The Job / Убойная служба: The.Job.S02E11

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это было здорово!

Lowdown 25.08.09 в 14:22

0

Значит надо повторить,
как насчет вторника?

Lowdown 25.08.09 в 14:22

0

Я хочу увидеть тебя
раньше вторника, Майк.

Lowdown 25.08.09 в 14:23

0

Как насчет завтрашнего
ужина?

Lowdown 25.08.09 в 14:23

0

Дорогая, я не могу.
Я должен сводить детей

Lowdown 25.08.09 в 14:24

0

в цирк.

Lowdown 25.08.09 в 14:24

0

О, перестань.

Lowdown 25.08.09 в 14:24

0

Неужели ты не предпочел бы
этому ужин, где только

Lowdown 25.08.09 в 14:25

0

мы с тобой,

Lowdown 25.08.09 в 14:25

0

мои родители, и бутылка
отличного вина?

Lowdown 25.08.09 в 14:25

0

Ммммм.

Lowdown 25.08.09 в 14:26

0

Погоди-ка, погоди.

Lowdown 25.08.09 в 14:26

0

Ты сказала "родители"?

Lowdown 25.08.09 в 14:26

0

Да.

Lowdown 25.08.09 в 14:26

0

Дорогая, ты спятила?

Lowdown 25.08.09 в 14:27

0

Мои родители приезжают,
Майк,

Lowdown 25.08.09 в 14:27

0

и они очень хотят с тобой
познакомиться.

Lowdown 25.08.09 в 14:27

0

Ага, готов поспорить,
им не терпится познакомиться

Lowdown 25.08.09 в 14:28

0

с женатым бойфрендом.

Lowdown 25.08.09 в 14:28

0

Перестань.

Lowdown 25.08.09 в 14:28

0

Они замечательные люди, Майк,
они тебе понравятся.

Lowdown 25.08.09 в 14:29

0

Ага, ну, я не знаю,
дорогая.

Lowdown 25.08.09 в 14:30

0

Я еще с ними не знаком,
а они меня уже бесят.

Lowdown 25.08.09 в 14:32

0

Так что, ты не хочешь
с ними познакомиться?

Lowdown 25.08.09 в 14:33

0

Дай-ка я кое-что
объясню

Lowdown 25.08.09 в 14:33

0

о нашем с тобой
романе, милая.

Lowdown 25.08.09 в 14:34

0

Это такая штука,
о которой лучше бы помолчать.

Lowdown 25.08.09 в 14:35

0

Понимаешь?

Lowdown 25.08.09 в 14:36

0

Ты не рассылаешь всем
открытки "Эй, посмотрите,

Lowdown 25.08.09 в 14:37

0

я тут жене изменяю",

Lowdown 25.08.09 в 14:38

0

не участвуешь в параде
по случаю "Дня прелюбодеяния",

Lowdown 25.08.09 в 14:38

0

и не знакомишься с родителями,
поверь мне, это так.

Lowdown 25.08.09 в 14:39

0

Люди делают это именно
таким образом тысячи лет.

Lowdown 25.08.09 в 14:40

0

Так ты не хочешь сделать
для меня такое маленькое одолжение?

Lowdown 25.08.09 в 14:40

0

Дорогая, оно не маленькое,
оно огромное.

Lowdown 25.08.09 в 14:41

0

Оно гигантское.

Lowdown 25.08.09 в 14:41

0

Да, пора тебе начать думать обо
мне, как о реальном человеке,

Lowdown 25.08.09 в 15:28

0

а не так, как ты сейчас
ко мне относишься.

Lowdown 25.08.09 в 15:29

0

Я действительно хочу
видеть тебя завтра.

Lowdown 25.08.09 в 15:29

0

Приготовься к концу разговора,
милая,

Lowdown 25.08.09 в 15:30

0

потому что он уже подошел.

Lowdown 25.08.09 в 15:30

0

Нет.

Lowdown 25.08.09 в 15:30

0

Увидимся во вторник.

Lowdown 25.08.09 в 15:30

0

Пока.

Lowdown 25.08.09 в 15:30

0

До завтра.

Lowdown 25.08.09 в 15:30

0

Наши дни, Америка.

Lowdown 25.08.09 в 15:31

0

Это самые удобные
штаны,

Lowdown 25.08.09 в 15:31

0
Минутку...

Следующая страница →