.12.12 в 16:03 |
||
|
- Оно должно быть агрессивным и оскорбительным. ScullyWolf 21.12.12 в 11:30 |
+3 | |
|
Энцо обновил свой график на внутреннем календаре. AutO 20.12.12 в 16:08 |
||
|
Так, он записал, что собирается на автомойку для сбора спонсорских средств AutO 20.12.12 в 16:10 |
||
|
- У кого был доступ к календарю? AutO 20.12.12 в 16:11 |
||
|
То есть, только у его бывших подружек? AutO 20.12.12 в 16:11 |
||
|
Ага. AutO 20.12.12 в 16:11 |
||
|
Давай-ка проверим. AutO 20.12.12 в 16:11 |
||
|
Хмм. "Что мне нравится делать с моим бывшим парнем". AutO 20.12.12 в 16:12 |
||
|
- Где ты нашёл это фото? AutO 20.12.12 в 16:14 |
||
|
Она выкладывала свои фото с утра до ночи. AutO 20.12.12 в 16:15 |
||
|
Ладно, кто такая Лора Стивенс? AutO 20.12.12 в 16:16 |
||
|
Похоже, одна из сотрудниц. Я проверю. AutO 20.12.12 в 16:16 |
||
|
Ей 24. Работает оформителем тортов в Энд Зон Кэйкс. AutO 20.12.12 в 16:17 |
||
|
Отлично, ладно, пойдём. AutO 20.12.12 в 16:18 |
||
|
Мора сердится на меня, так что давай-ка доставим ей небольшое удовольствие AutO 20.12.12 в 16:22 |
||
|
и она сможет провести сравнительные тесты ножей для тортов. AutO 20.12.12 в 16:23 |
||
|
Э... встретимся у лифта. AutO 20.12.12 в 16:23 |
||
|
Что такое? AutO 20.12.12 в 16:24 |
||
|
Ты знаешь, что я возил по городу маму Фроста и её соседку? AutO 20.12.12 в 16:24 |
||
|
Да. AutO 20.12.12 в 16:24 |
||
|
Так вот, я думаю, что они, эм... ну, ты знаешь. AutO 20.12.12 в 16:25 |
||
|
- Нет, я не знаю. AutO 20.12.12 в 16:25 |
+2 | |
|
Чего?! А Фрост в курсе? AutO 20.12.12 в 16:25 |
||
|
Проехали. Не отвечай. AutO 20.12.12 в 16:27 |
||
|
Это... это не наше дело. AutO 20.12.12 в 16:27 |
||
|
Откуда ему было знать? Она была замужем... за его отцом. AutO 20.12.12 в 16:27 |
||
|
Итак, что заставило тебя думать, что они пара? AutO 20.12.12 в 16:28 |
