The Job / Убойная служба: The.Job.S02E06

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вот уж точно непризнанный актёр.

localoliver 08.07.09 в 10:03

0

Да..
Точно..

localoliver 08.07.09 в 10:03

0

- Ну?
- Пошли..

localoliver 08.07.09 в 10:04

0

? Наши дни, Америка ?

localoliver 08.07.09 в 10:04

0

Пип, не знаешь где я могла бы купить весы?

localoliver 08.07.09 в 10:05

0

Для взвешивания?

localoliver 08.07.09 в 10:05

0

Да.. моя мама собирается во Флориду

localoliver 08.07.09 в 10:06

0

и она хочет, чтобы у неё были весы.

localoliver 08.07.09 в 10:06

0

Почему она не купит их прямо там?

localoliver 08.07.09 в 10:07

0

Ну просто взбрело ей в голову.

localoliver 08.07.09 в 10:07

0

Ты должна спросить Френка.

localoliver 08.07.09 в 10:07

0

Он может достать всё что угодно даром.

localoliver 08.07.09 в 10:08

0

Ты знаешь, я хотел бы попробывать это.

localoliver 08.07.09 в 10:08

0

Что?

localoliver 08.07.09 в 10:08

0

Доставать вещи бесплатно, как Френк.

localoliver 08.07.09 в 10:09

0

Но я могу заплатить.

localoliver 08.07.09 в 10:09

0

Да ну брось, это легко.

localoliver 08.07.09 в 10:09

0

Я видел как он делает это миллион раз.

localoliver 08.07.09 в 10:09

0

Давай же.

localoliver 08.07.09 в 10:10

0

- Э.. Пип, я даже не знаю.
- Да ладно тебе.

localoliver 08.07.09 в 10:10

0

Что-нибудь точно произойдёт.

localoliver 08.07.09 в 10:10

0

Мне это не нравится.

localoliver 08.07.09 в 10:11

0

Невероятно.

localoliver 08.07.09 в 10:11

0

Я имею ввиду, этот парень настолько голубой, что даже это слово уже не подходит.

localoliver 08.07.09 в 10:12

0

Он голубок.

localoliver 08.07.09 в 10:12

0

Он голубенький.

localoliver 08.07.09 в 10:12

0

Это не тот парень, с которым я видел его вчера вечером.

localoliver 08.07.09 в 10:13

0

Конечно нет, Френк явно увлечён этим.

localoliver 08.07.09 в 10:13

0

Он меняет этих парней так же, как и тарелки в ресторане со шведским столом.

localoliver 08.07.09 в 10:14

0

В этом деле у него так же, как и с едой.

localoliver 08.07.09 в 10:14

0

Вот сейчас, для него весь мужской мир как большая миска с мясом.

localoliver 08.07.09 в 10:15

0

Я не знаю. Я думаю.. думаю, что Пип прав,

localoliver 08.07.09 в 10:16

0

этому должно быть объяснение.

localoliver 08.07.09 в 10:16

0

Да. Ну, этот Джон Вейн,

localoliver 08.07.09 в 10:17

0

это мы и называем сверх нормы.

localoliver 08.07.09 в 10:17

0

И я тебе не говорил.
Мы ехали в машине сегодня.

localoliver 08.07.09 в 10:18

0

- Так.
- И он начал петь эту песню: "Здравствуй овечка."

localoliver 08.07.09 в 10:19

0

И?

localoliver 08.07.09 в 10:19

0

Он знал все строчки.

localoliver 08.07.09 в 10:19

0

Он знает все слова.

reverberator 10.07.09 в 06:07

0

- Правда?
- Все-все.

localoliver 08.07.09 в 10:19

0

Ему нет оправдания, Майк, и ты это знаешь.

localoliver 08.07.09 в 10:19

0

О, о-ой.

localoliver 08.07.09 в 10:20

0
+1

Похоже на разногласия.

localoliver 08.07.09 в 10:20

0

Френк наверное сказал что-то не то.

localoliver 08.07.09 в 10:20

0

Да, точно..
типа: "Я хочу сегодня быть сверху."

localoliver 08.07.09 в 10:21

0

Он идёт сюда. Пошли.

localoliver 08.07.09 в 10:21

0

Мы можем получше рассмотреть его.

localoliver 08.07.09 в 10:22

0

Следи за бровями.
Этот парень может что-то знать.

localoliver 08.07.09 в 10:22

0

Телефон не занят?

localoliver 08.07.09 в 10:22

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →