The Job / Убойная служба: The.Job.S02E06

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я разве не сказал, что он недожарен? Lowdown 05.07.09 в 07:34 0
	Он предложил приготовить тебе новый. Lowdown 05.07.09 в 07:34 0
	Ага. Ждать еще 40 минут? Lowdown 05.07.09 в 07:35 0
	Забудь. Я ведь должен был знать точно, что Lowdown 05.07.09 в 07:36 0
	Французы не умеют готовить стейк. Lowdown 05.07.09 в 07:37 0
	Стейк. Спорт. Война. Lowdown 05.07.09 в 07:37 0
	Они не умеют ничего из того, что люблю я. Lowdown 05.07.09 в 07:38 0
	А я бы с удовольствием поехала во Францию. Lowdown 05.07.09 в 07:38 0
	Ну, со мной ты точно туда не поедешь, милая. Lowdown 05.07.09 в 07:38 0
	Ты не поедешь во Францию? Lowdown 05.07.09 в 07:39 0
	Во Францию, в Китай, в Джерси, у меня список длиной в милю. Lowdown 05.07.09 в 07:39 0
	Тебе неинтересно увидеть Париж, Лувр? Lowdown 05.07.09 в 08:00 0
	Дорогая, мне почти 40, у меня есть кабельное, Lowdown 05.07.09 в 08:01 0
	я могу посмотреть на Эйфелеву башню по телефизору, ясно? Lowdown 05.07.09 в 08:01 0
	Хорошо, а куда бы ты хотел поехать? Lowdown 05.07.09 в 08:02 0
	В это возрасте, вообще-то, есть два места, куда бы я поехал... Lowdown 05.07.09 в 08:02 0
	спальный район и деловой район, Lowdown 05.07.09 в 08:05 0
	но сейчас деловой район начинает действовать мне на нервы. Lowdown 05.07.09 в 08:11 0
	Что? Lowdown 05.07.09 в 08:11 0
	Мне снова надо в туалет. Lowdown 05.07.09 в 08:11 0
	Ты только что ходила, когда я счет оплачивал. Lowdown 05.07.09 в 08:11 0
	Я знаю свое тело. Мне нужно сходить еще раз. Lowdown 05.07.09 в 08:11 0
	Дай мне минутку. Не подержишь? Lowdown 05.07.09 в 08:12 0 - Дай мне пару минут. - Не потерпишь? localoliver 08.07.09 в 09:38 0
	Я хочу вернуться к ним в туалет, Lowdown 05.07.09 в 08:12 0 Я хочу вернуться в тот туалет, localoliver 08.07.09 в 09:39 0
	потому что я знаю, что он хороший. Расслабься. Lowdown 05.07.09 в 08:13 0
	Дорогая, не знаю, заметила ли ты, Lowdown 05.07.09 в 08:13 0
	но это не совсем мой квартал. Lowdown 05.07.09 в 08:14 0
	Понимаешь, о чем я? Lowdown 05.07.09 в 08:14 0
	Не будь таким гомофобом. Lowdown 05.07.09 в 08:14 0
	Я не гомофоб. Lowdown 05.07.09 в 08:16 0
	Я видел Элтона Джона живьем на концерте в Мэдисон Сквер Гарден. Lowdown 05.07.09 в 15:55 0
	Я сидел в третьем ряду два с половиной часа. Lowdown 05.07.09 в 15:56 0
	Я должна пописать, пять минуток. Lowdown 05.07.09 в 15:56 0
	Лала, веди себя хорошо. Вы ей понравились. Lowdown 05.07.09 в 15:57 0 Лала, веди себя хорошо. Вы ему понравились. localoliver 08.07.09 в 09:40 0
	Ага. Двигай давай. Lowdown 05.07.09 в 15:58 0

	Ты уверен, что это был гей-клуб? Lowdown 05.07.09 в 15:58 0
	Да. мужик, ну ты знаешь, они там тусуются напротив. Lowdown 05.07.09 в 15:59 0
	Они разговаривали, а потом Фрэнк обнял этого парня Lowdown 05.07.09 в 16:00 0
	и они пошли вместе вниз по улице. Lowdown 05.07.09 в 16:00 0
	Да перестань, ты только послушай себя. Lowdown 05.07.09 в 16:01 0
	Фрэнк - не гей. Lowdown 05.07.09 в 16:01 0
	Не может быть. Верно? Lowdown 05.07.09 в 16:01 0
	Неверно. Lowdown 05.07.09 в 16:02 0
	Я шокирован, но не удивлен. Были подозрения. Lowdown 05.07.09 в 16:05 0
	Что ты имеешь в виду, какие подозрения? Lowdown 05.07.09 в 16:05 0
	Слушайте, если Фрэнк - гей, то я тоже гей. Lowdown 05.07.09 в 16:06 0
	Я нет, я не гей. Lowdown 05.07.09 в 16:06 0

	- Он шутит. - Хорошо. Lowdown 05.07.09 в 16:07 0

Следующая страница →