The Job / Убойная служба: The.Job.S01E05

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	... Esperanza 05.08.09 в 07:03 0
	Эй. karvai 08.07.09 в 10:03 0
	Это неплохо. localoliver 14.06.09 в 14:08 0 Это мило. localoliver 14.06.09 в 14:08 0 Выглядит мило. localoliver 14.06.09 в 14:08 1
	Где вы это достали? localoliver 14.06.09 в 14:08 0
	Это леди, Миссис Бёрменс. localoliver 14.06.09 в 14:08 0
	Кто-то вломился к ней в квартиру. localoliver 14.06.09 в 14:09 0
	Мы с Элом поймали парня. localoliver 14.06.09 в 14:09 0
	И она прислала мне это, в знак благодарности. localoliver 14.06.09 в 14:09 0
	А это весьма неплохо. localoliver 14.06.09 в 14:11 0
	Но это не просто благодарность. localoliver 14.06.09 в 14:11 0
	Это и ещё кое-что. localoliver 14.06.09 в 14:11 0
	Например? localoliver 14.06.09 в 14:11 0
	Она в поисках некоторого действия, малыш. localoliver 14.06.09 в 14:12 0 Она хочет посмотреть на полицию в действии, парень. localoliver 14.06.09 в 14:12 1
	Ты заходишь к ней, благодаришь её за халат, localoliver 14.06.09 в 14:12 0
	5ю минутами позже, ты уже в её постели, localoliver 14.06.09 в 14:13 0
	ищешь кое-что, и всё - без ордера. localoliver 14.06.09 в 14:13 1 занимаешься кое-чем, и всё - без ордера. localoliver 14.06.09 в 14:14 0
	Да бросьте, мужики, этой даме 60 лет, localoliver 14.06.09 в 14:15 0
	а может и больше. localoliver 14.06.09 в 14:15 0
	Да? localoliver 14.06.09 в 14:15 0
	Эти пожилые женщины, они же ещё хуже. localoliver 14.06.09 в 14:15 0
	Была у меня такая на 74ой улице. localoliver 14.06.09 в 14:15 0
	Помнишь такую? localoliver 14.06.09 в 14:16 0
	О, да.. localoliver 14.06.09 в 14:16 0
	Она звонит мне: localoliver 14.06.09 в 14:16 0
	"Детектив Харриган, я хотела бы поблагодарить вас за помощь." localoliver 14.06.09 в 14:16 0
	"Пожалуйста, зайдите ко мне." localoliver 14.06.09 в 14:17 0
	Я пошёл к ней, зашёл.. localoliver 14.06.09 в 14:17 0
	И вот вижу её - стоит в чём мать родила. localoliver 14.06.09 в 14:18 0
	80ти летняя.. и ни днём моложе. localoliver 14.06.09 в 14:18 0
	Что же ты сделал? localoliver 14.06.09 в 14:18 0 И как ты поступил? localoliver 14.06.09 в 14:19 0
	Меня стошнило. localoliver 14.06.09 в 14:19 0
	Собрался с силами и пил беспробудно около 3х дней. localoliver 14.06.09 в 14:20 0 А после этого напивался 3 дня. localoliver 14.06.09 в 14:20 0
	Сюда. localoliver 14.06.09 в 14:20 0
	Сюда? localoliver 14.06.09 в 14:20 0
	Угу. localoliver 14.06.09 в 14:21 0
	Так. localoliver 14.06.09 в 14:21 0
	Хотите что-нибудь пить? Воды? localoliver 14.06.09 в 14:21 0
	Хотите что-нибудь пить? Воды? karvai 08.07.09 в 10:05 0
	Нет. localoliver 14.06.09 в 14:21 0
	Вы кажитесь мне знакомой. localoliver 14.06.09 в 14:21 0
	Да, я была одной из "Spice Girls" до того, как занялась этим. localoliver 14.06.09 в 14:22 0 Да, я была одной из "Спайс Гёрлз" до того, как занялась этим. localoliver 14.06.09 в 14:22 0
	Эй, Джен. localoliver 14.06.09 в 14:23 0
	Да? localoliver 14.06.09 в 14:23 0
	Что у тебя? localoliver 14.06.09 в 14:23 0
	Ничего особенного. localoliver 14.06.09 в 14:23 0
	Он спал на улице.. на 85ей localoliver 14.06.09 в 14:24 0
	и подрался со швейцаром. localoliver 14.06.09 в 14:24 0
	Я занята сейчас. localoliver 14.06.09 в 14:24 0
	Так, а ваше имя? localoliver 14.06.09 в 14:24 0 Так, как вас зовут? localoliver 14.06.09 в 14:25 0
	Джон. localoliver 14.06.09 в 14:25 0

Следующая страница →