The Job / Убойная служба: The.Job.S02E06

Ну, ты ведь не мог наверняка знать.

localoliver 10.07.09 в 18:07

У всех есть секреты. Что с того, что Фрэнк гей?

reverberator 10.07.09 в 06:51

Это ничего не меняет.

reverberator 10.07.09 в 06:52

Все равно он - Фрэнк, Фрэнк, которого мы знаем и любим.

reverberator 10.07.09 в 06:53

- Ты должен это понимать.
- Да..

localoliver 10.07.09 в 18:08

Я надеюсь, он не думает он нас в этом смысле.

reverberator 10.07.09 в 06:55

Я надеюсь, он не считает нас.. ну ты понимаешь..

localoliver 10.07.09 в 18:08

Я не знаю.

reverberator 10.07.09 в 06:55

Я надеюсь, он не думает обо мне.

reverberator 10.07.09 в 06:56

Почему он должен о тебе думать?

reverberator 10.07.09 в 06:56

Да ладно тебе, я ведь неплохо выгляжу внешне.

localoliver 10.07.09 в 18:10

- Ха.
- Что.. что?

localoliver 10.07.09 в 18:10

Ты бы не захотел, если бы был геем?

localoliver 10.07.09 в 18:10

Не, мужик.
С тобой всё как-то слишком сложно.

localoliver 10.07.09 в 18:11

Тогда... что бы.. что бы ты сделал?

localoliver 10.07.09 в 18:12

Что?

localoliver 10.07.09 в 18:12

Если бы ты был геем и пришлось выбирать одного из нас с работы,

localoliver 10.07.09 в 18:13

кого бы ты выбрал?

localoliver 10.07.09 в 18:13

Я не играю в эти игры.

localoliver 10.07.09 в 18:13

Я бы выбрал Рубена, я думаю.

localoliver 10.07.09 в 18:14

Он довольно низкий, как женщина, и он,

localoliver 10.07.09 в 18:15

ну знаешь, женщинам вроде бы нравится.

localoliver 10.07.09 в 18:15

К примеру Джейн.. всё время говорит о нём.

localoliver 10.07.09 в 18:15

Она говорит что-то вроде того, какие у него мягкие волосы и т.д.

localoliver 10.07.09 в 18:16

Что?

localoliver 10.07.09 в 18:16

Ты похоже серьёзно подумал об этом.

localoliver 10.07.09 в 18:17

Нет... Джен так говорила.

localoliver 10.07.09 в 18:17

- Эй.
- Эй.

localoliver 11.07.09 в 12:22

Твоей матери понравились весы?

localoliver 11.07.09 в 12:22

Она хотела бежевые.

localoliver 11.07.09 в 12:28

Ей всё равно они не понравятся,

localoliver 11.07.09 в 12:28

это просто мусор какой-то.

localoliver 11.07.09 в 12:28

Я из любопытства решила взвеситься прошлым вечером.

localoliver 11.07.09 в 12:29

И оказалось, что я вешу 74 килограмма.

localoliver 11.07.09 в 12:30

А это..

localoliver 11.07.09 в 12:30

Многовато, я имею ввиду, я весила столько же в старших классах,

localoliver 11.07.09 в 12:31

спасибо и на этом.

localoliver 11.07.09 в 12:31

Так сколько же ты весишь?

localoliver 11.07.09 в 12:33

Так где Майкл?
Напивается до смерти

localoliver 11.07.09 в 12:34

из-за этой шутки "Френк гей"?

localoliver 11.07.09 в 12:34

О, его это действительно взбудоражило.

localoliver 11.07.09 в 12:36

Да.

localoliver 11.07.09 в 12:36

Оно в книге, подождите минутку.

localoliver 11.07.09 в 12:36

Ты бы слышала его вчера.

localoliver 11.07.09 в 12:36

Вначале он интересовался, что думает о нём Френк.

localoliver 11.07.09 в 12:37

О, ну конечно.

localoliver 11.07.09 в 12:37

Потом он начал говорить о том, кого бы он выбрал,

localoliver 11.07.09 в 12:38

если бы он был геем сам.

localoliver 11.07.09 в 12:38

- Ты шутишь.
- Это было странно, по меньшей мере.

localoliver 11.07.09 в 12:38

Потом он стал говорить о том, что скорее всего выбрал бы Рубена.

localoliver 11.07.09 в 12:39