The Job / Убойная служба: The.Job.S02E02

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Парни, можно не вставать.

Lowdown 20.06.09 в 10:29

0

Не вставайте.

Lowdown 20.06.09 в 10:30

0

- Привет!
- Привет!

Lowdown 20.06.09 в 10:30

0

Это че такое?

Lowdown 20.06.09 в 10:30

0

Диета.

Lowdown 20.06.09 в 10:30

0

Грейпфрутовая диета?

Lowdown 20.06.09 в 10:30

0

Классная реплика, человек дождя.

Lowdown 20.06.09 в 10:34

0

Адина готовится к встрече выпускников,
25-ая годовщина,

Lowdown 20.06.09 в 10:35

0

она говорит, мне
надо похудеть.

Lowdown 20.06.09 в 10:35

0

Она не хочет, чтобы ее подруги
считали, что она замужем за толстяком.

Lowdown 20.06.09 в 10:36

0

Она так сказала?

Lowdown 20.06.09 в 10:36

0

Да.

Lowdown 20.06.09 в 10:37

0

Тебе надо попробовать эту
суповую диету.

Lowdown 20.06.09 в 10:37

0

Это здорово!

Lowdown 20.06.09 в 10:37

0

Что это?

Lowdown 20.06.09 в 10:37

0

Это суп.

Lowdown 20.06.09 в 10:38

0

Грибы.

Lowdown 20.06.09 в 10:38

0

Мясной фарш.

Lowdown 20.06.09 в 10:40

0

Кусочки курицы.

Lowdown 20.06.09 в 10:41

0

Суп - твой друг.

Lowdown 20.06.09 в 10:41

0

Можешь есть все, что захочешь.

Lowdown 20.06.09 в 10:41

0

И давно ты на этой диете?

Lowdown 20.06.09 в 10:41

0

Дня три.

Lowdown 20.06.09 в 10:41

0

И сколько сбросил?

Lowdown 20.06.09 в 10:42

0

Ну, формально, ничего.

Lowdown 20.06.09 в 10:42

0

На самом деле, я даже набрал
полтора-два килограмма,

Lowdown 20.06.09 в 10:51

0

но говорят, так бывает
в начале.

Lowdown 20.06.09 в 10:51

0

Ну не знаю, Фрэнк,
по-моему, кое-что ты все-таки потерял.

Lowdown 20.06.09 в 10:52

0

Мочки ушей, мне кажется,
стали меньше.

Lowdown 20.06.09 в 10:53

0

Это потому что лицо
стало больше.

Lowdown 20.06.09 в 10:53

0

Я однажды сидела на диете.

Lowdown 20.06.09 в 10:54

0

Сбросила 16 килограмм
за шесть недель.

Lowdown 20.06.09 в 10:54

0

Ого.

Lowdown 20.06.09 в 10:54

0

Ты много занималась спортом?

Lowdown 20.06.09 в 10:54

0

Нет.

Lowdown 20.06.09 в 10:55

0

Я блевала.

Lowdown 20.06.09 в 10:57

0

Я узнала, что мой парень
изменяет мне с фигуристкой.

Lowdown 20.06.09 в 10:57

0

Бац,

Lowdown 20.06.09 в 10:57

0

и веса как не бывало.

Lowdown 20.06.09 в 10:57

0

Что за херня тут творится?

Lowdown 20.06.09 в 10:58

0

Мы говорили о диете.

Lowdown 20.06.09 в 10:58

0

О, как это мило.

Lowdown 20.06.09 в 10:58

0

Может, мне принести немножко пряжи
и телевизор,

Lowdown 20.06.09 в 11:00

0

чтобы вы могли вязать, когда смотрите
шоу Опры?

Lowdown 20.06.09 в 11:01

0

Классно, шеф.

Lowdown 20.06.09 в 11:02

0

Заткнись.

Lowdown 20.06.09 в 11:02

0

МакНил, Филлипс.

Lowdown 20.06.09 в 11:02

0

Пропал человек.

Lowdown 20.06.09 в 11:02

0

Балерина,
пропала неделю назад.

Lowdown 20.06.09 в 11:03

0
Минутку...

Следующая страница →