The Job / Убойная служба: The.Job.S02E10

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Привет!

Lowdown 06.08.09 в 06:31

0

Привет!

Lowdown 06.08.09 в 06:31

0

Плохие новости.

Lowdown 06.08.09 в 06:31

0

А что случилось с
"добрым утром"?

Lowdown 06.08.09 в 06:33

0

Или дай хотя бы
мне усадить мою задницу,

Lowdown 06.08.09 в 06:33

0

пока ты не начал излагать
плохие новости.

Lowdown 06.08.09 в 06:33

0

Готов?

Lowdown 06.08.09 в 06:34

0

Да.

Lowdown 06.08.09 в 06:34

0

Плохие новости.

Lowdown 06.08.09 в 06:34

0

Шеф говорит, мы должны
вернуться к наблюдению.

Lowdown 06.08.09 в 06:36

0

Это невозможно.

Lowdown 06.08.09 в 06:36

0

Как это ты определил?

Lowdown 06.08.09 в 06:36

0

Потому что я, я сегодня
смотрю игру.

Lowdown 06.08.09 в 06:37

0

А я не смогу смотреть игру,

Lowdown 06.08.09 в 06:38

0

если буду сидеть с тобой
в машине 12 волшебных часов.

Lowdown 06.08.09 в 06:39

0

Поговори с ним.

Lowdown 06.08.09 в 06:39

0

Ага, как будто это поможет.

Lowdown 06.08.09 в 06:39

0

Черт, надо что-то придумать.

Lowdown 06.08.09 в 06:41

0

Эй, погоди-ка минутку.

Lowdown 06.08.09 в 06:41

0

А Рубен разве не купил
один из тех,э,

Lowdown 06.08.09 в 06:42

0

переносных телевизоров?

Lowdown 06.08.09 в 06:42

0

Ага.

Lowdown 06.08.09 в 06:43

0

Может, я его позаимствую.

Lowdown 06.08.09 в 06:44

0

Эй, отойди оттуда.

Lowdown 06.08.09 в 06:44

0

Ты же знаешь, Рубен очень
щепетилен насчет своих вещей.

Lowdown 06.08.09 в 06:44

0

Я знаю.

Lowdown 06.08.09 в 06:44

0

Он в упаковке.

Lowdown 06.08.09 в 06:45

0

И?

Lowdown 06.08.09 в 06:46

0

И это подарок для кого-то.

Lowdown 06.08.09 в 06:46

0

Может быть, для меня?

Lowdown 06.08.09 в 06:46

0

Положи его обратно, Майк.

Lowdown 06.08.09 в 06:46

0

Ладно.

Lowdown 06.08.09 в 06:46

0

Ты победил.

Lowdown 06.08.09 в 06:47

0

Не для меня подарок.

Lowdown 06.08.09 в 06:47

0

Ты же возьмешь его,
как только я уйду.

Lowdown 06.08.09 в 06:47

0

Ага.

Lowdown 06.08.09 в 06:48

0

Наши дни, Америка.

Lowdown 06.08.09 в 06:48

0

- Давай, готов идти?
- Что?

Lowdown 06.08.09 в 06:50

0

Ты никогда не слышал
о десерте?

Lowdown 06.08.09 в 06:50

0

Это завтрак, Фрэнк.

Lowdown 06.08.09 в 06:51

0

Самый важный прием пищи
целого дня.

Lowdown 06.08.09 в 06:51

0

Слышал об этом, правда?

Lowdown 06.08.09 в 06:51

0

Да.

Lowdown 06.08.09 в 06:51

0

Так вот, почему десерт
обычно подается

Lowdown 06.08.09 в 06:52

0

после еды, имеющей
меньшую важность?

Lowdown 06.08.09 в 06:52

0

Это же нетрудно понять.

Lowdown 06.08.09 в 06:54

0

О, спасибо, милая.

Lowdown 06.08.09 в 06:54

0

Принеси мне персиковый коблер,

Lowdown 06.08.09 в 06:55

0
Минутку...

Следующая страница →