The Job / Убойная служба: The.Job.S02E12

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я нашла подарок для Пипа и Адины.

Lowdown 12.09.09 в 07:57

0

Хочешь помочь мне его упаковать?

Lowdown 12.09.09 в 07:57

0

Неа.

Lowdown 12.09.09 в 07:57

0

Хочешь узнать, что это?

Lowdown 12.09.09 в 07:57

0

Неа.

Lowdown 12.09.09 в 07:58

0

В случае, если они тебя поблагодарят,

Lowdown 12.09.09 в 07:58

0

ты, может, захочешь знать, за что
тебе говорят спасибо.

Lowdown 12.09.09 в 07:58

0

Дорогая, Адина меня ненавидит, ясно,

Lowdown 12.09.09 в 08:00

0

так что она скажет мне спасибо,
только если я не приду на вечеринку.

Lowdown 12.09.09 в 08:02

0

А во вторых, Пип, как мужчина,
знает, что я, как другой мужчина,

Lowdown 12.09.09 в 08:03

0

совершенно не буду заморачиваться
поиском подарка.

Lowdown 12.09.09 в 08:03

0

Знаешь, упакую я его попозже.

Lowdown 12.09.09 в 08:03

0

Пойду душ приму.

Lowdown 12.09.09 в 08:04

0

Вечеринка в час, так во сколько нам
выходить? Без пятнадцати?

Lowdown 12.09.09 в 08:04

0

Хорошо.

Lowdown 12.09.09 в 08:04

0

Привет, сосед, как дела?

Lowdown 12.09.09 в 08:05

0

Отлично.

Lowdown 12.09.09 в 08:05

0

А ты, черт побери, кто такой?

Lowdown 12.09.09 в 08:05

0

Рон, друг Карен.

Lowdown 12.09.09 в 08:05

0

Рад с тобой наконец познакомиться.

Lowdown 12.09.09 в 08:06

0

Ну я типа тоже.

Lowdown 12.09.09 в 08:08

0

Много о тебе слышал.

Lowdown 12.09.09 в 08:08

0

Ага.

Lowdown 12.09.09 в 08:08

0

Ты, наверное, дома купоны сидишь
вырезаешь, или типа того?

Lowdown 12.09.09 в 08:09

0

Я уже привык к шуткам насчет

Lowdown 12.09.09 в 08:10

0

того, что я отец-домохозяйка.

Lowdown 12.09.09 в 08:10

0

Ага.

Lowdown 12.09.09 в 08:10

0

Ну ладно, я просто хотел
передать вот это Карен.

Lowdown 12.09.09 в 08:11

0

Тут статья о воздаянии..
ну, родителям...

Lowdown 12.09.09 в 08:13

0

Ааа..

Lowdown 12.09.09 в 08:13

0

Которую она хотела.

Lowdown 12.09.09 в 08:13

0

Превосходно.

Lowdown 12.09.09 в 08:40

0

Как дела в сериалах, Ронни?

Lowdown 12.09.09 в 08:41

0

Ты же их смотришь,
а я, понимаешь,

Lowdown 12.09.09 в 08:42

0

телевизор почти не смотрю,

Lowdown 12.09.09 в 08:42

0

потому что все время работаю, так что....

Lowdown 12.09.09 в 08:42

0

Ясно.

Lowdown 12.09.09 в 08:43

0

Очевидно, что я для тебя
представляю угрозу, поскольку

Lowdown 12.09.09 в 08:44

0

большинство мужчин не чувствует
себя в достаточной безопасности

Lowdown 12.09.09 в 08:46

0

при всей своей мужественности,
чтобы понять мой выбор.

Lowdown 12.09.09 в 08:46

0

Неужели?

Lowdown 12.09.09 в 08:46

0

Ну и почему я должен тратить
на тебя свое время,

Lowdown 12.09.09 в 08:47

0

обсуждая твой выбор, и то,
чувствует себя кто-то в безопасности,

Lowdown 12.09.09 в 08:48

0

или нет.

Lowdown 12.09.09 в 08:48

0

Ясно.

Lowdown 12.09.09 в 08:49

0

Продолжай в том же духе, крутой парень.

Lowdown 12.09.09 в 08:50

0

Эй, Майк!

Lowdown 12.09.09 в 08:50

0
Минутку...

Следующая страница →